-
1 itinerante
itinerante agg. itinerant, travelling; wandering: esposizione itinerante, travelling exhibition; predicatori itineranti, itinerant (o wandering) preachers.* * *[itine'rante]aggettivo [artista, spettacolo, fiera, circo] travelling BE, traveling AE, itinerant; [mostra, vacanza] touring* * *itinerante/itine'rante/[ artista, spettacolo, fiera, circo] travelling BE, traveling AE, itinerant; [ mostra, vacanza] touring. -
2 itinerante
itineranteitinerante [itine'rante]aggettivoWander-, wandernd; mostra itinerante Wanderausstellung FemininDizionario italiano-tedesco > itinerante
3 itinerante
itinerante agg передвижной una mostra itinerante -- передвижная выставка4 itinerante
5 itinerante
itinerante I. agg.m./f. itinérant: predicatori itineranti des prédicateurs itinérants. II. s.m./f. itinérant m.6 itinerante
(adj.) resande7 itinerante
agg [itine'rante]wandering, itinerantspettacolo itinerante — touring show, travelling Brit o traveling Am show
8 itinerante
9 itinerante
* * *прил.общ. движущийся, мобильный, передвижной, переезжающий с места на место, подвижной, путешествующий, странствующий10 itinerante
11 itinerante agg
[itine'rante]wandering, itinerantspettacolo itinerante — touring show, travelling Brit o traveling Am show
12 mostra itinerante
mostra itineranteWanderausstellungDizionario italiano-tedesco > mostra itinerante
13 ambasciatore itinerante
= ambasciatore in missione speciale посол по особым поручениям14 mostra itinerante
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mostra itinerante
15 mostra itinerante
гл.экон. передвижная выставка16 ambasciatore
m1) посланец2) посолambasciatore straordinario e plenipotenziario — чрезвычайный и полномочный посол••17 шапито
с. нескл.circo ambulante / itinerante; tendone da circo18 ambasciatore
ambasciatóre m 1) посланец 2) dipl посол ambasciatore straordinario e plenipotenziario -- чрезвычайный и полномочный посол ambasciatore itinerante -- посол по особым поручениям ambasciatore non porta pena prov -- посланец вины не несет19 ambasciatore
ambasciatóre ḿ 1) посланец 2) dipl посол ambasciatore straordinario e plenipotenziario — чрезвычайный и полномочный посол ambasciatore itinerante — посол по особым поручениям20 ambasciatore
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
itinerante — adjetivo 1. Que va de un lugar a otro, sin fijarse en un sitio: exposición de pintura itinerante, circo itinerante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
itinerante — agg. [dal lat. itinĕrans antis, part. pres. di un disus. itinerari viaggiare ]. [che va di luogo in luogo] ▶◀ ambulante, mobile, viaggiante. ◀▶ fisso, sedentario, statico … Enciclopedia Italiana
itinerante — adj. 2 g. 1. Que muda de lugar onde exerce a sua atividade. 2. Que é exercido com alteração frequente de local. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou quem se desloca, viaja ou passeia. ‣ Etimologia: latim itinerans, antis, particípio presente de… … Dicionário da Língua Portuguesa
itinerante — adj. ambulante (ǁ que va de un lugar a otro) … Diccionario de la lengua española
itinérante — ● itinérant, itinérante adjectif (bas latin itinerans, antis, voyageur) Qui n est pas sédentaire, qui exige des déplacements, des voyages : Faire du camping itinérant. Au Moyen Âge, se disait d un clerc qui allait de ville en ville pour prêcher.… … Encyclopédie Universelle
itinerante — ► adjetivo Que va de un lugar a otro: ■ se trata de una exposición itinerante. SINÓNIMO ambulante ANTÓNIMO permanente * * * itinerante adj. Que va de un lugar a otro. * * * itinerante. adj … Enciclopedia Universal
itinerante — {{#}}{{LM I22767}}{{〓}} {{SynI23325}} {{[}}itinerante{{]}} ‹i·ti·ne·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que va de un lugar a otro sin establecerse en un sitio fijo: • una exposición itinerante.{{○}} {{#}}{{LM SynI23325}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
itinerante — i·ti·ne·ràn·te agg. CO che si sposta di luogo in luogo: esposizione, spettacolo itinerante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1827. ETIMO: dal lat. itinerante(m), p.pres. di itinerāri mettersi in viaggio … Dizionario italiano
itinerante — {{hw}}{{itinerante}}{{/hw}}agg. Che si muove da un luogo all altro, da un punto all altro: mostra –i … Enciclopedia di italiano
itinerante — pl.m. e f. itineranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
itinerante — adjetivo ambulante, móvil, movible. ≠ quieto, pasivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский