-
1 izpļāpāties
гл.1) общ. расколоться, (tiku tikām) наболтаться2) разг. проболтаться3) прост. выбалтываться, выболтаться -
2 izpļāpāties
натолковаться; проговориться; наболтаться; натрещаться; выболтаться; насудачиться; натрепаться -
3 izpļāpāties pavisam tukšs
измолоться -
4 натолковаться
izpļāpāties, izrunāties, iztērzēties, iztriekties -
5 проговориться
izpļāpāties, izpļāpāt -
6 выболтаться
-
7 наболтаться
v1) gener. izpļāpāties (tiku tikām)2) colloq. iztriekties* * *izmēļoties, iztriekties, izpļāpāties -
8 измолоться
samalties; izpļāpāties pavisam tukšs -
9 насудачиться
-
10 натрепаться
izmelsties, izmuldēties, izmēļoties, izpļāpāties -
11 натрещаться
iztarkšķēties, izpļāpāties -
12 проболтаться
v1) colloq. izpļāpāties2) simpl. nodauzīties (neblandīties)* * *noklenderēt, noslamstīties, nodauzīties, noslaistīties; izpļāpāt[ies] -
13 расколоться
v1) gener. izpļāpāties, pāršķelties2) liter. sašķelties3) phys. saskaldīties* * *pārskaldīties, saskaldīties, pāršķelties, sašķelties; sašķelties -
14 выбалтываться
vsimpl. izpļāpāties -
15 babble
['bæbl] 1. verb1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) pļāpāt; vāvuļot2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) čalot; burbuļot2. noun(such talk or noises.) pļāpāšana; vāvuļošana; čalošana; burbuļošana* * *čalas; vāvuļošana, pļāpāšana; burbuļošana, čalošana; čalot; vāvuļot, pļāpāt; izpļāpāties, izpļāpāt; burbuļot, čalot -
16 spill
[spil]past tense, past participle - spilt; verb(to (cause something to) fall or run out (usually accidentally): He spilt milk on the floor; Vegetables spilled out of the burst bag.) (netīšām) izliet; izšļakstīt; izšļakstīties* * *papīra rullītis, skals; kritiens; izšļakstīšana; spunde, tapa; lietusgāze; izliet, pārgāzne; nomest; izpļāpāties -
17 spilt
past tense, past participle; see spill* * *papīra rullītis, skals; kritiens; spunde, tapa; izšļakstīšana; lietusgāze; izliet, pārgāzne; nomest; izpļāpāties -
18 to blow the gaff
palaist mēli; izpļāpāties -
19 to give away
atdot; atdāvināt; izdalīt; izdot pie vīra; būt par vedējtēvu; izpļāpāties -
20 to let on
izlikties; izpļāpāties
Страницы
- 1
- 2