-
41 it's never too late
Общая лексика: никогда не бывает слишком поздно, никогда не поздно -
42 it's never too late to mend
Пословица: лучше поздно, чем никогдаУниверсальный англо-русский словарь > it's never too late to mend
-
43 it's too late to draw back
Макаров: отступать поздно, теперь надо идти до концаУниверсальный англо-русский словарь > it's too late to draw back
-
44 it's too late to take in her party
Общая лексика: уже поздно идти к ней на вечеринкуУниверсальный англо-русский словарь > it's too late to take in her party
-
45 realise before it was too late
Общая лексика: вовремя спохватитьсяУниверсальный англо-русский словарь > realise before it was too late
-
46 the Trojans became wise too late
Универсальный англо-русский словарь > the Trojans became wise too late
-
47 we were afraid lest he should get here too late
1) Общая лексика: мы боялись, что он опоздает (как бы он не опоздал)2) Макаров: мы боялись, как бы он не опоздалУниверсальный англо-русский словарь > we were afraid lest he should get here too late
-
48 when a man becomes your fate, to make a choice is too late
Универсальный англо-русский словарь > when a man becomes your fate, to make a choice is too late
-
49 when guns speak it is too late to argue
Общая лексика: когда пушки заговорили, спорить уже поздноУниверсальный англо-русский словарь > when guns speak it is too late to argue
-
50 It's Never Too Late
Chat: INTLУниверсальный русско-английский словарь > It's Never Too Late
-
51 Glory paid to our ashes comes too late.
<01> Почести, которые воздали нашему праху, пришли к нам слишком поздно. Martial (Марциал).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Glory paid to our ashes comes too late.
-
52 It is never too late to be what you might have been.
<02> Никогда не поздно стать таким, каким ты мог бы быть.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is never too late to be what you might have been.
-
53 It is never too late to learn.
<03> Ср. Учиться никогда не поздно. Для ученья нет старости. Век живи, век учись.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is never too late to learn.
-
54 It is never too late to mend.
<01> Никогда не поздно исправиться. Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is never too late to mend.
-
55 It is too late to lock the stable door when the horse is stolen.
<04> После драки кулаками не машут. Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is too late to lock the stable door when the horse is stolen.
-
56 It is too late to lock the stable-door when the horse is stolen.
<01> Когда лошадь украдена, поздно запирать двери конюшни (После драки кулаками не машут). Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is too late to lock the stable-door when the horse is stolen.
-
57 We should live and learn, but by the time we've learned, it's too late to live.
<01> Мы должны жить и учиться, но к тому времени, когда мы всему научимся, жить уже будет слишком поздно. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > We should live and learn, but by the time we've learned, it's too late to live.
-
58 When guns speak it is too late to argue.
<03> Когда пушки заговорили, спорить уже поздно.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > When guns speak it is too late to argue.
-
59 it is never too late to learn
посл.ср. Учиться никогда не поздно. Для ученья нет старости. Век живи, век учись.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is never too late to learn
-
60 It is too late to lock the stable door when the horse is stolen.
фраз. После драки кулаками не машут.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It is too late to lock the stable door when the horse is stolen.
См. также в других словарях:
Too Little Too Late — ist ein Lied aus dem Jahr 2006 der US amerikanischen Sängerin JoJo. Es wurde als Single aus ihrem zweiten Studioalbum „The High Road“ ausgekoppelt. Das Lied gehört zu den Genres Pop und R B, außerdem enthält der Song einige Elemente von Country… … Deutsch Wikipedia
Too Little Too Late — Infobox Single Name = Too Little Too Late Artist = JoJo Album = The High Road B side = Released = August 15, 2006 (North America) January 15, 2007 (UK, Ireland) Format = CD single, digital download Recorded = Cryptic Studios (Los Angeles,… … Wikipedia
Too Little Too Late — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Too Late Too Late — Infobox single Name= Too Late, Too Late Artist= Mr Hudson The Library Genre= British RnB, Hip Hop, Pop, Rock Producer= Ben Hudson, Future Cut Chart position= #53 (UK)Too Late Too Late was the first single by Mr Hudson The Library. It is the third … Wikipedia
too little, too late — if the help that is given to a person is described as too little, too late, there is not enough of it and it was given too late to be useful. The government have finally decided to put some money into research but it s too little, too late … New idioms dictionary
too little too late — not enough effort or work when it was needed, make hay while... The Roughriders scored two touchdowns in the fourth quarter, but it was too little too late. They lost … English idioms
Too Late - True Love (song) — Too Late (True love) Too Late (True love) Chanson par Milli Vanilli extrait de l’album The Moment of Truth Pays Allemagne Face A … Wikipédia en Français
Too Late (True love) — Chanson par Milli Vanilli extrait de l’album The Moment of Truth Pays Allemagne Face A … Wikipédia en Français
Too late — Late Late, adv. [AS. late. See {Late}, a.] 1. After the usual or proper time, or the time appointed; after delay; as, he arrived late; opposed to {early}. [1913 Webster] 2. Not long ago; lately. [1913 Webster] 3. Far in the night, day, week, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Too Late For Goodbyes — is the second single from Julian Lennon s 1984 album Valotte . It featured the harmonica of Jean Toots Thielemans, and it was a top ten hit in the US on the Billboard Hot 100 singles charts in late March of 1985, peaking at number six and also… … Wikipedia
Too Late the Phalarope — is the second novel of Alan Paton, the South African author who is best known for writing Cry, the Beloved Country.The summary on the dust jacket of the first UK edition reads, in part; The setting is again South Africa, but the tragedy this time … Wikipedia