Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

iškrauti

См. также в других словарях:

  • iškrauti — iškráuti vksm. Iškráuti dáiktus, maišùs, rąstùs, šiẽną iš maši̇̀nos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iškrauti — 1. tr. K išimti, kas buvo sudėta: Iškrauk vežimą medžių J. Iškrovę vežimą, malkas iš vežimo, vėl atvažiuosime Š. Kad primintas vežimas – iškraut nebegalima Ds. Ryto metą aš, ankstie kėlęs, iškroviau savo daiktus ir pradėjau siūti M.Valanč.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškrovimas — iškrovìmas sm. (2) KI16 → iškrauti: 1. Prižiūrėjo šovinių iškrovimą iš ilgų žalių vežimų rš. Kazimiero laikais Kaunas turėjo druskos iškrovimo teisę (ius depositorii) EncVII31. 2. Dar blogesnis vaizdas su vagonų iškrovimu sp. | Dietiniame… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antkrauti — (dial.) tr. 1. ant viršaus uždėti: Liepa ant tų lentelių sluogus antkrauti S.Dauk. 2. prk. uždėti, paskirti: Žmogus … nebegali išmokėti antkrautus jam vyresnybinius mokesčius A1884,361. krauti; antkrauti; apkrauti; atkrauti; įkrauti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkrauti — tr. 1. K apdėti kieno paviršių kuo; apdėti ką kuo aplink: Aš apkroviau jį visokiais daiktais J. Stalas apkrautas valgiais, gėrimais P.Cvir. Grabas visas apkrautas vainikais kiek tik telpa Blv. Paėmė ir apkrovė šienu rūbus Ds. Vieną kartą asilas,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atiduoti — atiduoti, da, atìdavė 1. tr. negrąžintinai įteikti (kam), nepasilikti sau: Ką turėjau, àtdaviau Eiš. Aš buvau atidẽvęs jam arklį Žml. Šitą obuolį atiduok tam mažiui (vaikui) Kt. Paskutinius marškinius ataduotum J.Jabl. Vainikėlį atidaviau nuo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkrauti — tr. 1. padėti į šalį, kas buvo užkrauta: Bernas atkrovė nuo kelio medžius rš. Atkrovė užverstus daiktus [nuo durų] M.Valanč. 2. patuštinti, kas buvo prikrautas ko: Atkrauk šalinę šienui Ds. 3. atidėti, paskirti tam tikrą kiekį, dalį ko: Atkrovė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blizgė — blìzgė sf. (2), blizgė̃ (4) Dglš 1. Grg, Varn, Ukm metalinė blizganti žuvelė su kabliukais žuvims gaudyti: Gaudo žuvis su blìzgėms KlvrŽ. Pasiimk blìzgę ir einam blizgiaut Jž. Laiveliu važiavo ir paskuo vilko blìzgę Kv. Iškirskite didelę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • geinys — geinỹs sm. (4), geĩnis (2) K, Š 1. R227 prietaisas iš virvių į medį prie bičių kopti: Geinys – senųjų bitininkų prietaisas (kablys, lentelė pasisėsti ir virvė už medžio užmesti), kuriuo kopama drevėn bičių kopinėti Vaižg(Mrc). Geinys… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išduoti — išduoti, da, ìšdavė 1. tr. paduoti dalimis į rankas, padavinėti (pro tarpą): Išduok mums meisą pro langą, – pasakė man vagys, lauke pasiliektantys Šts. ║ pateikti, suteikti: Be pinigų dabar nebeišduoda jokių prekių rš. Išduos kareiviam žirgelius …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išdėti — išdėti, ìšdeda, išdėjo 1. tr. viską išimti (iš ko): Iš to indo, sūdo išdėk sviestą J. Išdėk, Onute, uogas į bliūdą – tas puodas man bus reikalingas Lkč. Iš skrynios visus daiktus išdėsite į aslą Sr. | refl. tr.: Viską iš terbelės išsidėjo ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»