-
41 as to our reliability
• was unsere Zuverlässigkeit betrifftEnglish-German correspondence dictionary > as to our reliability
-
42 as to the state of our business
• was unser Geschäft betrifftEnglish-German correspondence dictionary > as to the state of our business
-
43 as to the state of our market
• was unseren Markt betrifftEnglish-German correspondence dictionary > as to the state of our market
-
44 that was confirmation for our suspicions
that was confirmation for our suspicionsEnglish-Dutch dictionary > that was confirmation for our suspicions
-
45 none of our funeral
разг.((it is) none of our (your, etc.) funeral)это не наше (не ваше и т. д.) дело, это нас (вас и т. д.) не касается [первонач. амер.; жарг.]; см. тж. it is his funeralWe don't know for certain it was them, and it's none of our funeral, anyhow. (Suppl) — Мы точно не знаем, они ли это были. Впрочем, это не наше дело.
-
46 smite on -. The noise of the guns smoteon our ears with un
smite on биться, бить (обо что-л.); ударяться The noise of the guns smoteon our ears with unbearable force. I smote on the door more loudly to see ifanyone was there.Англо-русский словарь Мюллера > smite on -. The noise of the guns smoteon our ears with un
-
47 Holy Theophany of Our Lord Jesus Christ
Общая лексика: Богоявление (when Christ was baptized (Крещение) in the Jordan River), Крещение Господне (when Christ was baptized (Крещение) in the Jordan River and as the church says, "The three Faces of God appeared -- the Father, Son and Holy Spirit." This is Богоявление (Theophany, the "appe)Универсальный англо-русский словарь > Holy Theophany of Our Lord Jesus Christ
-
48 a distant song was wafted to our ears
Макаров: до нас доносилась далекая песняУниверсальный англо-русский словарь > a distant song was wafted to our ears
-
49 all our work was in vain
Универсальный англо-русский словарь > all our work was in vain
-
50 be the extent of (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact)
Общая лексика: ограничиваться (http://www.nytimes.com/2006/10/13/washington/13faith.html)Универсальный англо-русский словарь > be the extent of (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact)
-
51 days rushed by us and our holiday was soon ended
Универсальный англо-русский словарь > days rushed by us and our holiday was soon ended
-
52 distant song was wafted to our ears
Макаров: до нас доносилась далекая песняУниверсальный англо-русский словарь > distant song was wafted to our ears
-
53 he was quite favourable to our project
Общая лексика: он вполне благосклонно отнёсся к нашему проектуУниверсальный англо-русский словарь > he was quite favourable to our project
-
54 his valuation of our work was not high
Общая лексика: он был невысокого мнения о нашей работеУниверсальный англо-русский словарь > his valuation of our work was not high
-
55 it was a challenge to our very existence
Дипломатический термин: само наше существование было поставлено на картуУниверсальный англо-русский словарь > it was a challenge to our very existence
-
56 it was a proud day for our school when we won the cup
Универсальный англо-русский словарь > it was a proud day for our school when we won the cup
-
57 it was brought to our attention
Математика: нам сообщилиУниверсальный англо-русский словарь > it was brought to our attention
-
58 it was so cold that we lost the use of our hands
Макаров: было так холодно, что у нас онемели рукиУниверсальный англо-русский словарь > it was so cold that we lost the use of our hands
-
59 it was the custom among our ancestors
Общая лексика: таков был обычай наших предковУниверсальный англо-русский словарь > it was the custom among our ancestors
-
60 the chief of our group was a real Ned Kelly
Австралийский сленг: начальник нашей группы действительно был бессовестным человекомУниверсальный англо-русский словарь > the chief of our group was a real Ned Kelly
См. также в других словарях:
Nicaragua Was Our Home — Directed by Lee Shapiro Release date(s) 1986 Nicaragua Was Our Home is a 1986 documentary about the Miskito Indians of Nicaragua and their asserted persecution at the hands of the Nicaraguan government, filmed and produced by … Wikipedia
Our Mutual Friend — Cover … Wikipedia
Our Lady of Europe — Nuestra Señora de Europa Statue of Our Lady of Europe at the Cathedral of St. Mary the Crowned, Gibraltar. Honored in Gibr … Wikipedia
Our Chalet — Owner … Wikipedia
Our Lady of La Salette — Location La Salette Fallavaux, France Date 19 September 1846 Witness … Wikipedia
Our Lady of Good Success — Our Lady of Good Success, also called as Our Lady of Good Events (Spanish: Nuestra Señora del Buen Suceso; Filipino: Ina ng Mabubuting Pangyayari) is one of the titles of Blessed Virgin Mary. This title is shared among numerous images around the… … Wikipedia
Our Lady of Doncaster — is a Marian shrine located in Doncaster, UK, whose original statue was destroyed during the Reformation. Our Lady of Doncaster, St Peter in Chains Church, Doncaster, UK Contents 1 … Wikipedia
Our Lady of Piat — wearing a gold suit inside the Minor Basilica of Piat … Wikipedia
Our Lady of Aparecida — appeared to fishermen Domingos Garcia, Filipe Pedroso and João Alves in October 1717[1] Patroness of Brazil … Wikipedia
Our Lady of Westminster — Our Lady of Westminster, Westminster Cathedral Our Lady of Westminster is a late Medieval statue of the Madonna and child, now to be found at the entrance of the Lady Chapel in Westminster Cathedral, London, under the thirteenth Station of the… … Wikipedia
Our Ukraine–People's Self-Defense Bloc — Блок Наша Україна–Народна Самооборона Leader Viktor Yuschenko … Wikipedia