-
41 a race against time
(a desperate attempt to do something before a certain time.) kapløb med tiden* * *(a desperate attempt to do something before a certain time.) kapløb med tiden -
42 at the same time
1) (together.) samtidig2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) ikke desto mindre; alligevel* * *1) (together.) samtidig2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) ikke desto mindre; alligevel -
43 bide one's time
(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) vente på; forholde sig afventende* * *(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) vente på; forholde sig afventende -
44 breakfast-time
-
45 for the time being
(meanwhile: I am staying at home for the time being.) i øjeblikket* * *(meanwhile: I am staying at home for the time being.) i øjeblikket -
46 half-time
-
47 mark time
(to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) træde vande* * *(to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) træde vande -
48 small-time
-
49 two etc at a time
(singly, or in groups of two etc: They came into the room three at a time.) ad gangen* * *(singly, or in groups of two etc: They came into the room three at a time.) ad gangen -
50 from time to time
fra tid til anden -
51 all in good time
(soon enough.) alt til rette tid* * *(soon enough.) alt til rette tid -
52 all the time
(continually.) hele tiden* * *(continually.) hele tiden -
53 be behind time
(to be late.) være forsinket* * *(to be late.) være forsinket -
54 have a whale of a time
(to enjoy oneself very much.) have det skægt* * *(to enjoy oneself very much.) have det skægt -
55 in record time
(very quickly.) på rekordtid* * *(very quickly.) på rekordtid -
56 play for time
(to delay an action, decision etc in the hope that conditions will improve.) forsøge at vinde tid; trække tiden ud* * *(to delay an action, decision etc in the hope that conditions will improve.) forsøge at vinde tid; trække tiden ud -
57 take one's time
(to do something as slowly as one wishes.) tage den tid, man behøver* * *(to do something as slowly as one wishes.) tage den tid, man behøver -
58 cut-off time
Tidsfrist for modtagelse af overførsler eller afgivelse af betalingsordrer, der skal udføres samme dag (varierer landene imellem). -
59 all the time
hele tiden -
60 at one time
engang [i fortiden]
См. также в других словарях:
Time — Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which… … The Collaborative International Dictionary of English
Time ball — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bargain — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bill — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time book — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time detector — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time enough — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time fuse — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time immemorial — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time lock — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time of day — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English