-
1 بال
I بالٍ['baːlin]رثٍّ m usé◊ثَوْبٌ بالٍ — vêtement usé
II بالَ['baːla]vأَخْرَجَ بَوْلَهُ uriner◊بالَ الطِّفْلُ في لِباسِهِ — L'enfant a fait pipi dans sa culotte.
-
2 couche
nf. ; épaisseur, (de terre, de neige, de peinture...), dose ; lit: keusha / -e (Albanais.001, Cordon.083), keûshe (Saxel.002), kushe (Bonneville, Arvillard, Chambéry, Gd-Bornand, Thônes.004, Villards-Thônes.028), kuste (Albertville.021, St-Nicolas-Cha., Ugines), tyutse (Montagny-Bozel.026). - E.: Fumier, Terre.A1) braie, couche de bébé, (linge en toile fine ou en tissu éponge qui se met directement sur la peau des petits enfants et par dessus lequel on met le lange): PYÉ nm. (001,004,028, Annecy.003, Balme-Si., Conflans, Genève), pyè (St-Martin- Porte), pyachè (021), R.3 ; patin (001,003,004,028, Genève), pataku (001,003,004). - E.: Chiffon.A2) couches d'un bébé: kushe, keushe nfpl. (001).Fra. Faire dans ses couches (ep. du bruit que fait un bébé): bèrdolyî vi., pètolyî (001). - E.: Déborder, Enfant, Pet, Rideau.A3) petit drap (de lit de bébé): DRAPÔ nm. (001,002,028) ; pyé (001,002), R.3.A4) couche culotte, lange: pyé nm. (001), R.3.A5) tapis un peu épais pour recueillir le pipi, alaise / alèse: kâré (083), aléza (001).A6) couche // nid couche dans la paille où l'on couche l'été, pendant les grandes chaleurs: tan-na < tanière> nf. (021), R. => Grotte.A7) couche, accouchement, enfantement: keushe nf. (001,003).Sav. Fére on-na fôss' keushe <faire une fausse couche = accoucher avant terme d'un enfant non viable = avorter naturellement> (001).Sav. Mori ê keushe <mourir en couches = mourir en mettant un enfant au monde = mourir en accouchant> (001).A8) couche de foin, dans une charretée, formée de fourchées disposées de façon que la fourchée suivante empiète de moitié sur la précédente: lèva nf. (002).A9) lit // couche couche de gerbes de blé, d'avoine... (posé sur un autre, dans une grange...): lyé nm., lyi (021).A10) lit // couche couche de pommes de terre, de potiron... (dans un gratin...): lyé nm., lyi (021).A11) couche (de neige): pweutâ (026).A12) couche, filon, strate, banc, lit, plaque, (de roche, sable, cailloux) ; couche du bois: ban nm. (001, Montendry, Morzine), fwè (002). - E.: Faille, Fibre.A13) filon: vin-na < veine> nf. (001), filon (001, Aix).B1) expr., être en couche (ep. d'une femme): étre p'la palye (003,004, Sevrier.023).B2) la femme de Claude est en couche: Dôdo è dzo l'van (003,004,023).--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------- pyé < blat. pia, peya < piechia, pecia < l. pittacium <morceau de tissu ou de cuir servant à rapiècer, étiquette d'un vase, emplâtre> < g. pittakion => Petit /// Pièce (takon).-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
faire\ pipi — Terme enfantin pour uriner , lorsqu’on s’adresse à un petit enfant. • Attention, Clément, ne fais pas pipi dans ta culotte! Si tu as envie, demande à papa. Remarque. Le mot est employé par les adultes en euphémisme, surtout dans un langage… … Le petit dico du grand français familier
Celui Avec George — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui avec George — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui avec george — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Cornemuse : liste des épisodes — Liste des épisodes de Cornemuse Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Cornemuse. Pouchi pouchi Tibor à la pêche L Heure du petit cochon Monstres et toutous À qui, à qui ? Tout l monde est différent Le perroquet muet… … Wikipédia en Français
Liste Des Épisodes De Cornemuse — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Cornemuse. Pouchi pouchi Tibor à la pêche L Heure du petit cochon Monstres et toutous À qui, à qui ? Tout l monde est différent Le perroquet muet Le coffre aux trésors La gourde… … Wikipédia en Français
Liste des episodes de Cornemuse — Liste des épisodes de Cornemuse Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Cornemuse. Pouchi pouchi Tibor à la pêche L Heure du petit cochon Monstres et toutous À qui, à qui ? Tout l monde est différent Le perroquet muet… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Cornemuse — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Cornemuse. Pouchi pouchi Tibor à la pêche L Heure du petit cochon Monstres et toutous À qui, à qui ? Tout l monde est différent Le perroquet muet Le coffre aux trésors La gourde… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de cornemuse — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Cornemuse. Pouchi pouchi Tibor à la pêche L Heure du petit cochon Monstres et toutous À qui, à qui ? Tout l monde est différent Le perroquet muet Le coffre aux trésors La gourde… … Wikipédia en Français
rire — 1. rire [ rir ] v. <conjug. : 36; subj. imp. inus.> • XIe; lat. pop. ridere (e bref), class. ridere (e long) I ♦ V. intr. 1 ♦ Exprimer la gaieté par l expression du visage, par certains mouvements de la bouche et des muscles faciaux,… … Encyclopédie Universelle
caca — [ kaka ] n. m. • v. 1534; redoublt expressif de la première syll. du lat. cacare (→ chier); cf. dodo, joujou, etc. 1 ♦ Fam. (lang. enfantin) Excrément, matière fécale. Faire caca dans sa culotte. Caca boudin ! Loc. Faire un caca nerveux : piquer… … Encyclopédie Universelle
