-
1 numéro
m1. но́мер ◄pl. -а'►;quel est le numéro de votre voiture? — како́й но́мер у ва́шей маши́ны?; le numéro d'immatriculation — номерно́й знак; регистрацио́нный но́мер; donnez-moi votre numéro de téléphone — да́йте мне ваш ∫ но́мер телефо́на <телефо́н fam.>; le numéro d'ordre — поря́дковый но́мер; prendre un numéro d'attente — запи́сываться/записа́ться в о́чередь, получа́ть/получи́ть но́мер в о́череди; l'ennemi public numéro un — враг о́бщества но́мер оди́нil habite au b9) 1 de la rue X — он живёт в до́ме но́мер оди́н по у́лице X;
║ (loterie):tirer le bon numéro — выта́скивать/вы́тащить <вытя́гивать/вы́тянуть> счастли́вый биле́тle billet gagnant porte le numéro... — но́мер вы́игрышного биле́та..., вы́игрышный биле́т под но́мером...;
║ (journal, etc.):la suite au prochain numéro — продолже́ние ∫ в сле́дующем но́мере <сле́дует>le numéro spécial d'une revue — специа́льный но́мер <вы́пуск> журна́ла;
║ ( spectacle):un numéro de mime — но́мер пантоми́мы; le clown a répété son numéro — кло́ун повтори́л свой но́мер <своё выступле́ние>; il nous a fait son numéro habituel — он показа́л <изобрази́л> нам свой обы́чный но́мер; ● on connaît ton numéro — твой шу́точки изве́стныun numéro de danse (de cirque) — та́нцевальный (цирково́й) но́мер;
2. (de qn.) fam.:tu es un sacré numéro — ну, ты даёшь!un numéro — стра́нный тип, оригина́л;
См. также в других словарях:
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle
L'assassin habite au 21 — Autor Stanislas André Steeman Género Novela de suspenso Idioma francés … Wikipedia Español
L'assassin habite au 21 (roman) — Pour le film homonyme, voir L assassin habite au 21 (film). L assassin habite au 21 Auteur Stanislas André Steeman Genre Roman policier Pays d origine Belgique … Wikipédia en Français
Je ne suis pas un numéro, je suis un homme libre — Le Prisonnier Le Prisonnier Logo de la série, le Grand bi Titre original The Prisoner Genre Série d espionnage Créateur(s) George Markstein Patrick McGoohan … Wikipédia en Français
Je ne suis pas un numéro, je suis un homme libre ! — Le Prisonnier Le Prisonnier Logo de la série, le Grand bi Titre original The Prisoner Genre Série d espionnage Créateur(s) George Markstein Patrick McGoohan … Wikipédia en Français
Liste des titres musicaux numéro un en France en 1970 — Cette page liste les singles classés numéro un des ventes de disques et des diffusions radio en France par l Institut français d opinion publique pour l année 1970. Sommaire 1 Numéros un par semaine 1.1 Classement des Singles 2 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste des titres musicaux numéro un en France en 1971 — Cette page liste les singles classés numéro un des ventes de disques et des diffusions radio en France par l Institut français d opinion publique pour l année 1971. Sommaire 1 Numéros un par semaine 1.1 Classement des Singles 2 Voir aussi … Wikipédia en Français
dix-sept — [ di(s)sɛt ] adj. numér. inv. et n. inv. • dis e set XIIe; de dix et sept I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus sept (17; XVII). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Elle a dix sept ans. (En composition pour former un nombre) Dix… … Encyclopédie Universelle
Conjonctivite (South Park) — Pour les articles homonymes, voir conjonctivite. Conjonctivite Épisode de South Park Titre original Pink Eye Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 7 Code de production … Wikipédia en Français
Ernest Valle — Ernest Vallé Ernest Vallé Ernest Vallé ministre de la Justice en 1902 Parlementaire français … Wikipédia en Français
Ernest Vallé — ministre de la Justice en 1902 Parlementaire français Date de naissance 19 septembre 1845 … Wikipédia en Français