Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

it+was+deliberate

  • 1 deliberate

    [di'libərət]
    1) (intentional and not by accident: That was a deliberate insult.) meðvitaður, úthugsaður
    2) (cautious and not hurried: He had a very deliberate way of walking.) gætinn, yfirvegaður

    English-Icelandic dictionary > deliberate

  • 2 irony

    plural - ironies; noun
    1) (a form of deliberate mockery in which one says the opposite of what is obviously true.) írónía, háð, hæðni
    2) (seeming mockery in a situation, words etc: The irony of the situation was that he stole the money which she had already planned to give him.) kaldhæðni
    - ironical
    - ironic
    - ironically

    English-Icelandic dictionary > irony

  • 3 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) setja, leggja
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) leggja á borð
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ákveða, áætla
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) setja/leggja fyrir
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) koma af stað
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) setjast
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) harðna
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) stilla (á)
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) leggja hár
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) greypa, setja í umgjörð
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) setja beinbrot
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) fastur, fyrirskipaður
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) staðráðinn
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) yfirlagður
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) stífur, stirðnaður
    5) (not changing or developing: set ideas.) ósveigjanlegur
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) settur (e-u)
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) samstæða, sett
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) -tæki
    3) (a group of people: the musical set.) klíka, lið
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) lagning
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) leik-/sviðsmynd
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) sett, hrina
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Icelandic dictionary > set

См. также в других словарях:

  • deliberate — ♦♦♦ deliberates, deliberating, deliberated (The adjective is pronounced [[t]dɪlɪ̱bərət[/t]]. The verb is pronounced [[t]dɪlɪ̱bəreɪt[/t]].) 1) ADJ GRADED If you do something that is deliberate, you planned or decided to do it beforehand, and so it …   English dictionary

  • deliberate — I UK [dɪˈlɪb(ə)rət] / US adjective ** 1) intended, not done by chance or by accident I m sure the omission of my name was deliberate. deliberate attempt/effort: Her visit was a deliberate attempt to draw attention to the area. deliberate… …   English dictionary

  • deliberate — de|lib|er|ate1 [ dı lıb(ə)rət ] adjective ** 1. ) intended, not done by chance or by accident: INTENTIONAL: I m sure the omission of my name was deliberate. deliberate attempt/effort: Her visit was a deliberate attempt to draw attention to the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • deliberate — 1. adjective /dɪˈlɪbərət,dəˈlɪbərət,dɪˈlɪbəreɪt,dəˈlɪbəreɪt/ a) Done on purpose; intentional. Tripping me was deliberate action. b) Of a person, weighing facts and arguments with a view to a choice or decision; carefully considering the probable… …   Wiktionary

  • deliberate — adj 1 willful, intentional, *voluntary, willing Analogous words: purposed, intended (see INTEND): conscious, cognizant, *aware: mortal, *deadly Antonyms: impulsive Contrasted words: inadvertent, * …   New Dictionary of Synonyms

  • Deliberate — De*lib er*ate (d[ e]*l[i^]b [ e]r*[asl]t), a. [L. deliberatus, p. p. of deliberare to deliberate; de + librare to weigh. See {Librate}.] 1. Weighing facts and arguments with a view to a choice or decision; carefully considering the probable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deliberate — 01. Max lied to his boss about what happened in a [deliberate] attempt to have Sheila fired. 02. In the early part of Canada s history, European settlers [deliberately] gave blankets infected with disease to the native people in order to reduce… …   Grammatical examples in English

  • deliberate — de|lib|e|rate1 [dıˈlıbərıt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: deliberatus, past participle of deliberare to weigh in the mind , from libra balance ] 1.) intended or planned ≠ ↑unintentional = ↑intentional ▪ a deliberate attempt to humiliate… …   Dictionary of contemporary English

  • deliberate*/ — [dɪˈlɪb(ə)rət] adj I 1) intended, and not done by chance or by accident Syn: intentional Ant: accidental This was a deliberate attack on unarmed civilians.[/ex] 2) slow and careful deliberate steps[/ex] II verb [I/T] deliberate [dɪˈlɪbəˌreɪt] to… …   Dictionary for writing and speaking English

  • deliberate — adjective /dəˈlɪbərət / (say duh libuhruht) 1. carefully weighed or considered; studied; intentional: *The government … cannot but take offence at such blatant and deliberate disregard of the facts. –aap news, 2000. 2. characterised by… …  

  • Deliberate Prose — 1st edition (publ. 2000 HarperCollins) Deliberate Prose Essays 1952 to 1995 is a collection of essays penned by Allen Ginsberg in the years 1952 to 1995. The writer and poet was consistently outspoken and passionate about his beliefs. The essays… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»