-
21 will take place
• wird stattfinden -
22 black will take no o
بالاي سياهي رنگي نيست -
23 give smb. an inch and he will take a mile
(give smb. an inch and he will take a mile (a yard или an ell))≈ дай ему палец, он и всю руку отхватитSheppey: "You know what women are, sir, give 'em an inch and they'll take an ell." (W. S. Maugham, ‘Sheppey’, act 1) — Шеппи: "Вы же знаете женщин, сэр, только дайте им палец, они и всю руку отхватят."
Large English-Russian phrasebook > give smb. an inch and he will take a mile
-
24 it will take care of itself
-
25 somebody will take care of you
-
26 that bus will take you to the station
English-Dutch dictionary > that bus will take you to the station
-
27 this will take no refusal
-
28 That will take the nonsense out of him!
• That will take [knock] the nonsense out of him! Это его отрезвит [заставит призадуматься, научит уму-разуму]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will take the nonsense out of him!
-
29 it will take a full hour
it will take a full hour (an hour at the most) на это уйдёт целый час (самое большее час)English-Russian combinatory dictionary > it will take a full hour
-
30 I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves.
<01> Я рекомендую Вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе. Chesterfield (Честерфилд).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves.
-
31 according to the will he will take when of age
Универсальный англо-русский словарь > according to the will he will take when of age
-
32 I figure that it will take three years
Общая лексика: я считаю, что на это понадобится три годаУниверсальный англо-русский словарь > I figure that it will take three years
-
33 I hope the child will take his mind off his troubles
Универсальный англо-русский словарь > I hope the child will take his mind off his troubles
-
34 I will take her to the theatre
Общая лексика: я поведу её в театрУниверсальный англо-русский словарь > I will take her to the theatre
-
35 I will take it of your hide
Универсальный англо-русский словарь > I will take it of your hide
-
36 I will take it out of you
Универсальный англо-русский словарь > I will take it out of you
-
37 I will take it with me
Общая лексика: я возьму это с собойУниверсальный англо-русский словарь > I will take it with me
-
38 I will take no denial
Общая лексика: и слушать не хочу, и слышать не хочу, не вздумайте отказываться, отказа я не приму -
39 I will take you up on that
Общая лексика: ловлю вас на словеУниверсальный англо-русский словарь > I will take you up on that
-
40 I wonder how he will take it
Общая лексика: интересно, как он к этому отнесётсяУниверсальный англо-русский словарь > I wonder how he will take it
См. также в других словарях:
take care of the pence and the pounds will take care of themselves — The ‘Mr. Lowndes’ to whom quot. 1750 attributes this saying was William Lowndes (1652–1724). 1750 CHESTERFIELD Letter 5 Feb. (1932) IV. 1500 Old Mr. Lowndes, the famous Secretary of the Treasury,..used to say..Take care of the pence, and the… … Proverbs new dictionary
We Will Take You with Us — Album par Epica Sortie 2005 Genre(s) Metal symphonique Label Transmission Records Albums de … Wikipédia en Français
Now This Will Take Two Hands — Связать? … Википедия
There Is No-One What Will Take Care of You — Infobox Album Name = There Is No One What Will Take Care of You Type = studio Artist = Palace Brothers Released = 7 June 1993 Recorded = Genre = Length = 42:56 Label = Drag City DC34 (US, LP, CS, CD) Domino REWIG 008 (UK, LP, CD) 2001 Producer =… … Wikipedia
We Will Take You With Us — Album par Epica Sortie 2005 Genre Metal symphonique Label Transmission Records Albums de Epica … Wikipédia en Français
The Kids Will Take Their Monsters On — Álbum de estudio de Automatic Loveletter Publicación 28 de junio de 2011 Grabación 2010 2011 Género(s) Rock alternativo … Wikipedia Español
We Will Take You with Us — Infobox music DVD Name = We Will Take You With Us Type = DVD/Live CD Artist = Epica Released = September 2004 Recorded = 2003 2004 Genre = Symphonic Gothic metal Label = The End / Transmission Records Producer = Epica Reviews = * Lords of Metal… … Wikipedia
Where My Heart Will Take Me — Infobox Song Name = Where My Heart Will Take Me Border = Caption = Type = Artist = Russell Watson alt Artist = Album = Published = Released = track no = Recorded = Genre = Length = Writer = Diane Warren Composer = Label = Producer = Tracks = prev … Wikipedia
Now This Will Take Two Hands — EP by Maths Class Released July 21, 2008 Recorded 2008 Genre Dance Punk … Wikipedia
We Will Take You With Us — DVD de Epica Publicación Septiembre de 2004 Grabación 2004 Género(s) Metal sinfónico … Wikipedia Español
give one an inch, and he will take a mile — If you give some people a little or yield anything, they will want more and more; some people are never satisfied. * /I gave Billy a bite of candy and he wanted more and more. If you give him an inch, he ll take a mile./ * /The counselor said to… … Dictionary of American idioms