-
81 lecture
['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) διαλέξη2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) κήρυγμα2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) δίνω διαλέξη: κάνω κήρυγμα- lecturer -
82 lecture
[ˈlektʃə]1. noun1) a formal talk given to students or other audiences:مُحاضَرَهa history lecture.
2) a long and boring or irritating speech, warning or scolding:تَوْبيخ، تأنيبThe teacher gave the children a lecture for running in the corridor.
2. verbto give a lecture:يُقَدِّمُ مُحاضَرَهShe lectured him on good behaviour.
-
83 lecture
['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) conférence, cours2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) réprimande2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) donner un cours/une leçon- lecturer -
84 lecture
['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) conferência2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) sermão2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) dar aula, dissertar- lecturer -
85 lecture
[ˈlektʃə]1. n. mühazirə; deliver a lecture mühazirə oxumaq; read smb. a. lecture öyüdnəsihət vermək2. v. mühazirə oxumaq; lecture on history tarix fənnindən mühazirə oxumaq; lecturer müharizəçi; müəllim (universitetdə) -
86 lecture
N1. व्याख्यानHis lecture impressed me.2. लम्बा कथनHe gave me a lecture on my mistake.--------V1. व्याख्यान देनाHe lectures on ancient history twice a week.2. आलोचना करनाWhy are you lecturing me? -
87 lecture
n. 1. \lecture (to sb) (on sth) лекц. 2. \lecture sb (about/ on sth/ doing sth) сургах, шүүмжлэх. lecturer n. багш, лектор. -
88 lecture hall
аудитория имя существительное: -
89 lecture room
аудитория имя существительное: -
90 lecture
-
91 lecture
nf.1. o‘qish; la lecture d'un livre kitobni o‘qish; il a de bonnes lectures uning o‘qiydigan yaxshi narsalari bor2. o‘qish, muhokama qilish (parlamentda); loc. loi adoptée en première, en seconde lecture birinchi, ikkinchi o‘qishda qabul qilingan qonun. -
92 lecture
n f1 activité okuma◊La lecture est mon passe-temps favori. — Okuma en sevdiğim hobimdir.
2 à haute voix yüksek sesle okuma -
93 lecture call service
услуга односторонней конференции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
услуга односторонней конференцсвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lecture call service
-
94 lecture
-
95 lecture
-
96 lecture hall
subst. eller lecture roomauditorium, forelesningssal -
97 lecture
I n1) лекціяlecture theatre — аудиторія, лекційний зал
2) лектура, лекторство3) нотація, настановаII v2) читати нотації, вичитувати -
98 lecture
1.1) conférence; causerie2) [duc.] cours magistral2.2) sermonner; chapitrer qqnEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lecture
-
99 lecture
лекция || читать лекцию или лекции -
100 lecture
лекция || читать лекцию или лекцииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > lecture
См. также в других словарях:
lecture — [ lɛktyr ] n. f. • 1495; « récit » 1352; lat. médiév. lectura 1 ♦ Action matérielle de lire, de déchiffrer (ce qui est écrit). Lecture d un texte difficile dans une langue étrangère. Lecture et correction d épreuves. À la première, à la seconde… … Encyclopédie Universelle
Lecture numérique — La lecture numérique fait, pour Guglielmo Cavallo et Roger Chartier, dans l’introduction de leur Histoire de la lecture dans le monde occidental, référence à une des trois révolutions de la lecture : la première concerne la passage, au… … Wikipédia en Français
LECTURE (PRATIQUES DE) — On sait que la «lecture» d’un texte est le résultat de la confrontation de l’acquit personnel de chacun avec les données qui lui sont proposées, sous forme d’une suite de signes symboliques. Les hommes d’un milieu ou d’une époque réagissent donc … Encyclopédie Universelle
Lecture privée — Lecture David Laing, lecture, Sir William Fettes Douglas, 1862 … Wikipédia en Français
Lecture du shema — Que les commandements que je te prescris aujourd hui soient gravés dans ton cœur,… tu en parleras … en te couchant et en te levant. Deutéronome 6:6 7 Sources halakhiques … Wikipédia en Français
Lecture De La Torah — La Lecture de la Torah (en hébreu: Qriat HaTorah) suit un rite défini depuis plus de deux millénaires, suite à la destruction du Premier Temple de Jérusalem, et toujours scrupuleusement suivi par les adhérents du judaïsme orthodoxe. Des… … Wikipédia en Français
Lecture Rapide — Le jeune Cicéron lisant La lecture rapide (ou lecture experte, parfois assimilée à la lecture globale) est une méthode visant à lire beaucoup plus vite tout en retenant les aspects importants (au regard des objectifs que le lecteur s est fixé) d… … Wikipédia en Français
Lecture de la Torah — Lecture de la Thora au Ghetto de Varsovie, Photo prise par la Propagande nazie. La Lecture de la Torah (en hébreu : קריאת התורה Qriat HaTorah) suit un rite défini depuis plus de deux millénaires, suite à la destruction du … Wikipédia en Français
Lecture de la torah — La Lecture de la Torah (en hébreu: Qriat HaTorah) suit un rite défini depuis plus de deux millénaires, suite à la destruction du Premier Temple de Jérusalem, et toujours scrupuleusement suivi par les adhérents du judaïsme orthodoxe. Des… … Wikipédia en Français
Lecture en diagonale — Lecture rapide Le jeune Cicéron lisant La lecture rapide (ou lecture experte, parfois assimilée à la lecture globale) est une méthode visant à lire beaucoup plus vite tout en retenant les aspects importants (au regard des objectifs que le lecteur … Wikipédia en Français
Lecture la Torah — Lecture de la Torah La Lecture de la Torah (en hébreu: Qriat HaTorah) suit un rite défini depuis plus de deux millénaires, suite à la destruction du Premier Temple de Jérusalem, et toujours scrupuleusement suivi par les adhérents du judaïsme… … Wikipédia en Français