Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

ištrūkti

См. также в других словарях:

  • ištrūkti — ištrūkti, sta ( a LKKXIV203(Zt), o intr. LKKXIV203(Zt); L 1. K, Š, DŽ, KŽ, Pln, Dkš, Ldk, Žl kam pritvirtintam, prisiūtam išplyšti: Ištrūko guzikas, saga, apvarsčiai iš naginių J. Drūtai insiūtas guzikas neištrùks Lš. Kriūtinė išvėpus, ba, matai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrukti — 1 ištrùkti intr. sugaišti, užtrukti: Ištrukau tris dienas kelionė[je] Šts. Kelias dienas ištrukus, Otokaras su kariauna sukos į pietus S.Dauk. Aš tai ilgai neištruksiu (neišgyvensiu) – reiks jau dangun keliaut Lb. Ižganytojas mūsų … visą naktį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrūkti — vksm. Pálto sagà ištrūko …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iškliūti — intr. ištrūkti, išsisukti, išsigelbėti: Iš kieno rankų (nagų) iškliūti, ištrūkti KI584. Iš jos nagų jau niekas nebeiškliūvąs I.Simon. Ižkliuvo kaip paukštis iž smarkių žabangų MP115. Aš vos iškliuvaũ iš tos bėdos, ale ir tu įkliūsi J. Dabar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrūkimas — ištrūkìmas sm. (2) DŽ1 1. NdŽ → ištrūkti 1. 2. ištrūkusi, išlūžusi vieta: Skustuvas su baisiai dideliu ištrūkimu rš. 3. NdŽ → ištrūkti 2. 4. M, NdŽ → ištrūkti 5 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išspurdėti — 1. intr. kurį laiką spurdėti, blaškytis, stengiantis ištrūkti: Visą kelią višta išspurdėjo maiše Š. 2. intr. spurdant ištrūkti: Kad ir kaip laikiau [šunį], ale vis tiek išspurdėjo Vj. Iš po valties sėdynės išspurdėjo karšė rš. 3. intr. greitai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patrūkti — intr. Rtr; L 1. R, MŽ, N, K, M, NdŽ, KŽ, LzŽ, Dr perplyšti pusiau, nutrūkti: Virvė patrūko J. Beatrišant virvė patrūko KI3. Patrūks siūliukas ir iškris guzikelis Krš. Vieliukė [mašinoje] patrùks – ir stovėk an kelio Adm. Motinai ta ranka atbulyn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spurdėti — spurdėti, spùrda, ėjo intr. 1. Š, Rtr, Ser, NdŽ, KŽ, Krkl, Dr daužytis sugautam, blaškytis, stengiantis ištrūkti, išsprukti: Sugautas paukštis spùrda, nori ištrūkti DŽ. Iškėlė bučių – dvi lydekaitės bespurdančios V.Bub. Žuvis terbėj tebespùrda …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tampyti — tampyti, tam̃po, tam̃pė KBII176; Š, FrnW, KŽ; M 1. Sut, K, L, Rtr, NdŽ, Mšk iter. tempti 1: Ans tam̃pė skūrą J. Ans aną ten tam̃pė tam̃pė, tam̃pė tam̃pė tą sermėgą – nepasiduoda Als. | Tampytas auksas N. | refl. Š, Sut: Tam̃pos toks popieris, tai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apspisti — apspìsti Š; L 1. tr. K, Rtr apgulti spiečiui, apspiesti: Sode kad apspìto bitės – vos pabėgau Sv. ║ būti spiečiaus apspiestam: Jis apspìtęs visas bičių i stovia išsiskėtęs Jrb. 2. tr. Š, Klk, Šll, Šln, Dkš, Ds, An apstoti iš visų pusių,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptrūkti — intr. Rtr 1. B, Sut, Srj aplink įtrūkti, įplyšti, įskilti: Aptrūko aludė SD228. Bačka aptrūko N. Pakšt – ir aptrūko aplink visą [graižas] Lp. Mūsų kaminas nuo šalčio aptrūko Ds. Čia nedaugį aptrūkę (apie dviračio ventilį) Btrm. 2. KŽ, LzŽ, Dv… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»