Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

it+is+quite

  • 61 distant

    1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) tāls; attāls
    2) (not close: a distant relation.) attāls
    3) (not friendly: Her manner was rather distant.) atturīgs
    * * *
    tāls, attāls; atturīgs

    English-Latvian dictionary > distant

  • 62 distinct

    [di'stiŋkt]
    1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) skaidrs; noteikts
    2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) atšķirīgs
    - distinctness
    - distinction
    - distinctive
    - distinctively
    * * *
    īpatns, atšķirīgs; noteikts, skaidrs

    English-Latvian dictionary > distinct

  • 63 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) nekārtības
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) traucējums
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) traucēšana
    * * *
    traucējums, traucēšana; nemiers, satraukums; tiesību aizskaršana, pārkāpums; dislokācija

    English-Latvian dictionary > disturbance

  • 64 done

    1) (finished or complete: That's that job done at last.) pabeigts
    2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) (par ēdienu) gatavs; izcepts
    3) (socially accepted: the done thing.) pie- ņemts
    * * *
    darīt, veikt

    English-Latvian dictionary > done

  • 65 dreamy

    adjective (as if of a person who is not quite awake: a dreamy smile; She is too dreamy.) sapņains
    * * *
    sapņains; nereāls, iedomu

    English-Latvian dictionary > dreamy

  • 66 empty

    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) tukšs
    2) (unoccupied: an empty house.) tukšs; neapdzīvots
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) tukšs
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) tukšs
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) iztukšot; iztukšoties
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) izliet; izbērt
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) tukša pudele
    - empty-handed
    - empty-headed
    * * *
    tukša tara; iztukšot; iztukšoties; ietecēt; tukšs; neapdzīvots; izsalcis; bezsaturīgs; brīvgaitas

    English-Latvian dictionary > empty

  • 67 encounter

    1. verb
    1) (to meet especially unexpectedly: She encountered the manager in the hall.) (nejauši) sastapt; satikt
    2) (to meet with (difficulties etc): I expect to encounter many difficulties in the course of this job.) sadurties (ar grūtībām)
    2. noun
    1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) satikšanās; sastapšanās
    2) (a fight: The encounter between the armies was fierce.) sadursme
    * * *
    sastapšanās; saduršanās; sadursme; sastapt; sadurties; nonākt sadursmē

    English-Latvian dictionary > encounter

  • 68 equivalent

    [i'kwivələnt] 1. adjective
    (equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) ekvivalents, līdzvērtīgs
    2. noun
    (something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) ekvivalents; ekvivalence
    * * *
    ekvivalents; līdzvērtīgs, ekvivalents

    English-Latvian dictionary > equivalent

  • 69 especially

    adverb (particularly: These insects are quite common, especially in hot countries.) speciāli; sevišķi
    * * *
    speciāli, sevišķi; galvenokārt

    English-Latvian dictionary > especially

  • 70 fairly

    1) (justly; honestly: fairly judged.) godīgi; taisnīgi
    2) (quite or rather: The work was fairly hard.) diezgan; mēreni
    * * *
    godīgi, taisnīgi; diezgan; galīgi, pilnīgi

    English-Latvian dictionary > fairly

  • 71 fellow

    ['feləu] 1. noun
    1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) cilvēks; puisis; tips
    2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) biedrs; kolēģis
    3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) zinātniskās biedrības biedrs; (koledžas, universitātes) padomes loceklis
    2. adjective
    (belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) biedrs
    - fellow-feeling
    * * *
    cilvēks, puisis; tips; biedrs; zinātniskas biedrības loceklis; padomes loceklis; stipendiāts; pāra priekšmets, pāris

    English-Latvian dictionary > fellow

  • 72 find

    1. past tense, past participle - found; verb
    1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) atrast
    2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) pārliecināties; atklāt
    3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) uzskatīt
    2. noun
    (something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) atradums; atklājums
    - find out
    * * *
    atklājums, atradums; atrast, atklāt; sastapt, atrast; iegūt; gūt; aizsniegt, trāpīt; uzskatīt; nākt pie atziņas, pārliecināties; nodrošināt, apgādāt; atzīt

    English-Latvian dictionary > find

  • 73 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) priekš
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) (norāda virzienu) uz
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) (norāda attālumu vai laika posmu)
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) (norāda uz nolūku)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) (norāda vērtību) par
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) (norāda uz mērķi)
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) (pārstāvot kādu) no
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) (kāda) labā
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) par
    10) (because of: for this reason.) dēļ
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) (norāda nolūku)
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) (norāda attieksmi, spējas)
    13) (as being: They mistook him for someone else.)
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) neskatoties uz; par spīti
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) jo; tāpēc ka
    * * *
    tāpēc ka, jo ; priekš; par; labad, dēļ, aiz; pret; pēc; uz ; no

    English-Latvian dictionary > for

  • 74 fully

    1) (completely: He was fully aware of what was happening; fully-grown dogs.) pilnīgi
    2) (quite; at least: It will take fully three days.) pilns
    * * *
    pilnībā, pilnīgi

    English-Latvian dictionary > fully

  • 75 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) paaudze
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) paaudze
    * * *
    paaudze; laikposms, paaudze; dzimta, pēcnācēji; ģenerācija; paaudze, pakāpe

    English-Latvian dictionary > generation

  • 76 giddy

    ['ɡidi]
    (feeling that one is going to fall over, or that everything is spinning round: I was dancing round so fast that I felt quite giddy; a giddy feeling.) apreibis; reibinošs
    - giddiness
    * * *
    apreibis; reibinošs; vieglprātīgs

    English-Latvian dictionary > giddy

  • 77 gloom

    [ɡlu:m]
    1) (a state of not quite complete darkness: I could not tell the colour of the car in the gloom.) tumsa
    2) (sadness: The king's death cast a gloom over the whole country.) drūmums; nomāktība
    - gloominess
    * * *
    tumsa; drūmums, nomāktība

    English-Latvian dictionary > gloom

  • 78 grasp

    1. verb
    1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) satvert
    2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) aptvert
    2. noun
    1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) tvēriens
    2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) uztveres spēja; saprašana
    * * *
    tvēriens; vara; saprašana, uztveres spēja; satvert, sagrābt; tvert; saprast, aptvert

    English-Latvian dictionary > grasp

  • 79 grouch

    1. verb
    (to complain: He's quite happy in his job although he's always grouching (about it).) īgņoties
    2. noun
    1) (a person who complains.) īgņa
    2) (a complaint.) īgnums
    * * *
    īgnums; īgņa; īgņoties

    English-Latvian dictionary > grouch

  • 80 hopeful

    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) cerību pilns
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) daudzsološs
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) daudzsološs
    * * *
    cerību pilns; daudzsološs

    English-Latvian dictionary > hopeful

См. также в других словарях:

  • quite — [ kwaıt ] function word *** Quite can be used in the following ways: as an adverb (before an adjective or adverb): I was quite angry with her. (before a verb): I quite agree with you. I can t quite decide which dress to wear today. as a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quite — W1S1 [kwaıt] predeterminer, adv [Date: 1300 1400; Origin: quit, quite free of (13 19 centuries), from Old French quite; QUIT] 1.) fairly or very, but not extremely →↑pretty ▪ The food in the canteen is usually quite good. ▪ He seems quite upset… …   Dictionary of contemporary English

  • quite — 1. Quite is a highly mobile word with a wide range of uses qualifying adjectives and adverbs (quite heavy / quite often), singular nouns (quite a lot), and verbs (We quite understand / I d quite like to). It causes difficulty because it has two… …   Modern English usage

  • quite a bit — quite a lot/a bit/a few/ phrase a large number or amount With a penny you could buy quite a lot of sweets in those days. My family have moved around quite a bit since then. His encouragement and interest inspired quite a few people to take up… …   Useful english dictionary

  • quite a few — or[quite a number] also {formal}[not a few] {n.} or {adj. phr.} Rather a large number; more than a few. * /Quite a few went to the game./ * /The basket had quite a few rotten apples in it./ The phrase quite a number is used like an adjective only …   Dictionary of American idioms

  • quite a few — or[quite a number] also {formal}[not a few] {n.} or {adj. phr.} Rather a large number; more than a few. * /Quite a few went to the game./ * /The basket had quite a few rotten apples in it./ The phrase quite a number is used like an adjective only …   Dictionary of American idioms

  • Quite — (kw[imac]t), adv. [F. quitte discharged, free, clear; cf. OF. quitement freely, frankly, entirely. See {Quit}, a.] [1913 Webster] 1. Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quite — ► ADVERB 1) to the utmost or most absolute extent or degree; completely. 2) to a certain extent; moderately. 3) US very; really. ► EXCLAMATION (also quite so) ▪ expressing agreement. ● quite a Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • quite — [kwīt] adv. [ME quite: see QUIT, adj.] 1. completely; entirely [not quite done] 2. really; truly; positively [quite a hero] 3. to some, or a considerable, degree or extent; very or fairly [quite warm outside] ☆ …   English World dictionary

  • quite some — quite a/quite some/ phrase used before a noun for emphasizing that something is unusual or interesting The news came as quite a surprise. It was quite a competition. He’s been renting the house for quite some time. They have to walk home and it’s …   Useful english dictionary

  • quite a bit — See: QUITE A LITTLE …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»