-
1 Arbeitseinsatz
Árbeitseinsatz m -es,..sätzeрабо́та, уча́стие в рабо́теfré iwilliger A rbeitseinsatz — суббо́тник, воскре́сник
-
2 Einsatz
Éinsatz m -es,..sätze1. (an D) уча́стие (в чём-л.); вступле́ние ( в действие); примене́ниеú nter E insatz der é igenen Persón — не щадя́ свои́х сил [жи́зни]
2. ввод в де́йствие; примене́ние, испо́льзование3. воен. введе́ние [ввод] в бой, боево́е испо́льзование [примене́ние]4. ста́вка ( в игре)5. закла́д, зало́г6. вста́вка ( на платье); проши́вка7. мет. са́дка, ши́хта, загру́зка8. муз. вступле́ние (инструмента, голоса)9. самолё́то-вы́лет10. тех. вста́вка; вкла́дыш -
3 freiwillig
fréiwillig aдоброво́льныйder fré iwillige Á rbeitseinsatz — доброво́льный (неопла́чиваемый) труд; суббо́тник