-
1 izhod
выход, исходправо выходаni drugega izhoda kot - нет другого выхода (= выбора) кроме -
2 izhod
-
3 požarni izhod
-
4 edin
единый, единственный, согласный -
5 sila
сила, энергия, мощностьнужда, принуждениеспехvodna sila - водяная (= гидравлическая) силаsilo rabiti - применить (применить) насилие к кому-л.s silo - силой, насильноz vso silo - всеми силами, изо всех силni sile - нечего торопиться, нужды нетza silo - кое-как, ничего себе, наспехto je pa že od sile - это уже слишком, это уже последнее дело -
6 tajen
тайный, потайной, секретный, скрытыйtajni policist - агент тайной полиции, сыщик -
7 zasilen
временный, запасный, на случай нужды
См. также в других словарях:
izhòd — óda m (ȍ ọ̑) 1. kraj, prostor, kjer se da iz česa priti: braniti, zastražiti izhod; spremiti goste do izhoda; množica gre, se pomika proti izhodu; počakati pred izhodom; zavarovan izhod; izhod iz kleti / glavni, stranski izhod; zasilni izhod ♦… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Брезникар, Ева — Ева Брезникар Ева в составе «Laibach» … Википедия
edíni — a o prid. (ȋ) 1. ki obstaja v enem primerku: to je edini izhod iz dvorane; bila je njegov edini otrok; dal mu je edino hčer za ženo / edini izhod iz stiske; to je še edina možnost, da bi preprečili nesrečo; edino upanje / ekspr. edina sreča, da… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
medeníčen — čna o prid. (ȋ) nanašajoč se na medenica1: medenične kosti / medenična votlina / medenični izhod izhod, skozi katerega pride plod ob porodu; medenično dno mišična obloga spodnjega dela medenice … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rešílen — lna o prid. (ȋ) nanašajoč se na rešitev: rešilni izhod; skok iz goreče hiše je bil za otroka rešilen / obšla ga je rešilna misel / rešilni avtomobil avtomobil za prevoz ponesrečenca, bolnika; rešilni jopič jopič iz nepremočljive tkanine, z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zasílen — lna o prid. (ȋ) 1. narejen, uporabljen v sili, neugodnem stanju: zasilen pristanek letala / zasilno reševanje / zasilni izhod posebni izhod, namenjen za uporabo v sili, nevarnosti; zasilna lestev lestev, pritrjena na zidu, za zasilno reševanje;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
MC Flasher — is the Electronic music persona of Slovenian Canadian performance artist Simon Pribac.As a long time resident and art director of Slovenia s most famed club Ambasada Gavioli, MC FLASHER has been the developer of new wave techno MC ing and the… … Wikipedia
Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques — Incohérences de translittération dans la signalétique à Sofia : alors que le nom du quartier de Lozenec est translittéré selon la norme internationale scientifique (c = ts), le nom du journaliste irlandais James David Bourchier a été, de… … Wikipédia en Français
Système direct de la translittération des caractères cyrilliques bulgares — Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques Incohérences de translittération dans la signalétique à Sofia : alors que le nom du quartier de Lozenec est translittéré selon la norme internationale scientifique (c =… … Wikipédia en Français
Système direct de translittération des caractères cyrilliques bulgares — Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques Incohérences de translittération dans la signalétique à Sofia : alors que le nom du quartier de Lozenec est translittéré selon la norme internationale scientifique (c =… … Wikipédia en Français
bílka — e ž (ȋ) steblo žit ali trav: pšenična, senena, travna bilka; tanek kakor bilka / na njivi so pognale le redke bilke rastline ∙ ekspr. ta ponudba je zanj rešilna bilka izhod iz težav, rešitev; ekspr. okleniti, oprijeti se vsake bilke vsakega… … Slovar slovenskega knjižnega jezika