-
1 Gehorsam
m -s, oh. pl qulaq asma, itaət etmə; itaət, sözə baxma; den \Gehorsam kündigen / verweigern tabe olmaqdan, itaət etməkdən boyun qaçırmaq -
2 Demut
f oh. pl sadəlik, təvazökarlıq; itaət, itaətkarlıq -
3 dienstbar
a 1. itaətli; … hakimiyyəti altında olan, … itaətində olan; \dienstbar machen özünə tabe etmək; 2. xidmət göstərən, qulluq göstərən -
4 Folgeerscheinung
f nəticə; \Folgeerscheinungleistung f itaət, itaət etmə; əməl etmə -
5 Fügung
f (10) 1. birləşdirmə; tex. rəndələmə; yonulmuş taxtaları bir-birinə keçirtmə; 2. vəziyyət, şərait; 3. tale, müqəddərat; 4. itaət, itaətkarlıq -
6 gehorsam
a sözə qulaq asan, itaətkar, sözəbaxan, itaətli -
7 Apfel
m (6*) alma; ◊ verbotener \Apfel yasaq alma, yasaqlanmış şey; ein saurer \Apfel kin. pis (acı) hadisə; Der \Apfel fällt nicht weit vom Stamm ata. söz. Alma budağından alça düşməz; in den sauren \Apfel beißen məcburiyyət qarşısında itaət etmək -
8 botmäßig
a 1. başqasından asılı olan, tabe; … itaətində olan, tabe olan; 2. xərac verən -
9 ergeben
I vt 1. çatdırmaq; 2. vermək (yekunda); das Feld hat eine reiche Ernte \ergeben yer (tarla) bol məhsul verdi; die Untehsuchung hat \ergeben … yoxlama göstərdi ki…; II sich \ergeben 1. meydana çıxmaq, məlum olmaq; es ergab sich, daß… məlum oldu ki…; hieraus ergibt sich… buradan belə çıxır ki…; 2. təslim olmaq; 3. dalmaq, qapılmaq; 4. özünü həsr etmək; er hat sich dem Trunk \ergeben o, içkiyə qurşandı; sich dem Studium \ergeben özünü təlimə (elmə) həsr etmək; III a sadiq, vəfalı; itaətkar -
10 Ergebenheit
f oh. pl sadiqlik, itaət -
11 folgen
vi (s, h) (D) 1. dalınca (ardınca) getmək; 2. izləmək (kimisə); 3. kiminsə işini davam etdirmək; j-m auf Schritt und Tritt \folgen kimisə addım-addım izləmək; j-m im Amte \folgen kimdənsə sonra onun vəzifəsində işləmək; 4. sözə baxmaq, sözə əməl etmək; tərəfdar olmaq; j-m \folgen 1) itaət etmək; 2) kimləsə razılaşmaq; einem Rat \folgen məsləhətə (sözə) baxmaq; 5. irəli gəlmək; nəticələnmək; es folgt daraus, daß… bundan belə nəticə çıxır ki …; wie folgt aşağıdakı kimi -
12 folgsam
a sözəbaxan, itaət edən -
13 Folgsamkeit
f oh. itaət, tabelilik -
14 fügen
I vt əlaqələndirmək; birləşdirmək; quraşdırmaq, uyuşdurmaq (aneinander bir-birinə); qoymaq (ineinander iç-içə); II sich \fügen 1. baş vermək, olmaq; die Umstände \fügen sich so vəziyyət belə gətirir; wie es sich gerade fügt şəraiti nəzərə alaraq; es kann sich \fügen, daß… iş elə gətirər ki…; 2. (in A) tabe olmaq, itaət etmək -
15 Gefügigkeit
f (10) 1. elastiklik, asanlıqla əyilmə qabiliyyəti; 2. itaətkarlıq, güzəştə getmə, tez razılaşma -
16 gehorchen
vi (D) sözünə baxmaq (kiminsə), qulaq asmaq, itaət etmək (kiməsə) -
17 Kadavergehorsam
m məc. kor-koranə itaət -
18 Kreuz
n (2) 1. xaç; xaç ordeni; übers \Kreuz legen çarpaz qoymaq; Eisernes Kreuz (qısal. EK) dəmir xaç (Almaniyada hərbi orden); ◊ ein \Kreuz über etw. (D) machen nəyinsə üstündən qələm çəkmək; zu \Kreuz kriechen* tabe olmaq, itaət etmək; in die \Kreuz und (in die) Quer(e), kreuz und quer eninə-uzununa, hər tərəfdən; 2. dərd, əzab; sein \Kreuz tragen* öz dərdini (əziyyətini) özü çəkmək; 3.: das \Kreuz schlagen* din. xaç çevirmək; 4. anat. omba sümüyü; 5. mus. diyez; 6. riyaz. toplama, cəm (+) işarəsi -
19 lenkbar
a 1. idarə olunan, əyilgən; 2. məc. itaətli -
20 schicken
I vt göndərmək; II sich \schicken 1. nəzakətli olmaq; ləyaqətli olmaq; 2. yaraşmaq; 3. (in A) itaət etmək, tabe olmaq (nəyəsə)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ita — or ITA can refer to:Individuals * Ita of Lorraine (c.1040 1113), mother of Godfrey of Bouillon * Ita Wegman (1876 1943), co founder of Anthroposophical Medicine * Saint Ita or Saint Ida, a 6th century Irish saint * Saint Ita, wife of Pepin I (see … Wikipedia
Ita — est un prénom, autre forme de Itta, ou Ida. Ita Gassel Ita Wegman En République Démocratique du Congo, diminutif d Itango qui signifie soleil, ce prénom est généralement attribué aux nouveau nés à qui l on souhaite longévité et réussite. Ita… … Wikipédia en Français
ita — ita; ita·bi·rite; ita·cism; ita·cist; ita·uba; ITA; ita·cis·tic; … English syllables
ITA — steht für: Informationstechnischer Assistent, Berufsbild Information Technology for Automotive Interessensverband der internationalen Automobilindustrie mit dem Schwerpunkt Informationstechnologie Information Technology Agreement Ingenieur… … Deutsch Wikipedia
iţă — ÍŢĂ, iţe, s.f. Dispozitiv la războiul de ţesut, format dintr o ramă dreptunghiulară pe care sunt fixate sârme sau sfori paralele, prin ochiurile cărora trec firele de urzeală pentru formarea rostului; fiecare dintre firele cu ochiuri care fac… … Dicționar Român
ITA — can refer to: * Country code for ITA or the Italian language * Instituto Tecnológico de Aeronáutica (Aeronautics Technological Institute), an elite engineering school in São José dos Campos, Brazil * Illinois Trade Association, a trade… … Wikipedia
Ita — steht für: Informationstechnischer Assistent / Informationstechnische Assistentin, Berufsbild Information Technology for Automotive Interessensverband der internationalen Automobilindustrie mit dem Schwerpunkt Informationstechnologie Information… … Deutsch Wikipedia
ITA — or ITA abbrev. initial teaching alphabet * * * ITA abbr. initial teaching alphabet. * * * ▪ town, Paraguay town, southern Paraguay. It was founded in 1539 as one of the original fort settlements of Paraguay and later became … Universalium
Itá — may refer to:*Itá, a Paraguayan city *Itá, a Brazilian city in the state of Santa Catarina … Wikipedia
ITA 94 — Banderas … Wikipedia Español
ITA 45 — Banderas Historial Clase Clase Internaciona … Wikipedia Español
