-
1 Jónico
-
2 Jónico
(Mar Jónico) Иони́ческое мо́ре -
3 jónico
-
4 Jónico
сущ.общ. (mar) Ионическое море -
5 jónico
прил.общ. ионийский, ионический -
6 jónico
-
7 ионийский
-
8 orden
1. m1) порядокorden severo — строгий порядокponer en orden — убрать, привести в порядокalterar ( mantener) el orden público — нарушать (поддерживать) общественный порядокllamar al orden — призвать к порядкуrestablecer el orden — восстановить порядок2) порядок, последовательность; расположениеsin orden ni concierto — в беспорядке, как попало3) устав; регламент, распорядок, режим4) биол. разрядorden dórico (corintio, jónico) — дорический (коринфский, ионический) ордер6) церк. сан7) мат. разряд8) муз. строй9) воен. строй, построение, порядок2. f1) приказ, команда, распоряжениеdar (dictar) la orden — отдать приказ2) юр. ордер3) ком. ордер, распоряжение4) орден; сообществоorden religiosa — религиозный орденorden de caballería, orden militar — рыцарский орден••el orden del día — повестка дняen orden a loc. prep. — что касается... -
9 ионический
прил. -
10 Ионическое море
-
11 orden dórico
сущ.общ. (corintio, jónico) дорический (коринфский, ионический) орден -
12 orden
1. m1) поря́докorden perfecto — по́лный, соверше́нный поря́док
orden severo — стро́гий поря́док
en orden — ( делать что-л) соблюда́я поря́док
en buen orden — ( отступать и т п) сохраня́я поря́док; без па́ники
en completo orden — в по́лном поря́дке
S:
imperar; reinar — цари́тьalterar, mantener el orden público — наруша́ть, подде́рживать обще́ственный поря́док
estar en orden — а) (о вещах; комнате и т п) быть в поря́дке; быть у́бранным б) para algo быть пригото́вленным для чего
instaurar un nuevo orden — установи́ть но́вый поря́док
mantener el orden en un sitio — подде́рживать поря́док где
poner orden en algo; en un sitio — навести́ поря́док в чём; где
restablecer el orden — восстанови́ть поря́док
2) поря́док; после́довательность; расположе́ниеde, por orden de algo — по поря́дку чего
en el mismo orden — в том же поря́дке
por orden de lista — по спи́ску
sin orden ni concierto — в беспоря́дке; как попа́ло; как придётся
estar en orden alfabético — быть располо́женным в алфави́тном поря́дке; стоя́ть по алфави́ту
invertir el orden de algo — расположи́ть что в обра́тном поря́дке
3) уста́в; регла́мент; распоря́док4) разря́д; катего́рия; классdel orden de x — приблизи́тельно, поря́дка x чего
en el orden de algo — в о́бласти, сфе́ре чего
de primer orden — первостепе́нной ва́жности; первостепе́нный
5) биол отря́д6) арх о́рдер; стильorden corintio, dórico, jónico — кори́нфский, дори́ческий, иони́ческий о́рдер
7) мат разря́д8) муз строй9) воен строй; построе́ние; поря́докorden de batalla, combate — боево́й поря́док
10) = ordenación 4)2. forden de operaciones — боево́й прика́з
orden ministerial — распоряже́ние мини́стра
de, por orden de uno — по прика́зу кого
abolir, levantar, revocar una orden — отмени́ть прика́з
circular una orden — разосла́ть прика́з
complimentar, cumplir, ejecutar una orden — вы́полнить прика́з
dar una orden a uno — отда́ть прика́з кому
dictar una orden — изда́ть прика́з
impartir ordenes — отдава́ть прика́зы
obedecer la orden — подчини́ться прика́зу
ponerse a las ordenes de uno — поступи́ть в чьё-л распоряже́ние
¡a la orden! — воен по ва́шему приказа́нию при́был!
2) юр о́рдерorden de busca y captura — прика́з о пои́мке
orden de detención, prisión ( contra uno) — о́рдер на аре́ст ( кого)
3) ком о́рдер; распоряже́ниеorden de pago — платёжное распоряже́ние
4) о́рден; бра́тствоorden de caballería; orden militar — ры́царский о́рден
5)tb orden sagrada; gen pl — церк чин; сан
ordenes mayores — вы́сшие чины́
ordenes menores — ни́зшие чины́
3. ambhaber recibido, tener ordenes — стать свяще́нником; получи́ть сан
orden del día — пове́стка дня
establecer el orden del día — установи́ть пове́стку дня
estar a la orden del día — а) стоя́ть на пове́стке дня б) быть в мо́де, ходу́ в) быть в поря́дке веще́й
-
13 orden
1. m1) порядокponer en orden — убрать, привести в порядок
2) порядок, последовательность; расположениеsin orden ni concierto — в беспорядке, как попало
3) устав; регламент, распорядок, режим4) биол. разряд5) архит. ордер, орден, стильorden dórico (corintio, jónico) — дорический (коринфский, ионический) ордер
6) церк. сан7) мат. разряд8) муз. строй9) воен. строй, построение, порядок2. f1) приказ, команда, распоряжение2) юр. ордер3) ком. ордер, распоряжение4) орден; сообществоorden de caballería, orden militar — рыцарский орден
••en orden a loc. prep. — что касается...
См. также в других словарях:
jónico — jónico, ca (Del lat. Ionĭcus, y este del gr. ᾿Ιωνικός). 1. adj. Natural de Jonia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a las regiones de este nombre en Grecia y Asia antiguas. 3. m. Pie de la poesía griega y latina, compuesto de cuatro… … Diccionario de la lengua española
Jónico — puede referirse a, Mar Jónico, brazo del mar Mediterráneo. Arte jónico, tipo de arte griego. Dialecto jónico, un dialecto del griego clásico. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
jônico — adj. 1. Da Jônia. 2. Diz se de uma das cinco ordens de arquitetura caracterizada pelo capitel ornado de duas volutas laterais. • s. m. 3. Verso grego ou latino, composto de pés jônios. ♦ Grafia em Portugal: jónico … Dicionário da Língua Portuguesa
jónico — adj. 1. Da Jônia. 2. Diz se de uma das cinco ordens de arquitetura caracterizada pelo capitel ornado de duas volutas laterais. • s. m. 3. Verso grego ou latino, composto de pés jônios. ♦ Grafia no Brasil: jônico … Dicionário da Língua Portuguesa
jónico — jónico, ca adjetivo,sustantivo masculino 1. Estilo arquitectónico de la Grecia clásica caracterizado por la columna apoyada sobre una base, fuste acanalado y capitel con volutas. columna jónica. orden jónico. adjetivo,sustantivo masculino y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jónico — ► adjetivo 1 De Jonia, nombre de diferentes regiones de Grecia y Asia antiguas. TAMBIÉN jonio ► sustantivo 2 Persona natural de estas regiones. TAMBIÉN jonio ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Variante lingüística del griego antiguo que… … Enciclopedia Universal
jónico — ► adjetivo 1 De Jonia, nombre de diferentes regiones de Grecia y Asia antiguas. TAMBIÉN jonio ► sustantivo 2 Persona natural de estas regiones. TAMBIÉN jonio ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Variante lingüística del griego antiguo que… … Enciclopedia Universal
jónico — {{#}}{{LM J22959}}{{〓}} {{[}}jónico{{]}}, {{[}}jónica{{]}} ‹jó·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De Jonia (región de la antigua Grecia), o relacionado con ella: • Los filósofos jónicos se ocupaban de la naturaleza, el origen y la causa de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Jonico Hotel — (Торре Сан Джованни Удженто,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lungomar … Каталог отелей
Jonico Hotel Rome (Rome) — Jonico Hotel Rome country: Italy, city: Rome (Airport: Ciampino) Jonico Hotel Rome Location The Jonico is a comfortable category hotel in Rome that is located in a wonderful palace facing a private garden. The favourable position, at walking… … International hotels
Jónico (dialecto) — Distribución de los dialectos griegos hacia el 400 a. C. 5: Jónico. El jónico es un dialecto del griego clásico que se hablaba en la región de Jonia, las islas del centro del Egeo y la isla de Eubea. Junto con el dialecto ático f … Wikipedia Español