Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

it+won't

  • 81 like

    adj. benzer, gibi, aynı; olası
    ————————
    adv. benzer, gibi
    ————————
    conj. sanki, güya
    ————————
    n. eş, benzer, aynı, beğeni, zevk
    ————————
    prep. benzer, gibi, aynı; olası; falan
    ————————
    suff. gibi, benzer, imsi
    ————————
    v. hoşuna gitmek, hoşlanmak, sevmek, beğenmek, istemek
    * * *
    1. iste (v.) 2. benzer (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    (the same or similar: They're as like as two peas.) benzer, aynı, eş
    2. preposition
    (the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) benzer, gibi
    3. noun
    (someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) benzeri, eşi
    4. conjunction
    ((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) gibi, aynı şekilde
    - likelihood
    - liken
    - likeness
    - likewise
    - like-minded
    - a likely story!
    - as likely as not
    - be like someone
    - feel like
    - he is likely to
    - look like
    - not likely!
    II verb
    1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) sevmek, beğenmek
    2) (to enjoy: I like gardening.) hoşlanmak, zevk almak
    - likable
    - liking
    - should/would like
    - take a liking to

    English-Turkish dictionary > like

  • 82 lost

    adj. düşünceye dalmış, kaybolmuş, kayıp, mahvolmuş, şaşırmış, dalgın, kendini kaybetmiş, kaybedilmiş
    * * *
    1. kaybet (v.) 2. kayıp (adj.)
    * * *
    1) (missing; no longer to be found: a lost ticket.) kayıp, kaybolmuş
    2) (not won: The game is lost.) kaybedilmiş
    3) (wasted; not used properly: a lost opportunity.) boşa harcanmış
    4) (no longer knowing where one is, or in which direction to go: I don't know whether to turn left or right - I'm lost.) kaybolmuş

    English-Turkish dictionary > lost

  • 83 lottery

    n. piyango
    * * *
    piyango
    * * *
    ['lotəri]
    plural - lotteries; noun
    (the sharing out of money or prizes won by chance, through drawing lots: They held a public lottery in aid of charity.) piyango

    English-Turkish dictionary > lottery

  • 84 majority

    n. çoğunluk, ekseriyet, reşitlik, yetişkinlik
    * * *
    çoğunluk
    * * *
    [mə'‹o-]
    1) (the greater number: the majority of people.) çoğunluk
    2) (the difference between a greater and a smaller number: The Democratic Party won by/with a majority of six hundred votes.) oy çokluğu

    English-Turkish dictionary > majority

  • 85 maybe

    adv. belki, olabilir
    * * *
    belki
    * * *
    ['meibi:]
    (it is possible (that); perhaps: Maybe he'll come, and maybe he won't.) belki

    English-Turkish dictionary > maybe

  • 86 medal

    n. madalya, nişan
    * * *
    madalya
    * * *
    ['medl]
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) madalya, nişan

    English-Turkish dictionary > medal

  • 87 medallist

    n. madalya kazanan kimse, madalya yapımcısı
    * * *
    madalya kazanan
    * * *
    noun (a person who has won a medal in a competition etc.) madalya kazanan kimse

    English-Turkish dictionary > medallist

  • 88 miser

    n. cimri, pinti, paragöz
    * * *
    zengin cimri
    * * *
    (a mean person who lives very poorly in order to store up wealth: That old miser won't give you a cent!) cimri kimse
    - miserliness

    English-Turkish dictionary > miser

  • 89 nil

    n. hiç, sıfır
    * * *
    1. hiç 2. sıfır
    * * *
    [nil]
    ((in scoring) nothing; zero: Leeds United won two-nil / by two goals to nil.) sıfır, hiç

    English-Turkish dictionary > nil

  • 90 obstinate

    adj. inatçı, dik başlı, dik kafalı, müzmin, kronik
    * * *
    inatçı
    * * *
    ['obstinət]
    (refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) inatçı
    - obstinately

    English-Turkish dictionary > obstinate

  • 91 outsider

    n. yabancı, aykırı tip, dışarıdaki, ilgisi olmayan kimse, görgüsüz kimse, kazanma şansı olmayan at
    * * *
    dışlanmış
    * * *
    1) (a person who is not part of a group etc.) yabancı
    2) ((in a race etc) a runner who is not expected to win: The race was won by a complete outsider.) sürpriz

    English-Turkish dictionary > outsider

  • 92 point

    n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik
    ————————
    v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)
    * * *
    1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).)
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Turkish dictionary > point

  • 93 pushover

    n. basit iş, çocuk oyuncağı, kolay kanan kimse
    * * *
    noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.) yemlik, çok kolay iş

    English-Turkish dictionary > pushover

  • 94 put the screws on

    (to use force or pressure in dealing with a person: If he won't give us the money, we'll have to put the screws on (him).) sıkıştırmak, zorlamak

    English-Turkish dictionary > put the screws on

  • 95 raffle

    n. eşya piyangosu, çekiliş, piyango
    ————————
    v. piyangoya koymak, piyango çekmek, çekilişe katılmak
    * * *
    eşya piyangosu
    * * *
    ['ræfl] 1. noun
    (a way of raising money by selling numbered tickets, one or more of which win a prize: I won this doll in a raffle; ( also adjective) raffle tickets.) eşya piyangosu
    2. verb
    (to give as the prize in a raffle: They raffled a bottle of whisky to raise money for cancer research.) eşya piyangosuna koymak

    English-Turkish dictionary > raffle

  • 96 rally

    n. toplanma, toparlama, toplantı, miting, ralli, araba yarışı, yeniden yükselme, üst üste birkaç vuruş (tenis)
    ————————
    v. toplamak, toparlamak, canlandırmak, harekete geçirmek, iyileşmek, toparlanmak, toplanmak, yardımına koşmak, yeniden güç kazanmak, yeniden yükselmek, kafa bulmak, takılmak
    * * *
    1. bir araya getir (v.) 2. toplama (n.)
    * * *
    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) topla(n)mak
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) bir araya gelmek/getirmek
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) iyileşmek, toparlanmak
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) toplantı, miting
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) yarış, ralli
    3) (an improvement in health after an illness.) düzelme, toparlanma
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) ard arda vuruşlar

    English-Turkish dictionary > rally

  • 97 rank

    adj. bol, çok, gür, kaba, kaba saba, verimli, bereketli, tam, alâsı, bakımsız (bahçe), bozulmuş, kokmuş, kokuşmuş, iğrenç
    ————————
    n. sıra, dizi, saf, rütbe, aşama, sınıf, tabaka, derece
    ————————
    v. dizmek, sıraya koymak, saymak, yer vermek, dizilmek, sıra olmak, rütbesi olmak, sayılmak, yüksek rütbeli olmak
    * * *
    1. rütbe 2. sıraya koy (v.) 3. sıra (n.)
    * * *
    I 1. [ræŋk] noun
    1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) sıra, dizi, saf
    2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) rütbe
    3) (a social class: the lower social ranks.) sınıf
    2. verb
    (to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) saymak, dahil etmek
    II [ræŋk] adjective
    1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) tam, iyice, son derece
    2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) ağır/fena kokulu

    English-Turkish dictionary > rank

  • 98 reconcile

    v. barıştırmak, uzlaştırmak, aralarını bulmak, bağdaştırmak, ara bulmak, uydurmak, arabuluculuk etmek, kiliseyi yeniden temizlemek
    * * *
    uzlaş
    * * *
    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) barış(tır)mak
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) uzlaştırmak, bağdaştırmak
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) razı etmek, kabul ettirmek

    English-Turkish dictionary > reconcile

  • 99 replay

    n. tekrarlama maçı, tekrar yayınlama
    ————————
    v. yeniden oynamak (maç)
    * * *
    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) yeniden oynamak
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) tekrar maçı

    English-Turkish dictionary > replay

  • 100 runner-up

    noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) ikinci gelen

    English-Turkish dictionary > runner-up

См. также в других словарях:

  • Wŏn surcoreano — 대한민국 원 en Idioma coreano Cono monetario coreano …   Wikipedia Español

  • Wŏn norcoreano — 조선민주주의인민공화국 원 en Idioma coreano Código ISO KPW Ámbito …   Wikipedia Español

  • Won Gyun — Hangul 원균 Hanja 元均 Revised Romanization …   Wikipedia

  • Won Bin — (원빈), de son vrai nom Kim Do jin (김도진), est né le 10 novembre 1977 à Jeongseon dans la province de Gangwon do, en Corée du Sud. C est un acteur et un mannequin très populaire en Asie du Sud Est. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Won (Südkorea) — Won Land: Südkorea Unterteilung: 1 Won = 100 Chon ISO 4217 Code: KRW Abkürzung: ₩ Wechselkurs: (17. März 2009) 1 EUR = 1.835,1 KRW 1000 KRW = 0,54492 EUR …   Deutsch Wikipedia

  • Won't You Come Home Bill Bailey — (Won t You Come Home) Bill Bailey , originally titled Bill Bailey, Won t You Please Come Home is a popular song published in 1902. It is commonly referred to as simply Bill Bailey. Its words and music were written by Hughie Cannon (1877 1912), an …   Wikipedia

  • Won't Go Home Without You — «Won t Go Home Without You» Sencillo de Maroon 5 del álbum It Won t Be Soon Before Long Lado B Miss You Love You Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • Won't Be Long — Single par Kumi Kōda et EXILE extrait de l’album Black Cherry Face A Won t Be Long Face B Won t Be Long (Karaoke) Sortie 21 novembre 2006 …   Wikipédia en Français

  • Won Alexander Cumyow — (温金有; pinyin: Wēn Jīnyǒu) was an early Chinese Canadian activist. Born 1861 March 24 or February 14 in Port Douglas, British Columbia (at the head of Harrison Lake, at the start of the Douglas Road to Lillooet, British Columbia during the Fraser… …   Wikipedia

  • Won't Get Fooled Again — Single par The Who extrait de l’album Who s Next Face A Won t Get Fooled Again Face B I Don t Even Know Myself Sortie juin 1971 …   Wikipédia en Français

  • Won sud-coréen — Won Pour les articles homonymes, voir WON. ¤ • Les symboles monétaires Monnaies en circulation ฿ • …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»