Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

it+is+unlikely

  • 1 unlikely

    • epätodennäköinen
    • vähän lupaava
    * * *
    (not likely or probable: an unlikely explanation for his absence; She's unlikely to arrive before 7.00 p.m.; It is unlikely that she will come.) epätodennäköinen

    English-Finnish dictionary > unlikely

  • 2 doubtful

    • epäileväinen
    • epäiltävä
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäilevä
    • epäröivä
    • epäuskoinen
    • epätietoinen
    law
    • epävarma
    • epätodennäköinen
    • arveluttava
    • arvelevainen
    • arveluttava (epäv.)
    • arveleva
    • riidanalainen
    • kyseenalainen
    * * *
    1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) epävarma
    2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) epäselvä
    3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) kyseenalainen
    4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) epäluuloinen

    English-Finnish dictionary > doubtful

  • 3 far-fetched

    • etsitty
    • keinotekoinen
    * * *
    adjective (very unlikely: a far-fetched story.) haettu

    English-Finnish dictionary > far-fetched

  • 4 fond

    • ihastunut
    • turha
    • hellä
    • rakastava
    • lempeä
    • mieletön
    • ystävällinen
    * * *
    fond
    1) (loving: fond looks; a fond husband.) hellä
    2) ((of wishes, hopes etc) unlikely to be fulfilled: His fond ambition was to be a film star.) harras
    - fondness
    - fond of

    English-Finnish dictionary > fond

  • 5 hope

    • toive
    • toivo
    • toivottavasti
    • toivoa
    • odottaa
    • mahdollisuus
    * * *
    həup 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) toivoa
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) toivo
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) toivo
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) toive
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Finnish dictionary > hope

  • 6 not (have) a hope

    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') ei toivoakaan

    English-Finnish dictionary > not (have) a hope

  • 7 not (have) a hope

    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') ei toivoakaan

    English-Finnish dictionary > not (have) a hope

  • 8 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') yhtä varmasti kuin lehmä lentää

    English-Finnish dictionary > pigs might fly

  • 9 seeing that

    (since; considering that: Seeing that he's ill, he's unlikely to come.) koska

    English-Finnish dictionary > seeing that

  • 10 stable

    • panna talliin
    • tukeva
    • järkkymätön
    • horjumaton
    • vakaantunut
    • vakio
    • vakava
    • vakinainen
    • vakiintunut
    • vankka
    • vakaa
    • pysyvä
    • kestävä
    • kilpa-ajohevoset
    • liikkumaton
    • muuttumaton
    • stabiili
    • staattinen
    • säännöllinen
    • tasapainoinen
    • talli
    • tasainen
    • konstantti
    • luja
    * * *
    I 'steibl adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) tukeva
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) vakaa
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) rauhallinen
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabiili
    - stabilize
    - stabilise
    - stabilization
    - stabilisation
    II 'steibl noun
    1) (a building in which horses are kept.) talli
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) talli

    English-Finnish dictionary > stable

  • 11 sure

    • totta kai
    • varma
    • vakuuttunut
    • välttämätön
    • tarkka
    • taattu
    • luottavainen
    • luotettava
    * * *
    ʃuə 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) varma
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) varma
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) varma
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') varmasti
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Finnish dictionary > sure

  • 12 the last person

    (a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing: I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same; He's the last person you should offend.) viimeinen

    English-Finnish dictionary > the last person

  • 13 the last thing

    (something very unlikely, unwanted, not intended etc: It's the last thing you would think of looking for; The last thing I want is to hurt anyone.) kaikkein viimeiseksi

    English-Finnish dictionary > the last thing

См. также в других словарях:

  • Unlikely — Un*like ly, a. 1. Not likely; improbable; not to be reasonably expected; as, an unlikely event; the thing you mention is very unlikely. [1913 Webster] 2. Not holding out a prospect of success; likely to fail; unpromising; as, unlikely means.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unlikely — Un*like ly, adv. In an unlikely manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unlikely — [unlīk′lē] adj. [ME unlikly, prob. based on ON ūlīkligr] 1. not likely to happen or be true; improbable 2. not likely to succeed; not promising adv. improbably [he may, not unlikely, join us] unlikelihood n. unlikeliness …   English World dictionary

  • unlikely — index disputable, doubtful, dubious, implausible, impossible, incredible, infeasible, unbelievable, unfit …   Law dictionary

  • unlikely to cause harm — index innocuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unlikely to cause injury — index innocuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unlikely — late 14c., not likely to occur, from UN (Cf. un ) (1) + LIKELY (Cf. likely). Cf. O.N. ulikligr, M.Da. uligelig. Meaning not likely to be true is recorded from 1590s …   Etymology dictionary

  • unlikely — [adj] not probable absurd, contrary, doubtful, dubious, faint, implausible, improbable, inconceivable, incredible, not likely, out of the ordinary, outside chance, questionable, rare, remote, slight, strange, unbelievable, unconvincing, unheard… …   New thesaurus

  • unlikely — ► ADJECTIVE (unlikelier, unlikeliest) ▪ not likely; improbable. DERIVATIVES unlikelihood noun …   English terms dictionary

  • unlikely */*/*/ — UK [ʌnˈlaɪklɪ] / US adjective Word forms unlikely : adjective unlikely comparative unlikelier superlative unlikeliest 1) a) not likely to happen I think her coming back is a pretty unlikely prospect. unlikely to do something: He s unlikely ever… …   English dictionary

  • unlikely — un|like|ly [ ʌn laıkli ] adjective *** 1. ) not likely to happen: I think her coming back is a pretty unlikely prospect. unlikely to do something: He s unlikely ever to find a job again. unlikely (that): It seems unlikely that she will make the… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»