-
21 it is pouring (or raining) cats and dogs
paзг.идёт пpoливнoй дoждь; льёт кaк из вeдpa [выpaжeниe c гл. to rain вocxoдит к Джoнaтaну Cвифту]'What sort of day is it?' 'It's raining cats and dogs' (J. Aldridge)Concise English-Russian phrasebook > it is pouring (or raining) cats and dogs
-
22 Don't pee on my leg and tell me it's raining!
Клише: Не лги мне!Универсальный англо-русский словарь > Don't pee on my leg and tell me it's raining!
-
23 as it was raining I took the taxi
Общая лексика: так как шёл дождь, я взял таксиУниверсальный англо-русский словарь > as it was raining I took the taxi
-
24 children came piling in as it was raining
Макаров: шёл дождь, и ребят набилась целая кучаУниверсальный англо-русский словарь > children came piling in as it was raining
-
25 gifts are raining on us
Макаров: нас засыпают подаркамиУниверсальный англо-русский словарь > gifts are raining on us
-
26 invitations are raining on us
Макаров: нас засыпают приглашениямиУниверсальный англо-русский словарь > invitations are raining on us
-
27 it is raining
Общая лексика: идёт дождь -
28 it is raining I fear
Общая лексика: кажется, идёт дождь -
29 it is raining cats and dogs
Общая лексика: идёт сильный дождь, льёт как из ведраУниверсальный англо-русский словарь > it is raining cats and dogs
-
30 it is raining heavily
Общая лексика: идёт сильный дождь -
31 it is raining pitchfork
Общая лексика: идёт проливной дождь, льёт как из ведраУниверсальный англо-русский словарь > it is raining pitchfork
-
32 it is raining pitchforks
Общая лексика: проливной дождьУниверсальный англо-русский словарь > it is raining pitchforks
-
33 it is raining worse than ever
Общая лексика: дождь все усиливаетсяУниверсальный англо-русский словарь > it is raining worse than ever
-
34 it looks like raining
Общая лексика: похоже на (то, что будет) дождь -
35 it rains, it is raining
Общая лексика: идёт дождьУниверсальный англо-русский словарь > it rains, it is raining
-
36 it suddenly stopped raining
Рыбоводство: дождь внезапно кончился, дождь внезапно прекратилсяУниверсальный англо-русский словарь > it suddenly stopped raining
-
37 it was raining and so I did not go out
Общая лексика: шёл дождь, и поэтому я не выходилУниверсальный англо-русский словарь > it was raining and so I did not go out
-
38 it was raining like sin
Общая лексика: дождь лил как из ведраУниверсальный англо-русский словарь > it was raining like sin
-
39 it was raining when we started
Общая лексика: шёл дождь, когда мы отправилисьУниверсальный англо-русский словарь > it was raining when we started
-
40 it was raining, and so I could not go out
Общая лексика: шёл дождь, так что я не мог выйтиУниверсальный англо-русский словарь > it was raining, and so I could not go out
См. также в других словарях:
Raining Men — Single par Rihanna featuring Nicki Minaj extrait de l’album Loud Sortie 7 décembre 2010 (voir historique des sorties) Enregistrement 2010 … Wikipédia en Français
Raining Men — Rihanna feat. Nicki Minaj Veröffentlichung 7. Dezember 2010 Länge 3:45 Genre(s) Pop, R B, Hip Hop … Deutsch Wikipedia
Raining Blood (Slayer) — Raining Blood Raining Blood Single par Slayer extrait de l’album Reign in Blood Sortie 1986 Enregistrement 1986 Durée 4:17 Genre(s) Thrash metal … Wikipédia en Français
Raining Blood (chanson) — Raining Blood Raining Blood Single par Slayer extrait de l’album Reign in Blood Sortie 1986 Enregistrement 1986 Durée 4:17 Genre(s) Thrash metal … Wikipédia en Français
Raining Blood — Saltar a navegación, búsqueda «Raining blood» Canción de Slayer Álbum Reign in blood Publicación 1986 … Wikipedia Español
Raining Blood — «Raining Blood» Сингл Slayer из альбома Reign in Blood Выпущен 7 Октября 1986 Формат сингл Записан Лос Анджелес Калифорния1986 Жанр … Википедия
Raining Blood — Single par Slayer extrait de l’album Reign in Blood Sortie 1986 Enregistrement 1986 Durée 4:17 Genre Thrash metal … Wikipédia en Français
Raining in the mountain — (空山灵雨, Kong shan ling yu) est un film taïwanais réalisé par King Hu, sorti en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Raining stones — est un film britannique réalisé par Ken Loach, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
Raining on Sunday — «Raining on Sunday» Сингл Кита Урбана из альбома Golden Road Выпущен 21 января 2003 года Формат CD сингл Жанр Кантри Длительность … Википедия
Raining in the Mountain — (zh stp|s=空山灵雨|t=空山靈雨|p=Kong shan ling yu) is a 1979 Hong Kong/Taiwan film directed by King Hu.The film tells the story of a Ming Dynasty monastery. Cast* Hsu Feng * Sun Yueh * Shih Chun * Tien Feng * Chen Hui Lou * Paul Chun Hui Ssu * Tung… … Wikipedia