-
1 малоцінні предмети та ті, що швидко зношуються
скор. МШЗПexpendables and consumables; low-value and short-lived items; low value items (LVIs)Українсько-англійський словник > малоцінні предмети та ті, що швидко зношуються
-
2 МПШз
скор. від малоцінні предмети, що швидко зношуютьсяLVIs (скор. від low value items; expendables and consumables; low-value and short-lived items) -
3 наявні товари
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; current stock; items in stock; inventories on hand; commodity stocks; inventories; off-the-shelf items -
4 прибуткувати майно
enter items in the books (v.); enter items in the inventory (v.) -
5 газетна добірка
-
6 питання
с1) question, queryнепряме питання грам. — indirect question
поставити питання — to ask ( to put) questions, to question
пряме питання грам. — direct question
закидати питаннями — to cross-question, to cross-examine
важке питання — difficult question; teaser, poser sl
спірне питання — а moot point, point at issue, vexed question
питання, що стоять на порядку денному — items of the agenda
постає питання безос. — the question arises
3)знак питання грам. — note of interrogation, question mark
-
7 предмет
ч1) object, thing; goods; ( окрема річ) articleпредмети першої необхідності — the necessaries of life, articles of daily ( prime) necessity, necessities, living essentials
предмет кепкування — object of ridicule, butt
предмет одягу — garment, piece of clothing, article of clothing
предмет позову юр. — subject of action, subject of suit, subject-matter of action
2) військ.місцевий предмет — ( ground) feature
3) ( тема) subject, topic, theme; object (of), target (of)4) ( дисципліна викладання) subject -
8 стаття
ж1) ( в пресі) articleпередова стаття — leading article, leader; editorial
2) (пункт, розділ у документах) clause, paragraph, item, articleстаття конвенції — article ( clause) of the convention
3) ( витрат) itemстаття балансу — real account, ( бухгалтерського) balance sheet account
4) мор. class, rating -
9 товар
чcommodity, goods, articleтовари мн. тж. — merchandise, wares, produce, articles sold single
безмитні товари — duty-free goods, free imports
білизняний товар — white, white goods
ходовий товар — marketable/saleable goods; popular articles
товар вищої якості — superior article, superior goods
товари першої необхідності — essential commodities, goods of first priority, essential goods
товари підвищеного попиту — key items, best sellers
товари повсякденного попиту — convenience goods, day-to-day merchandise
-
10 хроніка
жchronicle; current news; (у газетах, по радіо тощо) news items; ( у кіно) newsreel -
11 грошові статті
(грошові фінансові активи і фінансові зобов'язання; грошові фінансові інструменти) monetary items (monetary financial assets and financial liabilities; monetary financial instruments) -
12 майно, що служить забезпеченням
secured property; encumbered assets; affected property; mortgaged property; pawned items; pledged property; pledged assetsУкраїнсько-англійський словник > майно, що служить забезпеченням
-
13 наявні запаси
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; current stock; items in stock; inventories on hand; commodity stocks; inventories -
14 наявність товару
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; current stock; items in stock; inventories on hand; commodity stocks; inventories -
15 неосновні статті
( бюджету) non-ordinary items -
16 непогашені позиції
outstandings; unliquidated debts; outstanding debts; unliquidated items -
17 оприбуткувати цінності
-
18 постійні витрати
non-variable expenditure; outgoings; standing expenses; standard expenditure items; fixed cost; fixed inputs -
19 результати надзвичайних обставин
Українсько-англійський словник > результати надзвичайних обставин
-
20 товар у наявності
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; inventories on hand; commodity stocks; current stock; items in stock; inventories
- 1
- 2
См. также в других словарях:
items — index circumstances, commodities, contents, goods Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Items — Items, Bezeichnung für einzeln zu beantwortende Fragen beziehungsweise zu lösende Aufgaben oder Schritte im Rahmen der Bearbeitung von Fragebögen, Tests, Lernprogrammen oder der Teilnahme an Experimenten … Universal-Lexikon
items for sale — index merchandise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
items of business — index agenda Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
items of personalty — index possessions Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Items de Nintendo — Anexo:Items de Nintendo Saltar a navegación, búsqueda A lo largo de la historia de Nintendo, múltiples herramientas y objetos han llamado la atención, dando origen a nuevas ideas. Estas herramientas pueden ser ficticias. En este artículo se… … Wikipedia Español
Items of the One Power — In the fictional world of Robert Jordan s The Wheel of Time series, several items of the One Power are known to exist. These are items that were created during the time of the Age of Legends and vary in use, function, ability, and power. The… … Wikipedia
Items de Kid Icarus — Anexo:Items de Kid Icarus Saltar a navegación, búsqueda Los ítems que se verán a continuación, son armas y herramientas, objetos de una fantasía producida por Nintendo, para títulos de Kid Icarus. Cada herramienta, arma u objeto tiene una función … Wikipedia Español
Ítems de Super Mario — Anexo:Ítems de Super Mario Saltar a navegación, búsqueda Mario brothers (Mario Bros.), es una serie popular que trascende hasta nuestros días. Los items y sus herramientas son un digno derecho de recordar, y explorar un poco más haya de la… … Wikipedia Español
Ítems de Kirby — Anexo:Ítems de Kirby Saltar a navegación, búsqueda Los items de la serie de Kirby tienen un concepto simple y divertido, comúnmente se detallan con conceptos corrientes y naturales de esta serie. Aquí es donde se presentan los items de Kirby, la… … Wikipedia Español
Items de Pokémon — Anexo:Items de Pokémon Saltar a navegación, búsqueda Estos son algunos de los ítems visto en la serie Pokémon. Contenido 1 Cinturón de entrenador 2 Comida del mundo Pokémon (anime) 3 Horóscopo Pokémon … Wikipedia Español
