-
1 occur
- rr-1) (be met with) vorkommen; [Gelegenheit, Schwierigkeit, Problem:] sich ergeben2) (happen) [Veränderung:] eintreten; [Unfall, Vorfall, Zwischenfall:] sich ereignenthis must not occur again — das darf nicht wieder vorkommen
3)occur to somebody — (be thought of) jemandem einfallen; [Idee:] jemandem kommen
it never occurred to me — auf den Gedanken bin ich nie gekommen
* * *[ə'kə:]past tense, past participle - occurred; verb1) (to take place: The accident occurred yesterday morning.) sich ereignen2) ((with to) to come into one's mind: An idea occurred to him; It occurred to me to visit my parents.) einfallen3) (to be found: Oil occurs under the sea.) vorkommen•- academic.ru/51142/occurrence">occurrence* * *oc·cur<- rr->[əˈkɜ:ʳ, AM -ˈkɜ:r]vidon't let it \occur again sieh zu, dass das nicht wieder passiertthat \occurs very rarely das kommt sehr selten voran opportunity like that seldom \occurs eine Gelegenheit wie diese ergibt sich nicht oft2. (exist) vorkommen3. (come to mind)▪ to \occur to sb jdm einfallenthe thought \occurred to me this morning der Gedanke kam mir heute Morgen in den Sinn▪ to \occur to sb that... jdm in den Sinn kommen, dass...it never \occurred to his parents to ask seine Eltern kamen nie auf den Gedanken, zu fragen* * *[ə'kɜː(r)]vi1) (= take place) (event) geschehen, sich ereignen, vorkommen; (difficulty) sich ergeben; (change) stattfindenthat doesn't occur very often — das kommt nicht oft vor, das gibt es nicht oft
don't let it occur again — lassen Sie das nicht wieder vorkommen, dass das nicht wieder passiert!
if the opportunity occurs — wenn sich die Gelegenheit bietet or ergibt
if it occurs to you that he is wrong — falls es Ihnen so vorkommt, als habe er sich geirrt
it occurs to me that... — ich habe den Eindruck, dass...
it didn't even occur to him to ask — er kam erst gar nicht auf den Gedanken, zu fragen
did it ever occur to you to apologize? — hast du eigentlich je daran gedacht, dich zu entschuldigen?
* * *1. sich ereignen, vorfallen, vorkommen, eintreten, geschehen:demonstrations occurred es kam zu Demonstrationen2. vorkommen, sich finden:it occurs in Shakespeare es kommt bei Shakespeare vor, es begegnet einem bei Shakespeare;black sheep occur in all families schwarze Schafe gibt es in jeder Familie3. zustoßen (to dat)it occurred to me that … mir fiel ein oder mir kam der Gedanke, dass …;this had never occurred to me darauf war ich noch nie gekommen5. begegnen, vorkommen, passieren ( alle:to sb jemandem)* * *- rr-1) (be met with) vorkommen; [Gelegenheit, Schwierigkeit, Problem:] sich ergeben2) (happen) [Veränderung:] eintreten; [Unfall, Vorfall, Zwischenfall:] sich ereignen3)occur to somebody — (be thought of) jemandem einfallen; [Idee:] jemandem kommen
* * *(in) v.vorkommen (bei) v. v.auftreten v.einfallen v.eintreten v.in den Sinn kommen ausdr.passieren v.sich ereignen v.unterlaufen v.vorfallen v.
См. также в других словарях:
Kill 'Em All — For other uses, see Kill Em All (disambiguation). Kill Em All Studio album by Metallica … Wikipedia
Color blindness — Colorblind and Colourblind redirect here. For other uses, see Colorblind (disambiguation). Color blindness or color deficiency Classification and external resources An 1895 illustration of normal vision and various kinds of color blindness … Wikipedia
Potato — Irish potato redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. For other uses, see Potato (disambiguation). Potato … Wikipedia
Ruby — This article is about the mineral. For other uses, see Ruby (disambiguation). Ruby Natural ruby crystals from Winza, Tanzania General Category … Wikipedia
Cadillacs and Dinosaurs (arcade game) — Infobox VG title = Cadillacs and Dinosaurs developer = Capcom publisher = Capcom designer = release = February 1st 1992 genre = Beat em up modes = Single player, 2 3 player Co op cabinet = Upright arcade system = CPS 1 + QSound display = Raster,… … Wikipedia
Hindu calendar — The Hindu calendar used in ancient times has undergone many changes in the process of regionalization, and today there are several regional Indian calendars, as well as an Indian national calendar. Most of these calendars are inherited from a… … Wikipedia
I²C — (Inter Integrated Circuit) is a multi master serial computer bus invented by Philips that is used to attach low speed peripherals to a motherboard, embedded system, or cellphone. The name is pronounced eye squared see or eye two see . As of… … Wikipedia
Coffin birth — Coffin birth, known in academia by the more accurate term postmortem fetal extrusion,[1][2] is the expulsion of a nonviable fetus through the vaginal opening of the decomposing body of a pregnant woman as a result of the increasing pressure of… … Wikipedia
Terry Fox — For other uses, see Terry Fox (disambiguation). Terry Fox … Wikipedia
Types of marriages — The type, functions, and characteristics of marriage vary from culture to culture, and can change over time.Eastern vs. Western viewsWestern worldIn the Americas and Europe, in the 21st century, legally recognized marriages are formally presumed… … Wikipedia
rhyolite — rhyolitic /ruy euh lit ik/, adj. /ruy euh luyt /, n. a fine grained igneous rock rich in silica: the volcanic equivalent of granite. [1865 70; rhyo (irreg. < Gk rhýax stream of lava) + LITE] * * * Igneous rock that is the volcanic equivalent of… … Universalium