Перевод: с английского на датский

с датского на английский

it+looks+to+me+as+if

  • 1 looks

    noun plural ((attractive) appearance: She lost her looks as she grew older; good looks.) (pæne) udseende
    * * *
    noun plural ((attractive) appearance: She lost her looks as she grew older; good looks.) (pæne) udseende

    English-Danish dictionary > looks

  • 2 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) se; kigge
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) se ud; synes
    3) (to face: The house looks west.) vende mod
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) kig
    2) (a glance: a look of surprise.) blik
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) udseende
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) se; kigge
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) se ud; synes
    3) (to face: The house looks west.) vende mod
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) kig
    2) (a glance: a look of surprise.) blik
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) udseende
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to

    English-Danish dictionary > look

  • 3 fright

    1) (a sudden fear: the noise gave me a terrible fright.) skræk; angst; frygt
    2) (a person who looks ridiculous: She looks a fright in those clothes.) rædsel
    - frighten
    - frightened
    - frightful
    - frightening
    - frightfully
    - take fright
    * * *
    1) (a sudden fear: the noise gave me a terrible fright.) skræk; angst; frygt
    2) (a person who looks ridiculous: She looks a fright in those clothes.) rædsel
    - frighten
    - frightened
    - frightful
    - frightening
    - frightfully
    - take fright

    English-Danish dictionary > fright

  • 4 look like

    1) (to appear similar to: She looks very like her mother.) ligne
    2) (to show the effects, signs or possibility of: It looks like rain.) se ud til
    * * *
    1) (to appear similar to: She looks very like her mother.) ligne
    2) (to show the effects, signs or possibility of: It looks like rain.) se ud til

    English-Danish dictionary > look like

  • 5 nurse

    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) sygeplejerske; sygeplejer
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) barnepige
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) passe; pleje
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) amme
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) holde forsigtigt
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) nære
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home
    * * *
    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) sygeplejerske; sygeplejer
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) barnepige
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) passe; pleje
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) amme
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) holde forsigtigt
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) nære
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Danish dictionary > nurse

  • 6 -herd

    (a person who looks after a herd of certain kinds of animals: a goat-herd.) -hyrde
    * * *
    (a person who looks after a herd of certain kinds of animals: a goat-herd.) -hyrde

    English-Danish dictionary > -herd

  • 7 air hostess

    (a young woman who looks after passengers in an aircraft.) stewardesse
    * * *
    (a young woman who looks after passengers in an aircraft.) stewardesse

    English-Danish dictionary > air hostess

  • 8 angry

    1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) vred; truende
    2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) betændt; ømt; smertende
    * * *
    1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) vred; truende
    2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) betændt; ømt; smertende

    English-Danish dictionary > angry

  • 9 anorectic

    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) anorektiker; anorektisk
    * * *
    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) anorektiker; anorektisk

    English-Danish dictionary > anorectic

  • 10 anorexic

    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) anorektiker; anorektisk
    * * *
    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) anorektiker; anorektisk

    English-Danish dictionary > anorexic

  • 11 archivist

    [-ki-]
    noun (a person who looks after archives.) arkivar
    * * *
    [-ki-]
    noun (a person who looks after archives.) arkivar

    English-Danish dictionary > archivist

  • 12 artillery

    1) (large guns.) artilleri
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) Artilleri
    * * *
    1) (large guns.) artilleri
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) Artilleri

    English-Danish dictionary > artillery

  • 13 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) kunstnerisk; artistisk
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) smagfuld; kunstfærdig
    * * *
    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) kunstnerisk; artistisk
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) smagfuld; kunstfærdig

    English-Danish dictionary > artistic

  • 14 athletic

    [-'le-]
    1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) idræts-; sports-
    2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) stærk; smidig; atletisk
    * * *
    [-'le-]
    1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) idræts-; sports-
    2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) stærk; smidig; atletisk

    English-Danish dictionary > athletic

  • 15 beside

    1. preposition
    1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) ved siden af
    2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) sammenlignet med
    2. adverb
    (also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) foruden
    - be beside oneself with
    - be beside oneself
    - be beside the point
    * * *
    1. preposition
    1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) ved siden af
    2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) sammenlignet med
    2. adverb
    (also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) foruden
    - be beside oneself with
    - be beside oneself
    - be beside the point

    English-Danish dictionary > beside

  • 16 boatswain

    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bådsmand
    * * *
    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bådsmand

    English-Danish dictionary > boatswain

  • 17 bosun

    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bådsmand
    * * *
    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bådsmand

    English-Danish dictionary > bosun

  • 18 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) efter udseendet at dømme; som det ser ud
    * * *
    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) efter udseendet at dømme; som det ser ud

    English-Danish dictionary > by the look(s) of

  • 19 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) efter udseendet at dømme; som det ser ud
    * * *
    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) efter udseendet at dømme; som det ser ud

    English-Danish dictionary > by the look(s) of

  • 20 caretaker

    noun (a person who looks after a building etc.) vicevært; hjælper
    * * *
    noun (a person who looks after a building etc.) vicevært; hjælper

    English-Danish dictionary > caretaker

См. также в других словарях:

  • Looks at Life — Альбом Джона Хартфорда …   Википедия

  • Looks That Kill — « Looks that kill » Canción de Mötley Crüe Álbum Shout At The Devil Grabación 1983 Género …   Wikipedia Español

  • Looks Like a Job For… — Looks Like a Job For... Album par Big Daddy Kane Sortie 25 mai 1993 Enregistrement 1992 1993 …   Wikipédia en Français

  • looks like the shadow of his former self — looks really bad, looks lean and shriveled up; looks like someone who has been through rough times …   English contemporary dictionary

  • looks like a child — looks young, looks childish …   English contemporary dictionary

  • looks like we're the last dogs hung — When you are the last people left in the hall after an event. You look around and say... looks like we re the last dogs hung …   The small dictionary of idiomes

  • looks — looks; looks·ism; …   English syllables

  • Looks and Smiles — is a novel by English writer Barry Hines. Published in 1981, it tells the story of a disadvantaged young man trying to get by in Margaret Thatcher s England. At the same year, the novel was adapted into a film by the same name, and directed by… …   Wikipedia

  • Looks Like We Made It — Infobox Single Name = Looks Like We Made It Artist = Barry Manilow from Album = This One s For You B side = New York City Rhythm (Live) Released = 20 April 1977 Format = 7 Recorded = Genre = Length = 3:33 Label = Arista AS 0244 (USA, 7 ) Writer …   Wikipedia

  • Looks That Kill — Infobox Single Name = Looks That Kill Caption = Artist = Mötley Crüe from Album = Shout at the Devil A side = B side = Released = January 4, 1984 Format = Recorded = Genre = Heavy metal Length = 4:07 Label = Writer = Nikki Sixx Producer =… …   Wikipedia

  • Looks Like a Job For… — Infobox Album | Name = Looks Like a Job For... Type = Album Artist = Big Daddy Kane Background = lightsteelblue Released = May 25, 1993 Genre = Hip Hop Length = 49:05 Label = Cold Chillin’/Reprise/Warner Bros. Records 45128 Producer = Big Daddy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»