Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

jóvátehetetlen

  • 1 jóvátehetetlen

    непоправимый;

    \jóvátehetetlen hiba — непоправимая ошибка

    Magyar-orosz szótár > jóvátehetetlen

  • 2 javíthatatlan

    * * *
    формы: javíthatatlanok, javíthatatlant, javíthatatlanul
    неисправи́мый
    * * *
    1. (személy) неисправимый; (megrögzött) закоренелый; отпетый;

    \javíthatatlan reakciós — отпетый реакционер;

    \javíthatatlan tolvaj — закоренелый вор;

    2. (megjavíthatatlan tárgy pl. óra, gép stb.) непоправимый;
    3. ld. jóvátehetetlen

    Magyar-orosz szótár > javíthatatlan

  • 3 helyrehozhatatlan

    (kijavíthatatlan) неисправимый, непоправимый; (jóvátehetetlen) невознаградимый, невозвратный; (pótolhatatlan) незаменимый, безвозвратный;

    \helyrehozhatatlan kár — непоправимый вред

    Magyar-orosz szótár > helyrehozhatatlan


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»