Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

it+may

Толкование Перевод

1 may

------------------------------------------------------------

[English Word] May

[Swahili Word] Mei

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] English

[Derived Word] May

------------------------------------------------------------

[English Word] May

[Swahili Word] mwezi wa tano

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] may

[Swahili Word] -weza

[Part of Speech] verb

[English Example] you may meet someone that loves you

[Swahili Example] waweza kukutana na mmoja atakupenda [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > may
2 may I come in

[English Word] May I come in? Ans. karibu (welcome)

[Swahili Word] hodi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > may I come in
3 you

------------------------------------------------------------

[English Word] all of you

[Swahili Word] nyote

[Part of Speech] adjective

[English Example] You should all come. All of you should come.

[Swahili Example] nyote lazima mfike

------------------------------------------------------------

[English Word] all of you

[Swahili Word] ninyi nyote

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] Especially you (pl)!

[Swahili Word] ndinyi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] exclamation referring to 2nd pers. pl. Hey, you there!

[Swahili Word] enyi!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] the two of you

[Swahili Word] nyote wawili

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] with you (sing.)

[Swahili Word] nawe

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] na wewe

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] we

[Part of Speech] pronoun

[Derived Word] wewe

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] wee

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] weye

[Part of Speech] pronoun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not

[Swahili Word] hu-

[Part of Speech] verb subject

[English Example] you do not eat meat?

[Swahili Example] huli nyama?

[Note] second person singular negative subject prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (plural)

[Swahili Word] ham

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (plural)

[Swahili Word] hamw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (singular)

[Swahili Word] hu

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[Swahili Word] ni

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ninyi

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[English Plural] you (pl)

[Swahili Word] ninyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[Swahili Word] nyinyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb object

[Note] verbs that end in a may change the ending to eni; other verbs may add ni at the end

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural) do

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (sing.)

[Swahili Word] wewe

[Swahili Plural] ninyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular) do

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you all (do) not

[Swahili Word] ham-

[Part of Speech] verb subject

[English Example] you all do not study on the weekends?

[Swahili Example] hamsomi wakati wa wikendi?

[Note] second person plural negative subject prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] You are the ones!

[Swahili Word] ndinyi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] You!

[Swahili Word] Enyi!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > you
4 assume

------------------------------------------------------------

[English Word] assume

[Swahili Word] -aza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] assume

[Swahili Word] -dhani

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] dhana, udhani

[Swahili Definition] kuwaza, kufikiri

[English Example] a poet usually is born with a special poetic ability but it shouldn't be assumed that another person may not be an excellent poet

[Swahili Example] mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi lakini isidhaniwe kuwa mtu mwengine hawezi kuwa mshairi mzuri [Masomo 395]

------------------------------------------------------------

[English Word] assume

[Swahili Word] -nuia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] assume

[Swahili Word] -waza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > assume
5 born

------------------------------------------------------------

[English Word] person born in a particular place

[English Plural] people born in a particular place

[Swahili Word] mzaliwa

[Swahili Plural] wazaliwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

[English Example] he is someone born here

[Swahili Example] yeye ni mzaliwa hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] be born

[Swahili Word] -zaliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

[English Example] The baby was born in May.

[Swahili Example] Mtoto mchanga alizaliwa wakati wa mwezi wa tano.

------------------------------------------------------------

[English Word] be born

[Swahili Word] -zawa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > born
6 broken

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken

[Swahili Word] -pomoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken

[Swahili Word] -vunjika

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Word] vunja V

[English Example] even a broken marriage may revive at this time

[Swahili Example] hata ndoa iliyovunjika waweza kuanza upya wakati huu [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken down

[Swahili Word] -bomolewa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] kibanda chako hakitabombolewa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken off

[Swahili Word] -katizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kata

------------------------------------------------------------

[English Word] be broken up (plaster, etc.).

[Swahili Word] -mumunyika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] broken

[Swahili Word] vunjifi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] broken down thing

[Swahili Word] gofu

[Swahili Plural] magofu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] broken off

[Swahili Word] gutu

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu

------------------------------------------------------------

[English Word] piece of broken earthenware pot

[English Plural] pieces of pots

[Swahili Word] kigae

[Swahili Plural] vigae

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > broken
7 capital

------------------------------------------------------------

[English Word] capital

[English Plural] capital

[Swahili Word] mtaji

[Swahili Plural] mitaji

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.

[Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.

------------------------------------------------------------

[English Word] capital

[Swahili Word] rasilimali

[Swahili Plural] rasilimali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Terminology] economics

------------------------------------------------------------

[English Word] capital

[Swahili Word] rasilmalii

[Swahili Plural] rasilmalii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] capital

[Swahili Word] utajiri

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] capital (city)

[English Plural] capitals (cities)

[Swahili Word] mji mkuu

[Swahili Plural] miji mikuu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Definition] a seat of government

[English Example] opposition supporters have gathered in Lebanon's capital Beirut

[Swahili Example] wafuasi wa upinzani wamekusanyika katika mji mkuu wa Lebanon, Beirut [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 14 March 2005]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > capital
8 come

------------------------------------------------------------

[English Word] be come upon unexpectedly

[Swahili Word] -gunduliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -gundua

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] -ingia

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji

[English Example] come home

[Swahili Example] ingia nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] -ja

[Part of Speech] verb

[Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio

[English Example] come running

[Swahili Example] ja mbio

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] njoo

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] come back

[Swahili Word] -rejea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come back

[Swahili Word] -uya

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] come down

[Swahili Word] -telea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come for something

[Swahili Word] -jia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ja

------------------------------------------------------------

[English Word] come from

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] toa

[Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')

[Swahili Word] karibuni!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')

[Swahili Word] karibu!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -jongelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] -jongea V

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -sogea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -sogea karibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come now!

[Swahili Word] ebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] come now!

[Swahili Word] hebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] come off

[Swahili Word] -ambuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ambo N

------------------------------------------------------------

[English Word] come off (button etc.)

[Swahili Word] -bokoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come on a mission

[Swahili Word] -jia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ja

------------------------------------------------------------

[English Word] Come on!

[Swahili Word] haya!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] hayyā

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -jitokeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -toka v

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] toa

[Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -tokea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -tokeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)

[Swahili Word] -tokwa (na)

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out (sun)

[Swahili Word] -chomoza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] -choma v

[Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] come up

[Swahili Word] -chimbuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chimba v

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -gundua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -kuta

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto

[English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood

[Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -vumbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -zumbua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] May I come in? (before entering a house or room)

[Swahili Word] hodi!

[Part of Speech] interjection

[Swahili Example] piga hodi

------------------------------------------------------------

[English Word] You all come here!

[Swahili Word] njooni

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] njoo V, -ni Imperative

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > come
9 explain

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to explain

[Swahili Word] -onya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -aini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -alika

[Part of Speech] verb

[Related Words] mwaliko, mwalishi

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -amba

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Related Words] ambia, kigambo, mgambo

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -aridhia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kwanza akiisoma mwenyewe ile barua, imwelee, kisha aiaridhie [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -chungua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chunga v

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -dhahirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] dhahiri adj

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -dhihirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] dhahiri adj

[Swahili Definition] kufanya jambo liwe wazi; lijulikane [Masomo 303]

[English Example] Father explains the truth.

[Swahili Example] Babu adhihirisha ukweli [Masomo 303]

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -eleleza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -eleza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -elezea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -fafanisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -fafanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -fafanusha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fafanua v

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -falanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -fasiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -hadithi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -koga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -komanza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -onyesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -pambazua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -tabiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -tafsiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -tambulisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -tasua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain

[Swahili Word] -wasifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] explain something (to someone)

[Swahili Word] -elekeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

[Swahili Definition] kumwonyesha mtu jambo la kufanya au mahali pa kwenda [Masomo, 102]

[English Example] A voter who is unable to read may ask the Station Supervisor to explain things to him/her [Masomo, 102]

[Swahili Example] Mpiga kura asiyeweza kusoma anaweza kumwomba Msimamizi wa Kituo amwelekeze

------------------------------------------------------------

[English Word] permit to explain

[Swahili Word] -onya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > explain
10 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
11 friendship

------------------------------------------------------------

[English Word] conclude a friendship (which implies a relation of kinship)

[Swahili Word] -panga udugu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] familiar friendship

[Swahili Word] utani

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] tania V

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[English Plural] friendships

[Swahili Word] haba

[Swahili Plural] haba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hebu, muhebi, stahabu

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] huba

[Swahili Plural] huba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] udugu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] urafiki

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[English Example] perhaps a friendship you formed with someone may break up

[Swahili Example] pengine urafiki mliofanya na mtu mwengine waweza kuvunjika [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] usahibu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] usono

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship

[Swahili Word] usuhuba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] friendship (between women etc.)

[Swahili Word] ushoga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > friendship
12 in-law

[English Word] in-law (relative by marriage)

[English Plural] in-laws

[Swahili Word] mkwe

[Swahili Plural] wakwe

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] you may quarrel with your family or your in-laws

[Swahili Example] waweza kuwa na ubishi na jamaa zako ama wakwe zako [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > in-law
13 influence

------------------------------------------------------------

[English Word] have a profound influence

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] makadara

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kudura N

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] mvuto

[Swahili Plural] mivuto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] vuta V

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] nguvu

[Swahili Plural] nguvu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] taathiri

[Swahili Plural] taathiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] athari

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] tendo

[Swahili Plural] matendo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[English Plural] influences

[Swahili Word] uvuto

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[Swahili Word] -athari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] athari N

[Swahili Definition] kuwafanya watu wafuate jinsi anavyofanya mwingine [Masomo 393]

[English Example] A poet may influence people.

[Swahili Example] Mshairi anaweza kuwaathiri watu [Masomo 393]

------------------------------------------------------------

[English Word] influence

[Swahili Word] -vuta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mutual influence

[Swahili Word] uvutano

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > influence
14 investment

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] uwekezaji

[Swahili Plural] uwekezaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] kitegauchumi

[Swahili Plural] vitegauchumi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.

[Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] mzingo

[Swahili Plural] mizingo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] military

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] zingio

[Swahili Plural] mazingio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > investment
15 long

------------------------------------------------------------

[English Word] as long as

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

[English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.

[Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]

------------------------------------------------------------

[English Word] as long as

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] be long (of an illness)

[Swahili Word] -seteka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] for a long time

[Swahili Word] mbali

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] umbali N

[English Example] I have known about this matter for a long time.

[Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] how long?

[Swahili Word] mpaka lini?

[Part of Speech] phrase

[Related Words] lini

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] ndefu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] -refu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -refusha, marefu, urefu

[English Example] a long time

[Swahili Example] muda mrefu

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] tawili

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ( = refu)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] long for

[Swahili Word] -hamu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] long for

[Swahili Word] -tamani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] his/her eyes longed for many

[Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] long time ago

[Swahili Word] awali

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] make long

[Swahili Word] -refusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] so long as

[Swahili Word] mradi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time

[Swahili Word] -kawia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kawa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > long
16 rain

------------------------------------------------------------

[English Word] beat (rain)

[Swahili Word] -pepea mvua

[Part of Speech] verb

[Related Words] pepea

[English Example] the rain beats

[Swahili Example] mvua inapepea

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] downpour of rain

[Swahili Word] mkaragazo

[Swahili Plural] mikaragazo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fine rain

[Swahili Word] manyonyota

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Swahili Word] mvua kubwa

[Swahili Plural] mvua kubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kubwa

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Swahili Word] mvua kali

[Swahili Plural] mvua kali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mvua

[Related Words] kali

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain

[Swahili Word] nyunyu

[Swahili Plural] manyunyu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain

[Swahili Word] urasharasha

[Swahili Plural] marasharasha

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] rasha v

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain (usually in August)

[English Plural] light rains

[Swahili Word] mvua ya mwaka

[Swahili Plural] mvua za mwaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] mwaka

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[English Plural] rains

[Swahili Word] mvua

[Swahili Plural] mvua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] it is raining

[Swahili Example] mvua inanyesha

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nya mvua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nyesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -nya V

[English Example] When it is raining, I always stay at home.

[Swahili Example] Wakati mvua ikinyesha, mimi hukaa nyumbani.

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nyesha mvua

[Part of Speech] verb

[Related Words] nyesha

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain (light)

[English Plural] rains

[Swahili Word] mrasharasha

[Swahili Plural] mirasharasha

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] rasharasha V

------------------------------------------------------------

[English Word] rain gently

[Swahili Word] -nyunya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain that falls at bedtime

[Swahili Word] kialio

[Swahili Plural] vialio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kialio cha mvua

------------------------------------------------------------

[English Word] rainy season

[English Plural] rainy seasons

[Swahili Word] wakati wa mvua

[Swahili Plural] nyakati za mvua

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[English Word] the great rainy season (approx. April-May)

[Swahili Word] masika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rain
17 result

------------------------------------------------------------

[English Word] as a result of

[Swahili Word] kwa ajili ya

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] as a result of

[Swahili Word] kutokana na

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] as a result of

[Swahili Word] mintarafu

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] as a result of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] as a result of

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

[Derived Word] min, ajili

------------------------------------------------------------

[English Word] be a result of

[Swahili Word] -fuatana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

------------------------------------------------------------

[English Word] be a result of

[Swahili Word] -tokea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] beneficial result

[English Plural] beneficial results

[Swahili Word] natija

[Swahili Plural] natija

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Perhaps s/he may intend to show the beneficial results that will be available for people if they live in Ujamaa Villages.

[Swahili Example] Pengine akusudie kuonyesha natija ipatikanayo watu wakiishi katika Vijiji vya Ujamaa [Khan, Masomo 392]

------------------------------------------------------------

[English Word] come to the same result

[Swahili Word] -fikiliana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] final result

[English Plural] final results

[Swahili Word] jumla

[Swahili Plural] jumla

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] jumlisha, ujumla

[Swahili Example] jumla ya maneno ni; kwa jumla

------------------------------------------------------------

[English Word] final result

[English Plural] final results

[Swahili Word] ncha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] final result (of bargaining or negotiation)

[Swahili Word] masilaha

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] final result (of bargaining or negotiation)

[Swahili Word] masilahi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] final result (of bargaining or negotiation)

[Swahili Word] masuluhu

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[English Plural] results

[Swahili Word] kinyume

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nyuma N

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[Swahili Word] matokeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[Swahili Word] mazao

[Swahili Plural] mazao

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zaa, V zao

[English Example] The difficulties that he has are the result of his folly.

[Swahili Example] taabu anayopata ni mazao ya upuuzi wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[English Plural] results

[Swahili Word] mwisho

[Swahili Plural] miisho

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[English Plural] results

[Swahili Word] tokeo

[Swahili Plural] matokeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[English Plural] results

[Swahili Word] tunda

[Swahili Plural] matunda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] this is the result of your disposition

[Swahili Example] haya ni matunda ya tabia zako [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] result

[English Plural] results

[Swahili Word] zao

[Swahili Plural] mazao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] result from

[Swahili Word] -tokana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] result from

[Swahili Word] -tokea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > result
18 submarine

------------------------------------------------------------

[English Word] submarine

[English Plural] submarines

[Swahili Word] nyambizi

[Swahili Plural] nyambizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] piga mbizi; nyama

[English Definition] a submersible sea vessel

[Swahili Definition] chombo cha bahari kinachosafiri chini ya mawimbi

[English Example] a Russian submarine, which was trapped under water for three days with fears that it would run out of air, has been rescued

[Swahili Example] nyambizi ya Urusi, iliyokuwa imekwama, chini ya maji kwa siku 3, huku wasiwasi wa kukosa hewa ukiwepo, imeopolewa. (http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 10 Agosti 2005)

[Note] kupiga mbizi (to dive) and nyama (animal) = a diving animal

------------------------------------------------------------

[English Word] submarine

[English Plural] submarines

[Swahili Word] sabmarini

[Swahili Plural] sabmarini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] eng submarine

[Note] Sabmarini may have been replaced entirely by nyambizi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > submarine
19 transitional

[English Word] transitional

[Swahili Word] -a mpito

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] pita

[English Example] the Prime Minister of the transitional Lebanese government, Najib Mikati, said that the parliamentary elections would be held on 29 May

[Swahili Example] waziri mkuu wa serikali ya mpito ya Lebanon Najib Miqati amesema uchaguzi wa bunge utafanyika tarehe 29 Mei [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > transitional
20 wash

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonially wash the feet

[Swahili Word] -tawadha miguu

[Part of Speech] verb

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] have something washed

[Swahili Word] -oshewa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[Derived Word] oga V

[English Example] I don't even want to have things washed

[Swahili Example] wala vyombo sitaki kuoshewa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] small open area adjoining a house where one may wash one' s hands and face etc.

[Swahili Word] maliwato

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] wash

[Swahili Word] -kosha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] wash

[Swahili Word] -osha

[Part of Speech] verb

[English Example] It is not washable.

[Swahili Example] haiosheki

------------------------------------------------------------

[English Word] wash (cloth, by rubbing between the hands)

[Swahili Word] -jajaga

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] wash (clothes)

[Swahili Word] -chachaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wash (esp. after using the toilet)

[Swahili Word] -chamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wash (hands or face or feet)

[Swahili Word] -nawa

[Part of Speech] verb

[English Example] water for washing.

[Swahili Example] maji ya kunawa.

------------------------------------------------------------

[English Word] wash (the body)

[Swahili Word] -oga

[Part of Speech] verb

[English Example] It is not possible to wash in this sea

[Swahili Example] baharini hapa hapaogeleki

------------------------------------------------------------

[English Word] wash away

[Swahili Word] -kokoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] maji yameukokolea mchanga

------------------------------------------------------------

[English Word] wash ceremonially

[Swahili Word] -tawadha

[Part of Speech] verb

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] wash clothes

[Swahili Word] -fua nguo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] utaweza, lakini, kufua na kuosha vyombo [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] wash clothes

[Swahili Word] -pua nguo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wash gently (fine fabrics)

[Swahili Word] -chanyata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wash someone

[Swahili Word] -ogesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] oga V

[English Example] After washing her daughter

[Swahili Example] baada ya kumwogesha binti yake [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > wash

Страницы

См. также в других словарях:

May 21–26, 2011 tornado outbreak sequence — May 21–26, 2011 tornado outbreak EF4 tornado that struck Chickasha, Oklahoma. Date of tornado outbreak: May 21 – May 26, 2011 Duration1 … Wikipedia
May 2004 — May 2004: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Events … Wikipedia
May 2003 tornado outbreak sequence — Date of tornado outbreak: April 30–May 11, 2003 Duration1: 12 days Maximum rated tornado2: F4 tornado Tornadoes caused: 401 confirmed (most ever in an outbreak sequence) Damages … Wikipedia
May 2007 — was the fifth month of that year. It began on a Tuesday and 30 days later, ended on a Thursday. International holidays May 1 – May Day (Europe) May 1 – Labour Day (India) May 1 – Maharashtra State Day (India) May 1 – Labour Day (Guyana) May 1 –… … Wikipedia
May 2008 — was the fifth month of that year. It began on a Thursday and ended after 31 days on a Saturday. Contents 1 International holidays 2 Portal:Current events 3 See also … Wikipedia
May (Pokémon) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase May (desambiguación). May Nombre japonés Haruka Seiyū Midori Kawana (KAORI) Doblador(es) … Wikipedia Español
May 2009 Southern Midwest derecho — May 2009 derecho A screenshot from the Paducah, KY radar of the mesoscale convective vortex portion of the derecho near Carbondale, Illinois. This screenshot is from the approximate time the 106 mph (171 km/h) wind gust was recorded at… … Wikipedia
May 2002 — May 2002: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Contents 1 Events 1.1 May 2, 2002 … Wikipedia
May 2003 — May 2003: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December – → Events See also: 2003 invasion of Iraq timeline Progress … Wikipedia
May 2005 — was the fifth month of that year. It began on a Sunday and ended after 31 days, on a Tuesday. May 2005: ← – January – February – March – April – May – June – July – August – September –… … Wikipedia
May (film) — May Movie poster for May Directed by Lucky McKee Produced by Marius Balchunas Scott Sturgeo … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

it+may

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

it+may

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: