Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

it+struck+y

  • 1 pogođen

    pp & adj hit, struck; (nepovoljno) affected (by), hurt (by) | osjetiti/naći se -im feel oneself affected by; take it hard; (aluzijom) feel hinted at, take a hint; najteže - worst affected, hurt most badly, hard-hit; bili su jako -i they took it hard, they
    * * *
    • smitten
    • struck
    • stricken
    • hit
    • affected
    • affected by

    Hrvatski-Engleski rječnik > pogođen

  • 2 zabezeknut

    adj dumbfounded, struck dumb, thunder-struck, aghast, coll flabbergasted, coll bowled over
    * * *
    • taken aback
    • astonished
    • open-mouthed

    Hrvatski-Engleski rječnik > zabezeknut

  • 3 dvostruko prekriženo

    • double struck

    Hrvatski-Engleski rječnik > dvostruko prekriženo

  • 4 impresioniran

    pp & adj impressed, overwhelmed, awe-struck I nimalo impresioniran completely unimpressed; nothing daunted; iron distinctly underwhelmed
    * * *
    • impressed

    Hrvatski-Engleski rječnik > impresioniran

  • 5 kucnuti

    vi & vt pf knock, rap, tap, knock/rap/ /tap once, give a knock/rap/tap; clink; make a soft click I -uo je čas the moment has arrived; (rastanka, smrti) the hour (of parting, death) has struck; da -em (u drvo) touch wood
    * * *
    • tap

    Hrvatski-Engleski rječnik > kucnuti

  • 6 nametnuti se

    vr pf intrude (o.s. upon); assert o.s., exert o.s., dominate -; nametati se imprint; I -ti se na vlast usurp/seize power; -la mi se pomisao an/the idea struck me, an/ /the idea occurred to me (-nameće se pomisao /nametati se/)
    * * *
    • impose
    • arise

    Hrvatski-Engleski rječnik > nametnuti se

  • 7 oboren

    pp & adj struck/knocked down, felled, shot down itd. (- oboriti); fig down on one's knees, battered to; - pod -im svjetlima mot
    * * *
    • downcast
    • upset
    • prostrate
    • overridden

    Hrvatski-Engleski rječnik > oboren

  • 8 osupnut

    adj taken aback, flabbergasted, dum(b)founded, struck dumb
    * * *
    • astonished

    Hrvatski-Engleski rječnik > osupnut

  • 9 precrtan

    pp & adj (prekrižen); struck out/off (fig - prekrižen); (prerisan) copied through tracing-paper, traced over
    * * *
    • deleted
    • strikethrough

    Hrvatski-Engleski rječnik > precrtan

  • 10 pronađen

    pp & adj discovered; located; found out; (ruda, nafta itd.) struck | pronađena su samo tri tijela only three bodies were recovered
    * * *
    • discovered
    • located
    • found

    Hrvatski-Engleski rječnik > pronađen

  • 11 strahopoštovanje

    n awe; veneration, reverence | pun strahopoštovanjea awe-struck; sa strahopoštovanjeem with/in awe; koji izazivlje strahopoštovanje awe-inspiring; overpowering
    * * *
    • awe

    Hrvatski-Engleski rječnik > strahopoštovanje

  • 12 uplašiti se

    vr pf become frightened/scared/ /alarmed/terrified/intimidated, be struck with fear
    * * *
    • quail
    • apprehend

    Hrvatski-Engleski rječnik > uplašiti se

  • 13 začuđen

    * * *
    • wondering
    • surprised
    • impressed
    • astonished
    • open eyed

    Hrvatski-Engleski rječnik > začuđen

  • 14 zanijemio

    adj speechless; (od zaprepaštenja) dumbfounded, struck dumb, speechless
    * * *
    • speechless
    • numb

    Hrvatski-Engleski rječnik > zanijemio

  • 15 zaprepašten

    pp shocked, appalled, staggered itd. (- zaprepastiti /se/) thunder-struck
    * * *
    • stupefied
    • stunned
    • flabbergasted

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaprepašten

  • 16 isprepadan

    pp & adj (thoroughly) frightened, terror-struck, terrorized

    Hrvatski-Engleski rječnik > isprepadan

  • 17 oborivost

    f capability of being brought/struck itd. down, fellability, overturnability, refutability (-ivost)

    Hrvatski-Engleski rječnik > oborivost

  • 18 osupnuto

    adv struck dumb, in amazement osupnutost/dumbfounded state, being taken aback (-utost); utter amazement

    Hrvatski-Engleski rječnik > osupnuto

  • 19 preneraziti se

    vr pf be dumbstruck, be struck dumb, be dumbfounded, be staggered

    Hrvatski-Engleski rječnik > preneraziti se

  • 20 preneraženo

    adv struck dumb, aghast, in disbelief

    Hrvatski-Engleski rječnik > preneraženo

См. также в других словарях:

  • Struck — bezeichnet: die Halbinsel Struck im Greifswalder Bodden, siehe: Struck (Halbinsel) Orte: ein Ortsteil der Gemeinde Gerdshagen im Landkreis Prignitz in Brandenburg ein Stadtteil der Stadt Remscheid, siehe: Struck (Remscheid) Personen: Andreas… …   Deutsch Wikipedia

  • STRUCK, HERMANN — (1876–1944), graphic artist. Struck, born into an Orthodox Berlin family, studied at the Berlin Academy under Max Koner, where Hans Meyer introduced   him to the art of etching. Struck joined the Zionist movement at an early age. in 1903, after… …   Encyclopedia of Judaism

  • Struck by the Ree — Struck by the Ree, also known as Strikes the Ree, was a chief of the Native American Yankton Sioux tribe. In 1804, a great pow wow was held for the Lewis and Clark Expedition at Calumet Bluff/Gavins Point (near present day Yankton, South Dakota)… …   Wikipedia

  • Struck (Remscheid) — Struck ist ein Stadtteil von Remscheid und des Bezirks Remscheid Süd. Der Stadtteil hatte im Jahr 2005 2292 Einwohner. Der Name stammt aus der Wermelskirchener Mundart und bedeutet Strauch. Die Remscheider Mundart kennt das niederdeutsche Struuk …   Deutsch Wikipedia

  • struck jury — n 1: a jury that is selected from a venire of usu. forty people from which potential jurors are struck by attorneys for each side alternately until a specified number (as twelve) of jurors are left 2: special jury Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • struck — 1 past and past part of strike struck 2 adj: being the object of or subjected to a labor strike a struck employer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Struck — Struck, imp. & p. p. of {Strike}. [1913 Webster] {Struck jury} (Law), a special jury, composed of persons having special knowledge or qualifications, selected by striking from the panel of jurors a certain number for each party, leaving the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Struck jury — Struck Struck, imp. & p. p. of {Strike}. [1913 Webster] {Struck jury} (Law), a special jury, composed of persons having special knowledge or qualifications, selected by striking from the panel of jurors a certain number for each party, leaving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Struck Island (Queensland) — Struck Island is an island in Alexandra Bay about 20 km north of the mouth of the Daintree River in Queensland, Australia, some 40km north of Port Douglas. It is administered by the Great Barrier Reef Marine Park Authority and the Queensland… …   Wikipedia

  • Struck The Lightning — Struck By Lightning est un film australien de Jerzy Domaradzki sorti en 1990. Synopsis Une entreprise employant exclusivement des personnes handicapées met sur pied une équipe de football corpo. Fiche technique Réalisation: Jerzy Domaradzki… …   Wikipédia en Français

  • Struck off — means to be removed , usually from a position of power or responsibility or stature.In the UK it has a colloquial meaning of being removed from a GP Surgery list. [http://www.bbc.co.uk/dna/actionnetwork/A1182584] Examples * In the United States… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»