-
1 asti
m. (ville d'Italie) бяло пенливо (газирано) вино (което се произвежда в Асти, Италия). -
2 calabrais,
e adj. et n. (de Calabre, provenç. du sud de l'Italie) калабрийски; m., f. калабриец; m. италиански диалект, говорен в Калабрия. -
3 descendre
v. (lat. descendere) I. v.intr. 1. слизам; descendre lentement слизам бавно; 2. спускам се; descendre au fond du puits скускам се на дъното на кладенеца; 3. прен. впускам се; descendre dans le détail впускам се в детайли; 4. отсядам; descendre chez des parents отсядам при роднини; 5. достигам; стигам; descendre jusqu'а la familiarité стигам до фамилиарност; 6. понижавам; спадам; 7. напускам, свален съм; 8. произлизам, произхождам; descendre d'une ancienne famille произхождам от стар род; 9. завземам, завладявам; les Lombards descendirent en Italie ломбардите завзели Италия; 10. обискирам, правя обиск; la police est descendue dans cet hôtel полицията обискира този хотел; II. v.tr. 1. слизам; descendre un escalier слизам по стълбата; 2. спускам, смъквам, свалям; descendre des meubles d'un camion свалям мебели от камиона; 3. стоварвам; 4. разг. повалям, убивам; descendre dans la rue отивам на митинг; descendre au tombeau умирам; descendre en ville отивам в града; descendre а une bassesse унижавам се; les prix descendent цените спадат. Ќ Ant. monter, grimper; dresser (se), s'élever, hausser. -
4 faïence
f. (de Faenza, ville d'Italie) фаянс. Ќ se regarder en chiens de faïence гледаме се без да си говорим. -
5 florence
m., f. (de Florence, ville d'Italie) риб. много здраво влакно ( корда), което се използва при рибарската въдица. -
6 marengo
m.inv. (de Marengo, village d'Italie) 1. наситен червеникавокафяв цвят; 2. маренго (вид вълнен плат с червеникавокафяв нюанс); 3. adj. който е с цвят на маренго; 4. loc. adv. а la marengo пържено месо с гъби и домати. -
7 orviétan
m. (it. orvietano, "d'Orvieto", ville d'Italie) 1. ост. универсално лекарство; 2. съмнително лекарство. Ќ marchand d'orviétan шарлатанин, измамник. -
8 parme
adj.inv. et m. (de Parme, ville d'Italie) виолетов; виолетов цвят. -
9 pavois
m. (it. pavese "de Pavie", ville d'Italie) 1. голям щит; 2. мор. фалшборт; разноцветни флагове, знаменца (които украсяват кораб); флаг като сигнал за начало на увеселение. -
10 rencontrer
v.tr. (de re- et de l'a. v. encontrer "venir en face", de encontre) 1. срещам случайно или преднамерено; 2. намирам, натъквам се случайно; 3. срещам се в спортна среща; la Bulgarie rencontrera l'Italie България ще се срещне с Италия; 4. срещам, виждам често, намирам (дума, предмет и т. н.); 5. сблъсквам се с, опирам се в; elle recula et rencontra le mur тя отстъпи и се опря в стената; se rencontrer 1. срещам се; se rencontrer avec qqn. срещам се с някого; на едно мнение съм с някого; 2. състезавам се; 3. схождаме си, допадаме си, намирам общи допирни точки; 4. сблъсквам се, влизам в контакт, допирам се; вливам се (за реки); 5. намирам се, съществувам, срещам се. Ќ Ant. éviter, manquer.
См. также в других словарях:
ITALIE — Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) … Wikipédia en Français
ITALIE — ON OBSERVE tout au long des âges une sorte d’attraction, sinon de fascination, exercée par les régions d’Italie sur les populations de l’Europe centrale et septentrionale. Les touristes ont succédé aux voyageurs britanniques et allemands Goethe,… … Encyclopédie Universelle
Italie 13 — (or Italie XIII) is the name of a large urbanism project in Paris which started in the 1960s and was interrupted in the 1970s. Its purpose was to profoundly modify the structure of some areas of the 13th arrondissement, mainly around the avenue d … Wikipedia
Italie 2 — Ajouter une photo Pays … Wikipédia en Français
Italie 2 — is the name of a large shopping centre in Paris south east in the 13th arrondissement. It features a Printemps, fnac and over 130 stores, most of which are based overseas. The centre is situated over 3 levels with one level being subterranean… … Wikipedia
Italie — ITALIE: Doit se voir immédiatement après le mariage. Donne bien des déceptions, n est pas si belle qu on dit … Dictionnaire des idées reçues
Italie — Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) … Wikipédia en Français
Italie 13 — 48°49′42.35″N 2°21′18.51″E / 48.8284306, 2.3551417 … Wikipédia en Français
ITALIE - Histoire — Péninsule méditerranéenne, fortement ancrée au monde alpin, l’Italie est un pont naturel entre l’Orient et l’Occident, et participe au destin de ces deux mondes. Seule région occidentale vraiment marquée par les civilisations méditerranéennes… … Encyclopédie Universelle
Italie-Suisse en football — Confrontations entre l équipe d Italie de football et l équipe de Suisse de football : Date Lieu Match Score Compétition 7 mai 1911 … Wikipédia en Français
Italie-Portugal en football — Confrontations entre le Portugal et l Italie : Date Lieu Match Score Compétition 18 juin 1925 Lisbonne … Wikipédia en Français
