Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

it+is+the+will+of

  • 1 will-power

    n. волја (to do sth да (на)прави нешто); have/lack the will-power (to do sth) има/нема волја (да (на)прави нешто)

    English-Macedonian dictionary > will-power

  • 2 who will meet the expenses?

    English-Macedonian dictionary > who will meet the expenses?

  • 3 blood

    крв, роднина
    * * *
    n. крв; bad blood зла крв; to draw blood пустање на крв; to be of the same flesh and blood да се биде во крвно роднинство; *blood is thicker than water крвта не е вода; *blood will tell крва зборува; *blue blood плава крв; *to bring in new blood воведување на нови работници (членови); *in cold blood ладнокрвно, намерно; to shed (spill) blood пролевање на крв; to stir up bad blood создавање на зла крв; hands stained with blood окрвавени раце; it runs in his blood тоа му е во крвта; his blood is boiling крвта врие во него; *to draw first blood нанесување на првиот удар; *there is bad blood between them помеѓу нив падна крв; blood II a крвен
    n. крв (прен.) живот; to shed the blood of - пролева крв, убива; to shed one's blood - пролева крв (за нешто for); to make one's blood boil - доведува до беснило; to stir blood - подига дух; cold blood - ладнокрвно; full blood - чистокрвен коњ; крв; n крв; bad blood зла крв; to draw blood пустање на крв; to be of the same flesh and blood да се биде во крвно роднинство; *blood is thicker than water крвта не е вода; *blood will tell крва зборува; *blue blood плава крв; *to bring in new blood воведување на нови работници (членови); *in cold blood ладнокрвно, намерно; to shed (spill) blood пролевање &

    English-Macedonian dictionary > blood

  • 4 blow over

    се заборава, престанува, паѓа во заборав
    * * *
    blow over v
    1.поминување; the clouds will soon blow over облаците наскоро ќе поминат;
    2. стишување; the trouble blew over вознемиреноста стихна; *it will soon blow over секое чудо за три дена

    English-Macedonian dictionary > blow over

  • 5 nicety

    n. (pl. niceties) 1. точност, прецизност; подробност, детаљ
    2. to a nicety f ml. совршено, перфектно; идеално; до најситен детаљ/ситница
    3. niceties pl. суптилни разлики, детали, ситници, подробности; learn the niceties of ги научува/се запознава со суптилностите/суптилните разлики на: By the end of the term the girls will have learned the niceties of dinner party conversation До крајот на семестар от девојките ќе научат како да се однесуваат на свечени ручеци/вечери
    n. (pl.) мали разлики или поединости;
    2. точност; to a nicety - точно по мера, токму;
    3. истенченост, префинетост

    English-Macedonian dictionary > nicety

  • 6 set off set in

    phr.v.
    1.започнува (дождот/бурата/зимата)
    2. настапува (зимата/мразот/рецесијата/проблемите): А recession set in after the war По војната настапи период на рецесија; The rain will soon set in Набрзо ќе почне да врне; The rain has set in for the night Цела ноќ ќе врне дожд
    3. med. се заразува (раната)

    English-Macedonian dictionary > set off set in

  • 7 bend

    насочува, скршува (нечија волја), упатува
    n морнарски јазел, свиок, кривина
    свртува, се свиткува, навалува
    * * *
    n. 1. кривина, завој, свиок (esp. Br.; Am. is usu. curve I);
    2. лак; the river makes a bend река прав лак;
    3. (naut.) чвор (на јаже);
    4. misc.; (Br.; colloq.) round the bend луд; bend II bent (bent); bent or (rare) -ed
    v.
    1.tr свиткување, повивање; наведнати, свиткани; to bend one's knee (a stick) свиткување на колено; to bend a bow свиткување на лак; to bend a branch извиткување на гранка; she was bent over with age се свиткала од старост; *on bended knees на колена;
    2. tr искривување; to bend a key (out of shape) искривување на клучот;
    3. tr потчинување; to bend a person to one's will потчинување на некого на својата воља;
    4. intr подвиткување, завиткување; наведнување, навалување; the branches are bending гранките се наведнуваат; to bend over smb. наведнување над некого;
    5. intr искривување
    n. накривување кривина;
    2. свиок (речен);
    3. (техн.) зглоб, лакот
    v. (past. pp. bent) се свиткува, се навалува, се свртува; свиткува; кривина; искривува, свиткува bend down; incline; tilt; lean out се наведнува; наведнува; наклонува; се наклонува bend down; incline; tilt; lean out;
    кривина; свиок bend; lean; lean on(against) навалува; се навалува; потпира; се потпира bend; roll up свиткува; се свиткува; завива; се завива
    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve

    English-Macedonian dictionary > bend

  • 8 bill

    сор, се милува
    сметкопотврда, оглас, плакат, белешка
    v огласува (на огласна табла), вклучува во програма
    v се милува
    клун, жрт
    * * *
    n. 1. сметка; to pay a bill плаќање сметка; to put on smb.'s bill ставање (вметнување) на нечија сметка; a telephone (water) bill сметка за телефон (за вода); to run up a large bill правење на голема сметка; (colloq.) *to foot the bill поднесување на трошоците;
    2. театарска програма;
    3. плаката, оглас; post no bills! забрането е лепење на плакати;
    4. банкнота; a five-dollar bill банкнота од пет долари; to break a bill раситнување на банкнота;
    5. законски нацрт; to accept (introduce) a bill примање (предлагање) на нацрт; 6. (legal) исправа; to file a bill of complaint поднесување на обвинителен предлог; bill II v tr
    1.наплаќање; he will bill you for everything тој се ќе ви наплати; bill it to my account стави го тоа на моја сметка (see also charge III);
    2. објавување (со плаката); bill III n клун; bill IV v intr љубење (за гулаби); to bill and coo милување, галење; bill V n; see billhook
    n. Бил (деминутив од William)
    n. сметка; to foot the bill - плаќа сметка;
    2. меница, парично писмо (исто и bill of exchange);
    3. (амер.) банкнота; а ten-dollar bill - банкнота од десет долари/ v. лепи плака

    English-Macedonian dictionary > bill

  • 9 force out

    phr.v. 1. насила извлекува/вади: Не forced the cork out Тој со сила ја извади тапата
    2. (ис)тера, (из)брка: Small businesses will be forced out of the market Ситните фирми ќе бидат истерани од пазарот

    English-Macedonian dictionary > force out

  • 10 freshen up

    phr.v. 1. се освежува (мие лице и раце/става малку шминка)
    2. освежува (тим/игра/пијачка): Can I freshen up your drink? може ли да ви дотурам?; The new players will freshen up the team Новите играчи ќе ја освежат екипата

    English-Macedonian dictionary > freshen up

  • 11 hold out

    phr. v. 1. истрајува, опстојува, издржува: They held out bravely against repeated enemy attacks Тие храбро се држеа и покрај постојаните напади на непријателот
    2. издржува, трае (резерви): Will the water supply hold out through the summer? Дали резервите од вода ќе бидат доволни за цело лето?;
    3. дава, подава (sth to sb нешто некому)
    4. not hold out much hope of sth не влева многу надеж за нешто: Negotiations are no longer holding out much hope for a peaceful settlement Преговорите повеќе не влеваат надежи дека ќе се изнајде мирољубиво решение

    English-Macedonian dictionary > hold out

  • 12 admit

    трпи, пушта, пропушта, дозволува, прима, признава
    * * *
    v.
    1. tr пуштање; примање; to admit smb. to a hospital (university) примање некого во болница (на универзитет); no one is admited without a ticket никого не пуштаат без влезница ;
    2. tr признавање; to admit an error (one's guilt) признавање на грешка (вина)
    adj. admitted fact призната факт ;
    3. intr се дава; it admits of no excuse тоа не може да извини; or: за тоа нема извинување ;
    4. misc.; this ticket will admit two оваа карта важи за двајца; to be admitted to the bar да се биде признат за адвокат; пропушта, толерира, допушта, дозволува, прима
    v. пушта, пропушта;
    2. дозволува, одобрува;
    3. признава;
    4. допушта, се сложува; позволува; дозволува; признава; признава; прима; пушта admit new members to прима нови членови во

    English-Macedonian dictionary > admit

  • 13 backfire

    рано палење (на мотор)
    * * *
    n. 1. повратно палење, палење во издувна цевкач повратен оганч
    2. оган кој се пали за спречување на шумски пожар; backfire II v intr
    1.лошо да се заврши; that will backfire тоа лошо ќе заврши;
    2. повратување; the engine backfired моторот поврати; рано палење (на мотор)

    English-Macedonian dictionary > backfire

  • 14 gobefore

    phr.v. 1. се јавува пред, претходи: This has nothing to do with what went before Ова нема никаква врска со она што претходно беше кажано
    2. се појавува пред: Your suggestion will go before the committee Вашиот предлог ќе оди пред комисијата

    English-Macedonian dictionary > gobefore

  • 15 jack-o'-lantern

    n.
    1.фенер од тиква (во форма на човечка глава)
    2. will-o'-the wisp

    English-Macedonian dictionary > jack-o'-lantern

  • 16 link up

    phr.v. (се) поврзува (with со): The spaceshuttle will link up with Mir Спејс-шатлот ќе се спои со мир

    English-Macedonian dictionary > link up

  • 17 reflect on/upon

    phr.v. reflect well/badly on sb поволно/лошо се одразува врз некого/нешто: This will reflect badly on the economy Ова лошо ќе се одрази на економијата

    English-Macedonian dictionary > reflect on/upon

  • 18 refuelling

    n. brit. полнење (гориво): Tankers will accompany the Tornados for in-flight refuelling Танкери ќе ги придружуваат Торнадата за снабдување со гориво во лет

    English-Macedonian dictionary > refuelling

  • 19 succeeding

    adj. следен, нареден: each succeeding year brought... секоја наредна година носеше...; This issue will need serious consideration in the succeeding weeks Ова прашање ќе треба сериозно да се разгледа во следните недели

    English-Macedonian dictionary > succeeding

См. также в других словарях:

  • The Will to Power (manuscript) — The Will to Power (German: Der Wille zur Macht ) is the title given to a book of selections from the notebooks (or Nachlass ) of Friedrich Nietzsche by his sister Elisabeth Förster Nietzsche and Heinrich Köselitz ( Peter Gast ). The Will to Power …   Wikipedia

  • The Will Rogers Follies — Infobox Musical name= The Will Rogers Follies subtitle= caption= Original Broadway Playbill music=Cy Coleman lyrics=Betty Comden Adolph Green book=Peter Stone basis= productions= 1991 Broadway awards= Tony Award for Best Musical Tony Award for… …   Wikipedia

  • The Will to Death — Infobox Album | Name = The Will to Death Type = Album Artist = John Frusciante Released = June 22 2004 Recorded = December 2003 and January 2004 Genre = Experimental rock, indie rock Length = 42:25 Label = Record Collection Producer = John… …   Wikipedia

  • The Will to Live — Infobox Album | Name = The Will to Live Type = Album Artist = Ben Harper Released = June 17, 1997 Recorded = Genre = Alternative Rock Length = 53:18 Label = Virgin Producer = J.P. Plunier Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • Triumph of the Will — Infobox Film name = Triumph of the Will caption = 1935 German theatrical poster amg id = 1:51040 imdb id = 0025913 director = Leni Riefenstahl writer = Leni Riefenstahl Walter Ruttmann starring = Adolf Hitler Hermann Göring Other Nazi Leaders… …   Wikipedia

  • Administration with the will annexed — Administration Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Will (philosophy) — Will, or willpower, is a philosophical concept that is defined in several different ways.Will as internal driveNietzsche defines will similarly to the any internally motivated action usage, but more narrowly. In this sense, will is more a… …   Wikipedia

  • The Antichrist (book) — The Antichrist   Cover of the 2005 Cosimo edition …   Wikipedia

  • Will — Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by which it …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Will worship — Will Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Will worshiper — Will Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»