Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

j'ai+été

  • 1 ethereal

    /i:'θiəriəl/ Cách viết khác: (etherial) /etherial/ * tính từ - cao tít tầng mây, trên thinh không - nhẹ lâng lâng; thanh tao - thiên tiên, siêu trần - (vật lý) (thuộc) Ête; giống Ête - (hoá học) (thuộc) Ête; giống Ête !ethereal oil - tinh dầu

    English-Vietnamese dictionary > ethereal

  • 2 etherial

    /i:'θiəriəl/ Cách viết khác: (etherial) /etherial/ * tính từ - cao tít tầng mây, trên thinh không - nhẹ lâng lâng; thanh tao - thiên tiên, siêu trần - (vật lý) (thuộc) Ête; giống Ête - (hoá học) (thuộc) Ête; giống Ête !ethereal oil - tinh dầu

    English-Vietnamese dictionary > etherial

  • 3 mit Äther betäuben

    (Medizin) - {to etherize} hoá ête, cho ngửi ête, gây mê ête = in Äther verwandeln (Chemie) {to etherify; to etherize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit Äther betäuben

  • 4 ether

    /'i:θə/ * danh từ - bầu trời trong sáng; chín tầng mây, thinh không - (vật lý) Ête =luminiferous ether+ ête ánh sáng - hoá Ête

    English-Vietnamese dictionary > ether

  • 5 etherise

    /'i:θəraiz/ Cách viết khác: (etherise) /'i:θəraiz/ * ngoại động từ - (hoá học) hoá ête - (y học) cho ngửi ête, gây mê ête

    English-Vietnamese dictionary > etherise

  • 6 etherize

    /'i:θəraiz/ Cách viết khác: (etherise) /'i:θəraiz/ * ngoại động từ - (hoá học) hoá ête - (y học) cho ngửi ête, gây mê ête

    English-Vietnamese dictionary > etherize

  • 7 überirdisch

    - {ethereal} cao tít tầng mây, trên thinh không, nhẹ lâng lâng, thanh tao, thiên tiên, siêu trần, Ête, giống Ête - {extraterrestrial} ngoài trái đất, ngoài quyển khí - {unearthly} không trái đất này, siêu tự nhiên, siêu phàm, phi thường, kỳ dị, huyền ảo, khủng khiếp

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überirdisch

  • 8 vergeistigt

    - {ethereal} cao tít tầng mây, trên thinh không, nhẹ lâng lâng, thanh tao, thiên tiên, siêu trần, Ête, giống Ête - {spiritual} tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần thánh, tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vergeistigt

  • 9 ätherisch

    - {aerial} ở trên trời, trên không, không khí, nhẹ như không khí, không thực, tưởng tượng - {ethereal} cao tít tầng mây, trên thinh không, nhẹ lâng lâng, thanh tao, thiên tiên, siêu trần, Ête, giống Ête - {etherial} = ätherisch machen {to etherealize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ätherisch

  • 10 der Himmel

    - {ether} bầu trời trong sáng, chín tầng mây, thinh không, Ête, hoá Ête - {heaven} thiên đường &), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, số nhiều) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên - {sky} bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết = am Himmel {in the sky}+ = du lieber Himmel! {good heavens!}+ = im siebten Himmel {in paradise}+ = in den Himmel heben {to praise to the skies}+ = unter freiem Himmel {in the open air; under the open sky}+ = gen Himmel gerichtet {heavenward}+ = im siebten Himmel sein {to walk on air}+ = er ist im siebten Himmel {he is on cloud number nine}+ = in den Himmel hineinragen {to rise up to the sky}+ = ein Blitz aus heiterem Himmel {a bolt from the blue}+ = sich wie im siebten Himmel fühlen {to walk on air}+ = das Blaue vom Himmel herunterschwatzen {to talk nineteen to the dozen}+ = das Blaue vom Himmel herunter schwindeln {to lie oneself blue in the face}+ = es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel {it was like a bolt from the blue}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Himmel

  • 11 zart

    - {delicate} thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ, dễ vỡ, tinh vi, tinh xảo, tinh tế, khéo léo, nhẹ nhàng, mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo, nhã nhặn, ý tứ, nhẹ, nhạt - phơn phớt, nhạy cảm, thính, nhạy, ngon, thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, vui sướng, vui thích, khoái trí - {etherial} cao tít tầng mây, trên thinh không, nhẹ lâng lâng, thanh tao, thiên tiên, siêu trần, Ête, giống Ête - {feminine} đàn bà, như đàn bà, yểu điệu dịu dàng, giống cái, cái, mái - {fibred} có sợi, có thớ - {filmy} mỏng nhẹ, mờ mờ, có váng, dạng màng - {fine} tốt, nguyên chất, nhỏ, mịn, thanh mảnh, sắc, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ, có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, chính xác, cao thượng - cao quý, hoàn toàn sung sức - {flimsy} mỏng mảnh, hời hợt, nông cạn, tầm thường, nhỏ mọn - {fragile} dễ gây, dễ hỏng, mỏng manh &), yếu ớt - {frail} yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, không trinh tiết - {infant} còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, vị thành niên - {silky} mượt, óng ánh, ngọt xớt - {slim} thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, láu, khôn lỏi, xảo quyệt - {subtle} phảng phất, huyền ảo, khó thấy, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, quỷ quyệt, mỏng - {tender} mềm, non, dịu, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, âu yếm, tinh vị, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn, rụt rè, câu nệ - {tenuous} mảnh, ít, loãng, giản dị - {twiggy} như một cành con, gầy gò mảnh khảnh, nhiều cành con = zart (Gestalt) {slight}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zart

  • 12 himmlisch

    - {celestial} trời, có tính chất như thiên đàng, như thiên đàng - {ethereal} cao tít tầng mây, trên thinh không, nhẹ lâng lâng, thanh tao, thiên tiên, siêu trần, Ête, giống Ête - {etherial} - {heavenly} ở trên trời, ở thiên đường, tuyệt trần, siêu phàm - {spheric} bầu trời, thiên thể, được ca ngợi, được tâng bốc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > himmlisch

  • 13 etherification

    /i:,θerifi'keiʃn/ * danh từ - (hoá học) sự hoá Ête

    English-Vietnamese dictionary > etherification

  • 14 etherify

    /i:'θerifai/ * ngoại động từ - (hoá học) hoá Ête

    English-Vietnamese dictionary > etherify

  • 15 etherism

    /'i:θərizm/ * danh từ - (y học) trạng thái nhiễm ête

    English-Vietnamese dictionary > etherism

  • 16 etherization

    /,i:θərai'zeiʃn/ * danh từ - (y học) sự gây mê ête

    English-Vietnamese dictionary > etherization

См. также в других словарях:

  • été — [ ete ] n. m. • XVIIe; ested 1080; lat. æstatem, accus. de æstas ♦ Saison la plus chaude de l année qui suit le printemps et précède l automne. Dans l hémisphère Nord, l été commence au solstice de juin (21 ou 22) et se termine à l équinoxe de… …   Encyclopédie Universelle

  • Eté — Été Meules de pailles, une vision traditionnelle en été dans les zones tempérées L’été est l’une des quatre saisons des zones tempérées, traditionnellement perçue comme la plus chaude. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Ete des indiens — Été indien Une journée d’été indien Expression d’origine américaine et canadienne. L’été indien ou l’été des Indiens (d’Amérique) est une période de temps ensoleillé et radouci, après les premières gelées de l’automne et juste avant l’hiver. Elle …   Wikipédia en Français

  • Ete indien — Été indien Une journée d’été indien Expression d’origine américaine et canadienne. L’été indien ou l’été des Indiens (d’Amérique) est une période de temps ensoleillé et radouci, après les premières gelées de l’automne et juste avant l’hiver. Elle …   Wikipédia en Français

  • Été des Indiens — Été indien Une journée d’été indien Expression d’origine américaine et canadienne. L’été indien ou l’été des Indiens (d’Amérique) est une période de temps ensoleillé et radouci, après les premières gelées de l’automne et juste avant l’hiver. Elle …   Wikipédia en Français

  • Été des indiens — Été indien Une journée d’été indien Expression d’origine américaine et canadienne. L’été indien ou l’été des Indiens (d’Amérique) est une période de temps ensoleillé et radouci, après les premières gelées de l’automne et juste avant l’hiver. Elle …   Wikipédia en Français

  • été — 1. (é té) s. m. 1°   La saison qui suit le printemps et précède l automne.    Été astronomique ; il commence au 21 juin et finit au 22 septembre. Dans notre hémisphère, l été commence au passage apparent du soleil par le premier point du signe de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ete du Livre — Été du Livre L Eté du Livre est un festival littéraire ayant lieu à Metz tous les ans depuis 1987, pendant trois jours, d abord sur la place d Armes, puis sur les Jardins de l Esplanade, à nouveau sur la place d Armes en 2008. Des auteurs… …   Wikipédia en Français

  • Eté du Livre — Été du Livre L Eté du Livre est un festival littéraire ayant lieu à Metz tous les ans depuis 1987, pendant trois jours, d abord sur la place d Armes, puis sur les Jardins de l Esplanade, à nouveau sur la place d Armes en 2008. Des auteurs… …   Wikipédia en Français

  • Été du livre — L Eté du Livre est un festival littéraire ayant lieu à Metz tous les ans depuis 1987, pendant trois jours, d abord sur la place d Armes, puis sur les Jardins de l Esplanade, à nouveau sur la place d Armes en 2008. Des auteurs installés à des… …   Wikipédia en Français

  • Été 67 — est un groupe de rock belge originaire de la région liégeoise (Esneux Tilff). Ce groupe de pop rock vient de Belgique, de la petite ville de Tilff, prés de Liége. Amateur de chansons franophones à texte ( ferré Brel) mais aussi artiste à l… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»