Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

iterare

  • 1 iterare

    повторять;

    iteratio, повmopeнie, ne sanctum baptisma iteretur (rubr C. 1, 6);

    iter. conductionem (1. 9 § 2 D. 39, 4);

    munus, sacerdotium, опять вступить в должность (1. 14 § 6. 1. 17 D. 50, 4);

    iteratio transacti oneris (1. 52 C. 10, 31); по древнему р. праву iterare, iteratio обоз. - вторичное, торжественное отпущение на волю, вследствие чего вольноотпущенник делался Латином (Ulp. III. 1, 4. Vatic. § 221).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iterare

См. также в других словарях:

  • iterare — v. tr. [dal lat. iterare, der. dell avv. itĕrum per la seconda volta ] (io ìtero, tu ìteri, ecc.). [fare qualcosa per due o più volte: i. una scelta ] ▶◀ reiterare, replicare, rinnovare, ripetere …   Enciclopedia Italiana

  • iterare — index reiterate, renew (begin again), repeat (do again) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • iterare — i·te·rà·re v.tr. (io ìtero) 1. CO fare di nuovo, ripetere | nel linguaggio universitario, seguire un corso, mettere un esame nel piano di studi per più volte: iterare storia contemporanea, ha iterato due volte filologia romanza 2. TS lit.… …   Dizionario italiano

  • iterare — {{hw}}{{iterare}}{{/hw}}v. tr.  (io itero ) (lett.) Ripetere …   Enciclopedia di italiano

  • iterare — v. tr. (lett.) ripetere, reiterare, replicare, rinnovare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • errant — 1. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; p. prés. de l a. v. errer « marcher, aller », du bas lat. iterare « voyager » ♦ Chevalier errant, qui ne cesse de voyager. Le Juif errant. ⊗ CONTR. Sédentaire. errant 2. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • …   Encyclopédie Universelle

  • erre — [ ɛr ] n. f. • XIIe « voyage, route »; de l a. fr. errer, de iterare → 1. errant 1 ♦ Vx Manière d avancer, de marcher. ⇒ allure, train, vitesse. Loc. Aller grand erre, grand erre, belle erre, à bonne allure. « Ils détalaient grand erre et comme s …   Encyclopédie Universelle

  • iterar — (Del lat. iterare.) ► verbo transitivo culto Volver a hacer o decir una misma cosa hecha o dicha por uno mismo o por otro. SINÓNIMO repetir * * * iterar (del lat. «iterāre») tr. *Repetir. * * * iterar. (Del lat. iterāre). tr …   Enciclopedia Universal

  • errements — [ ɛrmɑ̃ ] n. m. pl. • XIIe; de l a. fr. errer « voyager » (→ 1. errant), et aussi « agir, se comporter de telle ou telle façon » 1 ♦ Vx Manière d agir habituelle. ⇒ conduite. 2 ♦ (par infl. de errer, erreur) Mod. Habitude invétérée, néfaste;… …   Encyclopédie Universelle

  • itérer — [ itere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1488; lat. iterare « recommencer » ♦ Didact. Répéter, faire une seconde fois. ⇒ réitérer. Itérer un processus. ♢ Inform. Exécuter plusieurs fois. Itérer une boucle de programme. ⇒ITÉRER, verbe trans. A. Vx …   Encyclopédie Universelle

  • réitérer — [ reitere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1314 ; bas lat. reiterare, de iterare, de iterum « derechef » ♦ Faire de nouveau, faire plusieurs fois (une action). ⇒ recommencer, refaire, renouveler, répéter. Réitérer sa demande, sa promesse, un ordre …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»