-
61 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valoare, importanţă2) (price: What is the value of that stamp?) preţ3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valoare4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) preţ avantajos5) (the length of a musical note.) valoare2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) a evalua2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) a pune preţ pe•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
62 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.)2) (price: What is the value of that stamp?)3) (purchasing power: Are those coins of any value?)4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!)5) (the length of a musical note.)2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.)•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
63 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valeur; utilité2) (price: What is the value of that stamp?) valeur3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valeur4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) achat avantageux5) (the length of a musical note.) valeur2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) évaluer (à)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) valoriser•- valuable- valuables - valued - valueless - values - value-added tax -
64 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valor, utilidade2) (price: What is the value of that stamp?) valor3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valor4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) preço5) (the length of a musical note.) valor2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) avaliar2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) valorizar•- valuable- valuables - valued - valueless - values - value-added tax -
65 value
قِيمَة \ good: use; value: What’s the good of that? Rules are made for your own good. importance: being important. use: value: What’s the use of getting angry? It’s no use waiting for him (It would be a waste of time). value: worth (in usefulness or in money): That jewel is of great value. A lock has no value without its key. worth: value: Its true worth is far greater than its cost in money. \ See Also مصلحة (مَصْلَحَة)، فائدة (فَائِدَة) -
66 value
[ˈvæljuː]1. noun1) worth, importance or usefulness:قيمَهShe sets little value on wealth.
2) price:ثَمَنWhat is the value of that stamp?
3) purchasing power:ذات قيمة شِرائِيَّهAre those coins of any value?
قيمَة المالYou get good value for money at this supermarket!
5) the length of a musical note.طول النَّغَمَه الموسيقيَّه2. verb1) to suggest a suitable price for:يُثَمِّنThis painting has been valued at $50,000.
2) to regard as good or important:يُقَدِّرHe values your advice very highly.
-
67 value
قَدْرُ (الشيء) \ esteem: good opinion. lot: an amount or quantity: We can share this load; you take this lot and I’ll take that lot. portion: a part; a share: We shared the rice, and everybody got a small portion. value: worth (in usefulness or in money): That jewel is of great value. A lock has no value without its key. worth: value: Its true worth is far greater than its cost in money. -
68 value
ثَمَن \ cost: the price to be paid: What was the cost of your house?. price: the amount of money for which sth. is bought or sold: The price is marked on the tin. There has been an increase in price. value: worth (in usefulness or in money): That jewel is of great value. A lock has no value without its key. charge: the amount of money asked for doing sth., for supplying sth., etc.: What is your charge for this work?. \ See Also قيمة (قِيمة) -
69 value
سِعْر \ price: the amount of money for which sth. is bought or sold: The price is marked on the tin. There has been an increase in price. quotation: a statement of price: I asked the builder for a quotation for doing the work. rate: the measure of one amount in relation to another: What is the exchange rate of dollars and pounds?. value: worth (in usefulness or in money): That jewel is of great value. A lock has no value without its key. \ See Also قيمة (قِيمَة) -
70 ♦ value
♦ value /ˈvælju:/n. [uc]1 valore; importanza: to place (o to set) a high [a low] value on st., attribuire molto [scarso] valore a qc.; I set a high value upon your advice, attribuisco molto valore ai tuoi consigli; the value of accuracy, l'importanza della precisione; the value of a friendship, l'importanza di un'amicizia; The ring has sentimental value as it was a gift from her mother, l'anello ha un valore sentimentale perché era un regalo di sua madre; I hope this report may be of some value, spero che questa relazione possa essere di qualche utilità; His work is of immense value, il suo lavoro è di grandissima utilità2 (econ.) valore: to be of great [little] value, avere molto [poco] valore; to be of no value, non avere (nessun) valore; to rise [fall] in value, acquistare [perdere] valore; to get value for money, spendere bene il proprio denaro; This car is very good value for money, questa automobile ha un ottimo rapporto qualità/prezzo; Properties in the area have dropped in value by 40%, il valore dei beni immobili nella zona è precipitato del 40%; What's the nominal value of these shares?, qual è il valore nominale di queste azioni?; real value, valore reale; the value of the dollar, il valore del dollaro; value in exchange, valore di scambio; value in use, valore d'uso; value theory, teoria del valore; (ass.) the value declared, il valore dichiarato; value added, valore aggiunto4 valenza; interesse: The film has a novelty value only, il film presenta interesse solo in quanto novità5 (pl.) valori, princìpi ( morali, ecc.): moral values, valori morali; traditional [Christian] values, valori tradizionali [cristiani]; core values, valori di fondo; They have a very different set of values from ours, hanno un sistema di valori molto diverso dal nostro6 ( banca, fin.) valore; valuta: value in (o on) account, valuta in conto; value date, data di valuta; valuta al: The value date is April 1st, valuta ( del versamento) al 1В° aprile; ( su una cambiale) «value received», «per valore ricevuto»7 (mat., comput.) valore: As the value of x increases, y decreases, all'aumento del valore di x, y diminuisce11 (pl.) (pitt.) valori ( luministici, tonali, ecc.): out of value, non equilibrato nei valori tonali● (fisc.) value-added statement, dichiarazione dell'IVA □ (fisc.) value-added tax (abbr. VAT), imposta sul valore aggiunto (abbr. IVA) □ (econ.) value analysis, analisi del valore (o valutativa) □ value analyst, analista del valore □ (econ.) value chain, catena del valore □ value goods, merci preziose; preziosi; valori □ (fin.) value index, indice di valore □ value judgment, giudizio di valore; giudizio soggettivo □ (fin.) value of goodwill, valore di avviamento □ (market.) value proposition, proposta di valore □ value system, sistema di valori ( morali, ecc.) □ (leg.) for value, a titolo oneroso.(to) value /ˈvælju:/v. t.1 (econ., fin., rag.) valutare; stimare: The house was valued at one million pounds, la casa è stata valutata un milione di sterline; They stole paintings valued at £2 million, hanno rubato dei quadri per un valore di due milioni di sterline; to value a loss, valutare una perdita; to value an estate, fare la stima di una proprietà2 valutare; attribuire valore a: I value sincerity above all things, attribuisco alla sincerità più valore d'ogni altra cosa● to value at cost, valutare ( merci, ecc.) al costo □ to value at market price, valutare ( beni, ecc.) al prezzo di mercato. -
71 energy value
-
72 of little value
-
73 intellectual value
-
74 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) pålydende* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) pålydende -
75 face value
noun(Finance) Nennwert, dertake somebody at [his/her] face value — (fig.) jemanden nach seinem Äußeren beurteilen
* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) der Nennwert* * *n2. (apparent value)to take sb at [his/her] \face value jdm [erst einmal] glaubento take sth at [its] \face value etw für bare Münze nehmenI took the offer at \face value ich habe das Angebot unbesehen angenommen* * *1. WIRTSCH Nenn-, Nominalwert mat face value oberflächlich betrachtet;take sth at (its) face value etwas unbesehen glauben;I took his words at their face value ich nahm seine Worte für bare Münze* * *noun(Finance) Nennwert, deraccept something at [its] face value — (fig.) etwas für bare Münze nehmen
take somebody at [his/her] face value — (fig.) jemanden nach seinem Äußeren beurteilen
-
76 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) valor nominalvalor nombre masculino nominal: valor m nominaln.• nominal s.m.to take something/somebody at face value value: I took her/what she said at face value value — me fié de ella/yo me creí lo que dijo
* * *to take something/somebody at face value value: I took her/what she said at face value value — me fié de ella/yo me creí lo que dijo
-
77 face value
1) econ. valore m. nominale2) fig.to take [sth.] at face value — prendere alla lettera [claim, compliment]
to take sb. at face value — giudicare qcn. in base alle apparenze
* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) valore nominale* * *n(of coin) valore m facciale or nominale* * *1) econ. valore m. nominale2) fig.to take [sth.] at face value — prendere alla lettera [claim, compliment]
to take sb. at face value — giudicare qcn. in base alle apparenze
-
78 sentimental value
общ. сентиментальная ценность, психологическая [субъективная\] ценность* (особая ценность какой-л. вещи для человека, происходящая из каких-л. воспоминаний, связанных с этой вещью; учет этой ценности при страховании имущества или оценке объектов недвижимости является актуальной проблемой)most of the drawings here are kept for sentimental value — большинство рисунков хранятся здесь как воспоминание
For will-writing purposes, personal possessions can be divided between items of monetary or sentimental value. — Для целей составления завещания, личная собственность может быть разделена на предметы, имеющие денежную ценность, и предметы, имеющие сентиментальную ценность.
Syn:See:* * * -
79 of value
прил.общ. ценныйto be of great [little\] value — иметь большую [малую\] ценность
I have nothing of value to offer you. — Я не могу предложить вам ничего ценного.
See:value 1. 1) -
80 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) pålydende, nominell verdisubst. \/ˈfeɪsˌvæljuː\/nominell verdi, pålydendetake something at its face value ta noe for hva det er
См. также в других словарях:
Great Value Inn West Sacramento — (Уэст Сакраменто,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 143 … Каталог отелей
Great Value Holiday Apartment — (Симферополь,Крым) Категория отеля: Адрес: Kechkemetskaya Street 91 … Каталог отелей
Great Value Holiday Apartment — (Симферополь,Крым) Категория отеля: Адрес: Kechkemetskaya Street 91 … Каталог отелей
Great Value Apartment — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Joaquin Costa 42 3º 1º, Старый го … Каталог отелей
Great Value Inn Houston/ Galleria — (Хьюстон,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 6060 H … Каталог отелей
Hotel Great Value — (Dehradun,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 74 C Rajpur Road, 2480 … Каталог отелей
value — val|ue1 [ vælju ] noun *** ▸ 1 amount something is worth ▸ 2 importance/usefulness ▸ 3 interesting quality ▸ 4 principles/beliefs ▸ 5 in mathematics ▸ 6 length of musical note 1. ) count or uncount the amount that something is worth, measured… … Usage of the words and phrases in modern English
value — I UK [ˈvæljuː] / US [ˈvælju] noun Word forms value : singular value plural values *** 1) a) [countable/uncountable] the amount that something is worth, measured especially in money You can t put a value on a human life. value of: The value of the … English dictionary
value — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount of money that sth is worth ADJECTIVE ▪ high, low ▪ the high value of the pound ▪ full, total ▪ real … Collocations dictionary
value — val|ue1 W1S3 [ˈvælju:] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(worth the money paid)¦ 3¦(importance/usefulness)¦ 4 of value 5¦(interesting quality)¦ 6¦(ideas)¦ 7¦(amount)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Vulgar Latin … Dictionary of contemporary English
value — I n. worth monetary, numerical worth 1) to attach value to 2) to place, put, set a value on 3) to acquire, take on value 4) an absolute; book; cash; face; fair; intrinsic; nominal; nuisance; numerical; strategic; token value 5) (economics)… … Combinatory dictionary