Перевод: с английского на польский

с польского на английский

it+is+impossible

  • 1 impossible

    [ɪm'pɔsɪbl]
    adj
    niemożliwy; situation beznadziejny
    * * *
    [im'posəbl]
    1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) niemożliwy
    2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) nieznośny
    - impossibility

    English-Polish dictionary > impossible

  • 2 impossible object

    figura niemożliwa na rysunku
    obiekt nieistniejący

    English-Polish dictionary for engineers > impossible object

  • 3 insoluble

    [ɪn'sɔljubl]
    adj
    nierozwiąz(yw)alny, nie do rozwiązania post
    * * *
    [in'soljubl]
    1) ((of a substance) impossible to dissolve: This chemical is insoluble (in water).) nierozpuszczalny
    2) ((of a problem or difficulty) impossible to solve.) nie do rozwiązania

    English-Polish dictionary > insoluble

  • 4 absolutely

    [æbsə'luːtlɪ]
    adv
    ( totally) absolutnie, całkowicie; ( certainly) oczywiście
    * * *
    adverb (completely: It is absolutely impossible for me to go.) zupełnie

    English-Polish dictionary > absolutely

  • 5 blind spot

    n ( AUT)
    martwy punkt m; ( fig) ( weak spot) słabość f
    * * *
    1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) słabość, słaby punkt
    2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) obszar niewidoczny, martwy punkt

    English-Polish dictionary > blind spot

  • 6 blink

    [blɪŋk] 1. vi
    person, animal mrugać (zamrugać perf); light migać (zamigać perf)
    2. n ( inf)
    * * *
    [bliŋk] 1. verb
    (to move (the eyelids) rapidly up and down: It is impossible to stare for a long time without blinking.) mrugać
    2. noun
    (a rapid movement of the eyelids.) mruganie

    English-Polish dictionary > blink

  • 7 block

    [blɔk] 1. n
    (large building, piece of stone) blok m; ( toy) klocek m; ( of ice) bryła f; ( of wood) kloc m; (esp US) (in town, city) obszar zabudowany, ograniczony ze wszystkich stron kolejnymi ulicami
    2. vt
    road, agreement blokować (zablokować perf); ( COMPUT) wyróżniać (wyróżnić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) kloc
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) zator, zapora, bariera
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) kwartał
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokować
    3. verb
    The ships blockaded the town.) dokonywać blokady
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Polish dictionary > block

  • 8 cling

    [klɪŋ]
    pt, pp clung, vi

    to cling to(mother, support) trzymać się kurczowo +gen; (idea, belief) uporczywie trwać przy +loc; ( dress) ( body) przylegać do +gen, opinać się na +loc

    * * *
    [kliŋ]
    past tense, past participle - clung; verb
    ((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) przylegać, przywierać, trzymać się blisko

    English-Polish dictionary > cling

  • 9 escape

    [ɪs'keɪp] 1. n
    ucieczka f; ( of liquid) wyciek m; ( of gas) ulatnianie się nt
    2. vi
    person uciekać (uciec perf); liquid wyciekać (wyciec perf); gas uchodzić, ulatniać się
    3. vt
    consequences, responsibility unikać (uniknąć perf) +gen

    to escape from( place) uciekać (uciec perf) z +gen; ( person) uciekać (uciec perf) od +gen

    * * *
    [i'skeip] 1. verb
    1) (to gain freedom: He escaped from prison.) uciekać
    2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) unikać
    3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) uchodzić
    4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) ulatniać się
    2. noun
    ((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) ucieczka, wyciek
    - escapist

    English-Polish dictionary > escape

  • 10 first of all

    (to begin with; the most important thing is: First of all, let's clear up the mess; First of all, the scheme is impossible - secondly, we can't afford it.) przede wszystkim

    English-Polish dictionary > first of all

  • 11 give up as a bad job

    (to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) machnąć (na coś ręką)

    English-Polish dictionary > give up as a bad job

  • 12 illegible

    [ɪ'lɛdʒɪbl]
    adj
    * * *
    [i'le‹əbl]
    ((almost) impossible to read; not legible: His writing is illegible.) nieczytelny
    - illegibility

    English-Polish dictionary > illegible

  • 13 immovable

    [ɪ'muːvəbl]
    adj
    object nieruchomy; opinion niewzruszony, niezachwiany
    * * *
    [i'mu:vəbl]
    1) (impossible to move: an immovable object.) nieruchomy
    2) (not allowing one's feelings or attitude to be changed.) niewzruszony

    English-Polish dictionary > immovable

  • 14 impenetrable

    [ɪm'pɛnɪtrəbl]
    adj
    jungle niedostępny, nie do przebycia post; fortress nie do zdobycia post; (fig: text) nieprzystępny; look, expression nieprzenikniony; mystery niezgłębiony
    * * *
    [im'penitrəbl]
    1) (that cannot be penetrated, entered or passed through: impenetrable jungle.) nieprzebyty
    2) (impossible to understand: an impenetrable mystery.) niepojęty

    English-Polish dictionary > impenetrable

  • 15 incomprehensible

    [ɪnkɔmprɪ'hɛnsɪbl]
    adj
    * * *
    [inkompri'hensəbl]
    (impossible to understand: an incomprehensible statement.) niezrozumiały

    English-Polish dictionary > incomprehensible

  • 16 incredible

    [ɪn'krɛdɪbl]
    adj
    * * *
    [in'kredəbl]
    1) (hard to believe: He does an incredible amount of work.) nieprawdopodobny
    2) (impossible to believe; not credible: I found his story incredible.) niewiarygodny
    - incredibility

    English-Polish dictionary > incredible

  • 17 indecipherable

    [ɪndɪ'saɪfərəbl]
    adj
    writing nie do odcyfrowania post; expression, glance nieodgadniony
    * * *
    (impossible to read or understand; not decipherable: indecipherable handwriting; This code is indecipherable.) nie do odszyfrowania

    English-Polish dictionary > indecipherable

  • 18 inexplicable

    [ɪnɪk'splɪkəbl]
    adj
    * * *
    [inik'splikəbl]
    (impossible to explain or understand: His inexplicable absence worried all of us.) niewytłumaczalny

    English-Polish dictionary > inexplicable

  • 19 it

    n abbr, see Information Technology
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) to, ono
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (to)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) to właśnie...
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Polish dictionary > it

  • 20 it's no use

    (it's impossible or useless: He tried in vain to do it, then said `It's no use.') to nie ma sensu, nie warto

    English-Polish dictionary > it's no use

См. также в других словарях:

  • impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… …   Encyclopédie Universelle

  • Impossible Princess — Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación Octubre de 1997 12 de enero de 1998 …   Wikipedia Español

  • Impossible Creatures — Американская обложка игры Разработчик Relic Entertainment Издатель Microsoft Game Studios …   Википедия

  • Impossible Creatures — Cover art Developer(s) Relic Entertainment Publisher(s) Microsoft Game Studios …   Wikipedia

  • Impossible (disambiguation) — Impossible may refer to: *Impossibility, a valid legal excuse for non performance of duties under a contract *Ollie Impossible (or simply impossible), a skateboarding trick *The Impossibles, the name of a television show and several bands *Doctor …   Wikipedia

  • impossible — Impossible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre, qui ne se peut faire. Le mouvement perpetuel est impossible. la quadrature du cercle est regardée comme impossible. il n y a rien d impossible à Dieu. cela est moralement impossible. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Impossible Mission II — is a 1988 computer game for the Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Enterprise 64 and 128, Nintendo Entertainment System, MS DOS based PCs, Atari ST, Apple IIGS and Amiga computers, developed by Novotrade and published by Epyx. In 2004, it… …   Wikipedia

  • Impossible Princess — Studioalbum von Kylie Minogue Veröffentlichung 23. März 1998 Labels Deconstruction/BMG …   Deutsch Wikipedia

  • Impossible Mission 2025: The Special Edition — Impossible Mission 2025 Impossible Mission 2025 The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Impossible mission 2025 — The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Impossible Mission II — Impossible Mission 2 Impossible Mission 2 Éditeur Epyx Développeur Novotrade Concepteur Dennis Caswell Date de sortie 1988 Genre Plate forme Mode de jeu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»