Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

it+is+mine

  • 101 silver mine

    gümüş madeni

    English-Turkish new dictionary > silver mine

  • 102 μίνιο

    mine, sülügen, astar (demir boyarken)

    Ελληνικό – Τουρκικό Λεξικό > μίνιο

  • 103 enamel

    mine

    English-Turkish new dictionary > enamel

  • 104 эмаль

    emay; mine
    * * *
    ж
    1) emay; mine; donuk sır ( глазурь)

    перегоро́дчатая эма́ль — bölmeli mine

    2) (эма́ли) мн. ( художественные изделия) mineli eşya
    3) ( зуба) mine

    Русско-турецкий словарь > эмаль

  • 105 enamel

    adj. emay işi
    ————————
    n. mine, sır, emay, emay işi eser, tırnak cilası, diş minesi, emaye
    ————————
    v. sırlamak, emaylamak, minelemek, süslemek
    * * *
    1. emaye 2. mine 3. minele (v.) 4. mine (n.)
    * * *
    [i'næməl] 1. noun
    1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) emay, mine
    2) (the coating of the teeth.) diş minesi
    3) (a glossy paint.) emaye boya
    2. verb
    (to cover or decorate with enamel.) emayelemek, minelemek

    English-Turkish dictionary > enamel

  • 106 enamel

    minelemek, mine ile süslemek; parlatmak,mine, emay; dis minesi; parlatici boya

    English to Turkish dictionary > enamel

  • 107 émail

    Dictionnaire Français-Turc > émail

  • 108 эмаль

    emay, mine, sır

    Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > эмаль

  • 109 adjacent

    adj. bitişik; yakın, komşu
    * * *
    bitişik
    * * *
    [ə'‹eisənt]
    ((often with to) lying next (to): We had adjacent rooms in the hotel; They have bought the house adjacent to mine.) bitişik

    English-Turkish dictionary > adjacent

  • 110 another

    adj. başka, öbür, ayrı, farklı, bambaşka
    ————————
    pron. başka, diğer, öbür, ayrı, bir daha, bir tane daha, başka bir tane
    * * *
    başka
    * * *
    adjective, pronoun
    1) (a different (thing or person): This letter isn't from Tom - it's from another friend of mine; The coat I bought was dirty, so the shop gave me another.) başka bir, bir başka
    2) ((one) more of the same kind: Have another biscuit!; You didn't tell me you wanted another of those!) bir tane daha

    English-Turkish dictionary > another

  • 111 cage

    n. kafes, kuş kafesi; hapishane, kodes,;esir kampı; asansör kabini; çelik bina iskeleti; basket, sayı; buz hokeyi kalesi
    ————————
    v. kafese koymak, kafeslemek, hapsetmek; buz hokeyinde sayı yapmak
    * * *
    1. kafes 2. kafese koy (v.) 3. kafes (n.)
    * * *
    [kei‹] 1. noun
    1) (a box of wood, wire etc for holding birds or animals: The lion has escaped from its cage; a bird-cage.) kafes
    2) (a lift in a mine.) maden ocağı asansörü
    2. verb
    (to put in a cage: Some people think that it is cruel to cage wild animals.) kafese koymak

    English-Turkish dictionary > cage

  • 112 coalmine

    noun (a mine from which coal is dug.) kömür madeni, kömur ocağı

    English-Turkish dictionary > coalmine

  • 113 differ

    v. benzememek, farklı olmak; ters düşmek; farlı düşünmek, anlaşamamak
    * * *
    farklı ol
    * * *
    ['difə]
    past tense, past participle - differed; verb
    1) ((often with from) to be not like or alike: Our views differ; Her house differs from mine.) farklı olmak
    2) (to disagree (with): I think we will have to agree to differ.) ayrı görüşte olmak, farklı düşünmek

    English-Turkish dictionary > differ

  • 114 gold

    n. altın, altın para, servet
    * * *
    altın
    * * *
    [ɡould]
    1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; ( also adjective) a gold watch.) altın
    2) (coins, jewellery etc made of gold.) altın
    3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; ( also adjective) a gold carpet.) altın (rengi)
    - goldfish
    - gold-leaf
    - gold medal
    - gold-mine
    - gold-rush
    - goldsmith
    - as good as gold
    - golden opportunity

    English-Turkish dictionary > gold

  • 115 hope

    n. ümit, umut, beklenti
    ————————
    v. ummak, ümit etmek, beklemek, istemek, arzu etmek
    * * *
    1. um (v.) 2. umut (n.)
    * * *
    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) ümit etmek, ummak, beklemek
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) ümit, beklenti
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) umut (kaynağı), umut bağlanan kişi/şey
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) umut
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Turkish dictionary > hope

  • 116 land

    n. kara, toprak, memleket, arsa, vatan, arazi, diyar, ülke
    ————————
    v. karaya çıkmak, yere inmek, düşmek, karaya ayak basmak, yenmek, kazanmak, indirmek, karaya çıkartmak, sokmak, çakmak, vurmak, yapmak
    * * *
    1. in (v.) 2. kara (n.) 3. iniş yap (v.) 4. toprak (n.)
    * * *
    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) kara
    2) (a country: foreign lands.) ülke, memleket
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) arazi, toprak
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) arazi, yer, toprak
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) in(dir)mek
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) karaya çık(ar)mak/ayak basmak
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) boylamak, girmek, düşmek, soluğu...-de almak

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.) İngiliz cibi; arazi arabası

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Turkish dictionary > land

  • 117 landing

    n. karaya çıkma, iniş, indirme, iskele, sahanlık, inme
    * * *
    1. iniş (n.) 2. in (v.) 3. inerek (prep.)
    * * *
    1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) karaya çıkma; inme, iniş
    2) (a place for coming ashore.) iskele
    3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) merdiven sahanlığı

    English-Turkish dictionary > landing

  • 118 lend

    n. ödünç verme
    ————————
    v. ödünç vermek, borç vermek, vermek, katkıda bulunmak
    * * *
    ödünç ver
    * * *
    [lend]
    past tense, past participle - lent; verb
    1) (to give (someone) the use of for a time: She had forgotten her umbrella so I lent her mine to go home with.) ödünç vermek, borç vermek
    2) (to give or add (a quality) to: Desperation lent him strength.) vermek

    English-Turkish dictionary > lend

  • 119 miner

    n. madenci, mayıncı, lâğımcı, delik açan kurtçuk
    * * *
    1. maden işçisi 2. madenci
    * * *
    noun (a person who works in a mine, in Britain usually a coalminer.) madenci

    English-Turkish dictionary > miner

  • 120 mistake

    n. yanlış, hata, yanlışlık, yanılgı
    ————————
    v. yanlış anlamak, başkası sanmak, karıştırmak, yanılmak
    * * *
    hata
    * * *
    [mi'steik] 1. past tense - mistook; verb
    1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) karıştırmak
    2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) yanılmak
    2. noun
    (a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) hata, yanlışlık
    - mistakenly

    English-Turkish dictionary > mistake

См. также в других словарях:

  • mine — 1. (mi n ) s. f. 1°   Apparence de la personne et principalement du visage. •   Que sa façon est brave et sa mine assurée !, MALH. II, 12. •   Ma foi ! les beaux habits servent bien à la mine, RÉGNIER Sat. XIII. •   Un homme qui fût homme et de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mine (song) — Mine Single by Taylor Swift …   Wikipedia

  • Mine Safety and Health Administration — Agency overview Formed 1977 Jurisdiction Federal government of th …   Wikipedia

  • Mine De Baburet — 43°00′38″N 00°15′58″O / 43.01056, 0.26611 …   Wikipédia en Français

  • Mine de baburet — 43°00′38″N 00°15′58″O / 43.01056, 0.26611 …   Wikipédia en Français

  • Mine to Give — «Mine to Give» …   Википедия

  • Mine That Bird — at Santa Anita Park in Oct, 2008 Sire Birdstone Grandsire …   Wikipedia

  • Miné Okubo — Birth name Miné Okubo Born June 27, 1912(1912 06 27)[1] Riverside, California …   Wikipedia

  • Mine Hill Township, New Jersey —   Township   Mine Hill Township highlighted in Morris County. Inset map: Morris C …   Wikipedia

  • Mine rescue — is the very specialized job of rescuing miners and others who have become trapped or injured underground in mines because of mining accidents and disasters such as explosions caused by firedamp, roof falls or floods. Expert volunteers U.S. mine… …   Wikipedia

  • Mine (matériaux) — Mine (gisement) Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine est un gisement exploité de matériaux (par exemple d or, de charbon, de cuivre, de diamants, de fer, de sel, d uranium, etc.). Elle peut être à ciel ouvert ou souterraine ;… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»