-
1 étais
-
2 étais
-
3 étais
etɛ vbSee: -
4 si j'étais de vous
(si j'étais de vous [тж. прост. si j'étais que vous/que de vous])Dictionnaire français-russe des idiomes > si j'étais de vous
-
5 j'en étais sûr!
- Sac à terre! J'en étais sûr! C'est la revue des vivres de réserves, à présent. (R. Dorgelès, Les croix de bois.) — Снять мешки! Так я и знал, теперь будет проверка продовольственных запасов.
-
6 si j'étais vous
(si j'étais vous [или de vous, que de vous]) -
7 ça y est, j'en étais sûr!
ça y est, j'en étais sûr!daar heb je het (al), ik wist het wel!Dictionnaire français-néerlandais > ça y est, j'en étais sûr!
-
8 j'étais beau gosse
j'étais beau gosse -
9 sans toi, j'étais mort
sans toi, j'étais mortals jij er niet was geweest, zou ik dood zijn -
10 j'étais à cent, mille lieues de supposer cela
j'étais à cent, mille lieues de supposer celaDictionnaire français-néerlandais > j'étais à cent, mille lieues de supposer cela
-
11 si encore tu t'étais excusé
si encore tu t'étais excuséDictionnaire français-néerlandais > si encore tu t'étais excusé
-
12 si j'étais de vous
si j'étais de vous -
13 si j'étais que de vous
si j'étais que de vous -
14 A la mi-mai j'étais à Paris.
A la mi-mai j'étais à Paris.V polovině května jsem byl v Paříži.Dictionnaire français-tchèque > A la mi-mai j'étais à Paris.
-
15 A peine étais-je entré, qu'un bruit s'éleva.
A peine étais-je entré, qu'un bruit s'éleva.Sotva jsem vstoupil, nastal hluk.Dictionnaire français-tchèque > A peine étais-je entré, qu'un bruit s'éleva.
-
16 En arrivant j'étais très fatigué.
En arrivant j'étais très fatigué.Došel jsem velmi unaven.Dictionnaire français-tchèque > En arrivant j'étais très fatigué.
-
17 J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.
J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.Zjistil jsem, že jsem se tenkrát mýlil.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.
-
18 Je me suis aperçu que je n'étais pas seul.
Je me suis aperçu que je n'étais pas seul.Postřehl jsem, že nejsem sám.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis aperçu que je n'étais pas seul.
-
19 Je ne m'étais pas aperçu qu'il était si tard.
Je ne m'étais pas aperçu qu'il était si tard.Nezpozoroval jsem (nevšiml jsem si), že jest tak pozdě.Dictionnaire français-tchèque > Je ne m'étais pas aperçu qu'il était si tard.
-
20 Je ne sais plus où j'en étais.
Je ne sais plus où j'en étais.Už nevím, kde jsem přestal.Dictionnaire français-tchèque > Je ne sais plus où j'en étais.
См. также в других словарях:
Etais-la-Sauvin — Étais la Sauvin Étais la Sauvin Pays … Wikipédia en Français
Étais-la-sauvin — Pays … Wikipédia en Français
Étais-la-Sauvin — País … Wikipedia Español
Etais — Étais Étais Pays France … Wikipédia en Français
Étais — País … Wikipedia Español
Étais — is a commune in the Côte d Or department in eastern France.ee also*Communes of the Côte d Or department … Wikipedia
Étais-la-Sauvin — Pour le village homonyme dans le département de la Côte d Or voir Étais 47° 30′ 14″ N 3° 20′ 47″ E / … Wikipédia en Français
Étais — Pour le village homonyme dans le département de l Yonne voir Étais la Sauvin 47° 42′ 31″ N 4° 26′ 15″ E / … Wikipédia en Français
Étais-la-Sauvin — French commune nomcommune=Étais la Sauvin latitude=47.50389 longitude=3.34639 insee=89158 cp=89480 région=Bourgogne département=Yonne arrondissement=Auxerre canton=Coulanges sur Yonne maire= mandat= alt mini=178 alt maxi=365 m area=44.79 sans=692 … Wikipedia
étais — [etɛ] 1 p.s. Impar., 2 p.s. Impar. être … French Morphology and Phonetics
Ah! Si j'étais riche — Ah ! si j étais riche Ah ! si j étais riche est le titre de l adaptation en français de la chanson If I Were a Rich Man (chantée notamment par Ivan Rebroff). Ah ! si j étais riche est un film français, réalisé par Michel Munz et Gérard… … Wikipédia en Français
