-
121 поднять флаг
vgener. izar (arbolar) la bandera -
122 подъёмная таль
adjeng. aparejo de izar, aparejo elevador -
123 bandera
f1) флаг; зна́мяbandera a media asta — приспу́щенный флаг
bandera blanca, de paz — бе́лый флаг
bandera negra — чёрный, пира́тский флаг
alzar, enarbolar, levantar la bandera, tb izar la bandera — подня́ть флаг
alzar, enarbolar, levantar la bandera de algo — перен (высоко́) подня́ть зна́мя чего
2) ( политическая) группиро́вка3) ист ро́та ( в испанском иностранном легионе) -
124 водрузить
-
125 вывесить
вы́веситьelpendigi.* * *I сов., вин. п.1) ( повесить) suspender vt, colgar (непр.) vt; tender (непр.) vt ( бельё); izar vt, enarbolar vt ( флаг)2) (приказ, афишу, объявление) pegar vt, fijar vtII сов., вин. п.( определить вес) pesar vt, determinar el peso (de); equilibrar vt ( уравновесить)* * *I2) ( для обозрения) placarder vt, afficher vt (приказ, распоряжение); apposer vt (афишу, объявление)II( взвешиванием) peser vt -
126 hisser
-
127 hoisting cable
1) cable de izar m2) cable portador mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > hoisting cable
-
128 hoisting machinery
English-Spanish architecture and construction dictionary > hoisting machinery
См. также в других словарях:
Izar — (from the Arabic word ازار izār veil ) may refer to:* Izar, a star, also known as Pulcherrima, also known as Epsilon Boötis * IZAR, Spanish shipbuilder; sold and renamed Navantia in 2005 * IZAR, product name for the Motorola RAZR V3xx cellular… … Wikipedia
-izar — Sufijo que sirve para formar verbos derivados de nombres o adjetivos, significando «convertir en» o «comunicar»: ‘pulverizar, electrizar, realizar, mineralizar, enfervorizar’. ⇒ ejar. * * * izar. (Del lat. izāre). suf. Forma verbos que denotan… … Enciclopedia Universal
izar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: izar izando izado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. izo izas iza izamos izáis izan izaba izabas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Izar [1] — Izar, der mit ε bezeichnete Fixstern dritter Größe im Sternbilde des Bootes. Er ist ein Doppelstern von dritter (gelb) u. sechster Größe (tiefblau), von 4 Bogensecunden Distanz … Pierer's Universal-Lexikon
Izar [2] — Izar, großes Einschlagetuch, worein die Muhammedaner ihre Leichen wickeln … Pierer's Universal-Lexikon
izar — s. m. Instrumento de caça usado entre cabildas argelinas … Dicionário da Língua Portuguesa
-izar — sufijo 1. Significa poner , hacer o convertir en y forma verbos a partir de sustantivos o de adjetivos: obstáculo obstaculizar, carbón carbonizar, mineral mineralizar, eléctrico electrizar, real realizar, visible visibilizar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
izar — verbo transitivo 1. Hacer subir (una persona) [una cosa] tirando de la cuerda o del cable en el que está sujeta: Al salir el sol se iza la bandera en los cuarteles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-izar — (Del lat. izāre). suf. Forma verbos que denotan una acción cuyo resultado implica el significado del sustantivo o del adjetivo básicos, bien por reducción del complemento directo a cierto estado, en los transitivos, como en carbonizar, esclavizar … Diccionario de la lengua española
izar — (Del fr. hisser). tr. Mar. Hacer subir algo tirando de la cuerda de que está colgado … Diccionario de la lengua española
Izar — Epsilon Bootis ε Bootis Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 14h 44m 59.2s Déclinaison +27° 04′ 27.02″ Constellation Bouvier Magnitude apparente … Wikipédia en Français