-
1 izlēkt
гл.общ. выпрыгивать, выпрыгнуть, выскакивать, выскочить -
2 izlēkt
сигануть; выкидываться; выброситься; выскакивать; соскакивать; выбрасываться; прыгнуть; соскочить; выпрыгнуть; выпрыгивать; выскочить; выпрядать; выкинуться; сбоить; скакать; сбиться -
3 izlēkt no ejoša vilciena
гл. -
4 izlēkt no tramvaja
гл.общ. соскочить с трамвая -
5 сбоить
izlēkt -
6 to jump out
izlēkt -
7 сигануть
izlēkt, ielēkt, nolēkt, uzlēkt -
8 to bail out
izlēkt ar izpletni -
9 to hop off
izlēkt; atrauties no zemes; uzlidot -
10 to jump clear out of the train
izlēkt laukā no vilciena -
11 выпрыгивать
-
12 выпрыгнуть
-
13 выскакивать
v1) gener. izlēkt2) colloq. izsprāgt (выпасть), šauties ārā (piem., no istabas) (выбегать)* * *izlēkt, lēkt ārā; drāzties ārā, šauties ārā, izdrāzties, izšauties; krist ārā, mukt nost, nomukt, izkrist -
14 выскочить
-
15 выбрасываться
vgener. izmesties (pienu, pa logu)* * *izmesties, lēkt laukā, izlēkt -
16 выброситься
vgener. izmesties (pienu, pa logu)* * *izlēkt, izmesties -
17 выкидываться
lēkt laukā, mesties laukā, izlēkt, izmesties -
18 выкинуться
izmesties, izlēkt -
19 выпрядать
-
20 прыгнуть
vgener. aizlēkt (aiz kā) (за что), ielēkt (куда-л.), palēkt* * *palēkt, nolēkt, pārlēkt, uzlēkt, pielēkt, atlēkt, ielēkt, aizlēkt, izlēkt
Страницы
- 1
- 2