-
1 izolēšana
-
2 izolēšana
изолирование; изолировка; изоляция; изоляция; отдаление -
3 izolēšana
▪ Terminiru изолирование celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изолиpованиеETB▪ Sinonīmilietv.1. norobežošana2. izolācijaT09 -
4 kabeļa izolēšana
▪ Terminiru изол кабеля celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изолиpование кабеляETB -
5 pamata izolēšana
▪ Terminiru изол фундамента celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изолиpование фундаментаETB -
6 blokāde
n. блокада (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \blokādeы)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru блокадаen blockadede BlockadeLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru блокадаZin, Ek, Rūp, Aizlv bloķēšanaru блокадаZin, Ek, Rūp, JuIūtru блокадаUzņ, Ek, Dokru блoкaдaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu blockade, vācu Blockadelv 1. Kādas valsts vai tās daļas, pilsētas, ostas, armijas vai flotes ielenkšana, militāra izolēšana; kādas valsts vai tās daļas ekonomiska vai politiska izolēšana. med.lv 2. med. Kāda orgāna vai orgānu sistēmas funkciju izslēgšanaJum99 -
7 izolācija
I.1. изолировка (действие; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \izolācijaки; мн.: р. \izolācijaок. д. \izolācijaкам)2. изоляция (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \izolācijaии)LKLv59▪ Terminilv lauks.ru изоляцияZin74▪ EuroTermBank terminiVesru изоляцияMašB, BūVPru изоляцияDzEzru изоляцияEl, IT, Komru изоляцияZin, Ek, Rūp, DzEzlv sevināšanalv šķīreru изоляцияĀdTekstru изоляцияZin, Ek, Rūp, BūVPlv sevināšanalv šķireru изоляцияZin, Ek, Rūp, Ellv sevinājumslv sevināšanaru изоляцияUzņ, Ek, Dokru изoляцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču isolationlv 1. Nošķirtība, atšķirtība un apstākļi, kuros tāda valda; nošķiršana, nodalīšana (izolēšana); kāda cilvēka (piem., slimnieka) nošķiršana vai nošķirtība no apkārtējiem cilvēkiem; satikšanās aizliegums. fiz.elektriskā izolācija tehn.lv 3. tehn. Līdzekļi un pasākumi, ar kuriem būvkonstrukcijas, un ēkas, kā arī iekārtas, aparātus u. tml. aizsargā pret nevēlamiem fizikāliem, ķīmiskiem faktoriem (ūdeni, siltumu, aukstumu, trokšņiem u. c.)Jum99▪ Sinonīmilietv. izolēšanaT09 -
8 norobežošana
▪ Terminiru разграничение celtn.lv norobežojumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv norobežojumsru огpаждение IMašB, BūVPlv norobežojums ar rievsienuru огpаждение шпунтовоеMašB, BūVPlv lokalizēšanaru локализация IMašB, BūVPlv norobežojumsru pазгpаничениеUzņ, Ek, Dokru paзгpaничeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. robežu noteikšana2. izolēšana3. norobežošanās4. lokalizēšana5. norobežojumsT09 -
9 seklūzija
▪ Terminiru секклюзия celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru секклюзияVidru секклюзияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - viduslaiku latīņu seclusio ‘izolēšana, nošķiršana no citiem’lv Nošķirtība no pārējiem cilvēkiem, attālināšanās, norobežošanāsJum99