Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

it+is+no+wonder

  • 61 wonder

    • oudoksua
    • oudoksunta
    • oudoksuttaa
    • ihailu
    • ihmetys
    • ihmettely
    • ihme
    • ihmetellä
    • hämmästys
    • hämmästellä
    • ilmiö
    • siunailla
    • päivitellä
    • äimistellä
    • ällistellä
    • kummastus
    • kummailla
    • kumma
    • kummeksia
    • kummastella
    • kummaksua
    • kummeksua
    * * *
    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) ihmetys
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) ihme
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) ihmeellisyys
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) hämmästyä
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) ihmetellä
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) olla utelias tietämään
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Finnish dictionary > wonder

  • 62 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) izbrīns
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) brīnums
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) brīnums; brīnumaina īpašība
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) []brīnīties
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) aizdomāties; padomāt
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) vēlēties uzzināt; interesēties
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    brīnīšanās, izbrīns; brīnums; vēlēties uzzināt; brīnīties

    English-Latvian dictionary > wonder

  • 63 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) nuostaba, nustebimas
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) stebuklas
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) nuostabumas
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) stebėtis, nustebti
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) domėtis, pasidomėti
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) norėti žinoti
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Lithuanian dictionary > wonder

  • 64 wonder

    n. under; mirakel; förvåning, förundran; häpnad
    --------
    v. häpna, förundra sig, förvånas; bli förbluffad, bli förvånad; fundera; undra
    * * *
    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) []undran
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) under[]
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) det märkvärdiga
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) vara (bli) förvånad
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) undra
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) undra
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Swedish dictionary > wonder

  • 65 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) údiv
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) div
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) úžasnost
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) divit se
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) položit si otázku
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) být zvědav
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    • údiv
    • obdivovat
    • divit se
    • divit
    • div

    English-Czech dictionary > wonder

  • 66 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) údiv, úžas
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) div, zázrak
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) úžas
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) diviť sa, chcieť vedieť, byť prekvapený
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) položiť si otázku, chcieť vedieť
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) byť zvedavý
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    • zázrak
    • údiv
    • byt zvedavý
    • div
    • cudovat sa
    • cudo

    English-Slovak dictionary > wonder

  • 67 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) mi­rare
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) minune
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) revelaţie
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) a (se) mira
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) a se întreba (dacă)
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) a se întreba
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Romanian dictionary > wonder

  • 68 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) απορία, κατάπληξη, θαυμασμός
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) θαύμα
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) (το) καταπληκτικό, (το) αξιοπερίεργο
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) εκπλήσσομαι
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) απορώ
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) αναρωτιέμαι, διερωτώμαι
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Greek dictionary > wonder

  • 69 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) émerveillement
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) merveille
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) merveille
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) (s')étonner
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) se poser des questions (sur)
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) (se) demander
    •
    - wonderfully - wonderingly - wonderland - wondrous - no wonder

    English-French dictionary > wonder

  • 70 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) maravilhamento
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) maravilha, espanto
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) maravilha
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) espantar-se
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) interrogar-se
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) interrogar-se
    •
    - wonderfully - wonderingly - wonderland - wondrous - no wonder

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wonder

  • 71 wonder

    سَاءَلَ نَفْسَه \ wonder: to ask oneself: I wonder who she is. He wondered whether to invite them. \ See Also تساءل (تَسَاءَلَ)‏ \ شَيْءٌ عَجيب \ wonder: sth. that causes surprise or admiration: Read about the wonders of modern science. Clever men can work wonders (produce surprising results). \ عَجَب \ wonder: a feeling caused by sth. strange and beautiful, or sth. surprising; admiration: He watched the sunset in silent wonder. His magic filled us with wonder.

    Arabic-English glossary > wonder

  • 72 wonder

    Large English-Russian phrasebook > wonder

  • 73 wonder

    [ˈwandə]
    1. noun
    1) the state of mind produced by something unexpected or extraordinary:

    He was full of wonder at the amazing sight.

    دَهْشَه، تَعَجُّب
    2) something strange, unexpected or extraordinary:

    You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!

    مُعْجِزَه
    3) the quality of being strange or unexpected:

    The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.

    العَجَب، الشَّيء المُدْهِش
    2. verb
    1) to be surprised:

    Caroline is very fond of John – I shouldn't wonder if she married him.

    يَتَعَجَّب، يَنْدَهِش
    2) to feel curiosity or doubt:

    Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?

    يَتَساءَل، يَشُك، يَنْدَهِش، يَتَعَجَّب
    3) to feel a desire to know:

    I wonder what the news is.

    يَرغَبُ في مَعْرِفَة

    Arabic-English dictionary > wonder

  • 74 wonder

    دَهْشَة \ amazement: great surprise or wonder. astonishment: great surprise or wonder: To my astonishment, I won a prize. surprise: a feeling that is caused by sth. unexpected; an unexpected event: The news gave me a nasty surprise. The result was a wonderful surprise to us all. I received the news with surprise. wonder: a feeling caused by sth. strange and beautiful, or sth. surprising; admiration: He watched the sunset in silent wonder. His magic filled us with wonder.

    Arabic-English glossary > wonder

  • 75 wonder kid

    Универсальный англо-русский словарь > wonder kid

  • 76 wonder

    ['wʌndə] 1. n
    1) здивува́ння, по́див

    it is no wonder that — не ди́вно, що

    what wonder? — що ди́вного?

    for a wonder — як це не ди́вно; яки́мсь ди́вом

    2) ди́во, дивови́жа, дивина́

    to work wonders — твори́ти дива́

    2. v
    1) дивува́тися (at)
    2) ціка́витися, бажа́ти зна́ти

    I wonder who it was — ціка́во зна́ти, хто це міг бу́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > wonder

  • 77 wonder

    I
    n. 놀라움, 불가사의, 놀라운 사물(일), and no \wonder...도 무리가 아니다, do(work)\wonders 기적을 행하다, in \wonder 놀라서, to a \wonder 놀랄만큼
     II
    vi., vt. 이상하게 생각하다, 놀라다,...이 아닐까 생각하다

    English-Korean dictionary > wonder

  • 78 wonder

    1. n
    1) удивле́ние с
    2) чу́до с ( miracle)
    2. v
    1) удивля́ться
    2) интересова́ться, размышля́ть

    I wonder... — хоте́л бы я знать...

    wonder what to do next — быть в нереши́тельности, что де́лать да́льше

    - no/small wonder

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > wonder

  • 79 wonder

    [ˈwʌndə]
    1. n. heyrət, təəccüb; it is a wonder qəribədir; no wonder təəcüblü deyil
    2. v. heyrətlənmək, təəccüblənmək; I wonder maraqlıdr; görəsən; bilmək istərdim

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > wonder

  • 80 wonder

    удивляться; удивление

    what wonder? — чему тут удивляться?, что тут удивительного?

    English-Russian big medical dictionary > wonder

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wonder Boy in Monster Land — Cover artwork for the Master System version. Developer(s) Sega, Westone …   Wikipedia

  • Wonder Pets — L R: Linny the Guinea Pig (Sofie Zamchick), Ming Ming Duckling (Danica Lee), Turtle Tuck (Teala Dunn). Genre …   Wikipedia

  • Wonder Boy III: The Dragon's Trap — North American boxart, Master System version Developer(s) Westone …   Wikipedia

  • Wonder Girls — Wonder Girls …   Википедия

  • Wonder Woman (Earth-Two) — Wonder Woman The Earth Two Wonder Woman in Infinite Crisis #5. Art by Phil Jimenez. Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Wonder Girls — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Wonder Boy — Entwickler Sega, Westone Co. Ltd., Hudson Soft, Activision Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Wonder Woman (serie televisee) — Wonder Woman (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Wonder (homonymie). Wonder Woman Titre original Wonder Woman Genre série d action / fantastique / d aventure / de science fiction Créateur(s) William Moulton Marston …   Wikipédia en Français

  • Wonder woman (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Wonder (homonymie). Wonder Woman Titre original Wonder Woman Genre série d action / fantastique / d aventure / de science fiction Créateur(s) William Moulton Marston …   Wikipédia en Français

  • Wonder Stories — Pays États Unis Langue …   Wikipédia en Français

  • Wonder Wheels — was a five minute cartoon produced by Hanna Barbera Productions which was originally broadcast as a segment on the CBS Saturday morning package program The Skatebirds (1977 78).ummaryA young journalist named Willie Sheeler (voiced by Micky Dolenz …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»