-
1 выпихнуть
izbīdīt [ārā, laukā], izgrūst [ārā, laukā], izstum[dī]t [ārā, laukā] -
2 выдвигать
-
3 выдвинуть
-
4 продвигать
vgener. aizstumt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), izbīdīt (cauri kam) (через что-л.), virzīt* * *[pa]stumt, pavirzīt, pabīdīt, pavilkt; nobīdīt, nostumdīt, sabīdīt, sastumdīt; bīdīt cauri, stumt cauri, izbīdīt, izstumt; pavirzīt uz priekšu, pavirzīt -
5 продвинуть
vgener. aizstumt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), izbīdīt (cauri kam) (через что-л.)* * *pastumt, pavirzīt, pabīdīt, pavilkt; izbīdīt, izstumt; pavirzīt uz priekšu, pavirzīt; izvirzīt -
6 выпихивать
bīdīt ārā, izbīdīt [ārā, laukā], izgrūst [ārā, laukā], izstum[dī]t [ārā, laukā], stum[dī]t ārā, grūst ārā -
7 выставить
v1) gener. izstādīt (piem., izstādē), uzstādīt (izvirzīt), izlikt2) math. izvirzīt* * *izstiept uz priekšu, pastiept uz priekšu, izlikt uz priekšu, izvirzīt, izbīdīt; izcelt, izlikt; uzstādīt, izraudzīt, izvirzīt; uzstādīt, izvirzīt, celt; eksponēt, izstādīt, izlikt; raksturot, iztēlot, padarīt, parādīt; uzrakstīt, izlikt, salikt; izcelt, izņemt; izgāzt; aizraidīt, izraidīt, izlikt, izdzīt, izsviest, izmest; piegādāt; celt galdā, pacienāt, izpirkt, izmaksāt; izvest -
8 выставлять
v1) gener. izstādīt (piem., izstādē), uzstādīt (izvirzīt), izlikt2) math. izvirzīt* * *izlikt uz priekšu, izstiept uz priekšu, pastiept uz priekšu, izbīdīt, izvirzīt; izlikt [laukā], celt ārā, likt ārā, izcelt; celt ārā, ņemt ārā, izcelt, izņemt; gāzt ārā, izgāzt; aizraidīt, dzīt ārā, izraidīt, mest ārā, sviest ārā, izlikt, izdzīt, izsviest, izmest; celt galdā, likt galdā, [pa]cienāt, izpirkt, izmaksāt; [iz]vest -
9 пропихивать
bīdīt cauri, bīdīt iekšā, iebīdīt, izbīdīt, izgrūst, grūst cauri, stumt cauri, izstumt, stumt iekšā, grūst iekšā, iestumt, iegrūst -
10 пропихнуть
izgrūst, iebīdīt, izbīdīt, izstumt, pagrūst, iegrūst, iestumt, pabīdīt, pastumt -
11 вытолкать за дверь
vcolloq. izbīdīt kādu pa durvīm (кого-л.)