Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

it+is+impossible+to+do

  • 21 it's no use

    (it's impossible or useless: He tried in vain to do it, then said `It's no use.') δεν ωφελεί (σε τίποτα)

    English-Greek dictionary > it's no use

  • 22 jam

    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) μαρμελάδα
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) συνωστίζω, στριμώχνω
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) μαγκώνω, σφηνώνω
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) κολλώ, παθαίνω βλάβη
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) παρεμβάλλω παράσιτα σε
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) κυκλοφοριακή συμφόρηση, μποτιλιάρισμα
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) δύσκολη θέση, μπλέξιμο

    English-Greek dictionary > jam

  • 23 mystery

    ['mistəri]
    plural - mysteries; noun
    1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) μυστήριο
    2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) μυστήριο
    - mysteriously

    English-Greek dictionary > mystery

  • 24 mystify

    (to be impossible (for someone) to explain or understand: I was mystified by his behaviour.) κάνω να απορεί

    English-Greek dictionary > mystify

  • 25 pipe dream

    (an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out: For most people a journey round the world is only a pipe dream.) χίμαιρα

    English-Greek dictionary > pipe dream

  • 26 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) εντελώς
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) μάλλον, αρκετά
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) μάλλον

    English-Greek dictionary > quite

  • 27 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) συμφιλιώνω
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) συμβιβάζω
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) συμφιλιώνομαι (κάνω αποδεκτό, παίρνω απόφαση)

    English-Greek dictionary > reconcile

  • 28 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) λεκιάζω
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) λεκιάζω
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) βάφω
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) λεκές,κηλίδα

    English-Greek dictionary > stain

  • 29 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) τέτοιος
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) τέτοιος
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) τέτοιος, τόσο(ς)
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) μεγάλος,πολύ
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) αυτός,εκείνος,τέτοιος
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Greek dictionary > such

  • 30 tame

    [teim] 1. adjective
    1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) ήμερος, εξημερωμένος
    2) (dull; not exciting: My job is very tame.) ανιαρός, ρουτινιέρικος
    2. verb
    (to make tame: It is impossible to tame some animals.) εξημερώνω
    - tameness
    - tameable

    English-Greek dictionary > tame

  • 31 that's that

    (an expression used to show that a decision has been made, that something has been completed, made impossible etc: He has said that we can't do it, so that's that.) έληξε το θέμα

    English-Greek dictionary > that's that

  • 32 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι

    English-Greek dictionary > the last straw

  • 33 there's no saying

    (it is impossible to say, know etc: There's no denying it; There's no knowing what she will say.) είναι αδύνατο να(πεις/ξέρεις κλπ.)

    English-Greek dictionary > there's no saying

  • 34 there's no telling

    (it is impossible to know: There's no telling what he'll do!) είναι άγνωστο, κανένας δε μπορεί να ξέρει

    English-Greek dictionary > there's no telling

  • 35 union

    ['ju:njən]
    1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) ένωση
    2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) σχέση: γάμος
    3) (a club or association: The European Union.) ένωση

    English-Greek dictionary > union

  • 36 unmistakable

    (very clear; impossible to mistake: His meaning was unmistakable.) σαφέστατος

    English-Greek dictionary > unmistakable

  • 37 Utopian

    adjective ((of eg plans for benefiting mankind) desirable, but idealistic and impossible: Utopian schemes.) ουτοπικός

    English-Greek dictionary > Utopian

  • 38 X-rays

    [eks'reiz] 1. noun plural
    (rays which can pass through many substances impossible for light to pass through, and which produce a picture of the object through which they have passed.) ακτίνες Χ
    2. verb
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) ακτινοσκοπώ, βγάζω ακτινογραφία

    English-Greek dictionary > X-rays

  • 39 Chimerical

    adj.
    Impossible: P. and V. δνατος, πορος, μήχανος (rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chimerical

  • 40 Desperate

    adj.
    Hopeless: P. ἀνέλπιστος.
    Impossible to deal with: P. and V. πορος, V. μήχανος (rare P.).
    Of persons: P. ἀπονενοημένος; see Despairing.
    Precarious: P. ἐπικίνδυνος, ἐπισφαλής.
    Incurable: P. and V. νήκεστος, V. δύσκηλος; see Incurable.
    Fierce, obstinale: P. ἰσχυρός.
    Be in desperate straits, v.: P. ἀπόρως διακεῖσθαι.
    Desperate straits, subs.: P. and V. πορον, τό, or pl., V. μήχανον, τό, or pl. (rare P.).
    Desperate remedies: P. διακεκινδυνευμένα φάρμακα (Isoc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Desperate

См. также в других словарях:

  • impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… …   Encyclopédie Universelle

  • Impossible Princess — Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación Octubre de 1997 12 de enero de 1998 …   Wikipedia Español

  • Impossible Creatures — Американская обложка игры Разработчик Relic Entertainment Издатель Microsoft Game Studios …   Википедия

  • Impossible Creatures — Cover art Developer(s) Relic Entertainment Publisher(s) Microsoft Game Studios …   Wikipedia

  • Impossible (disambiguation) — Impossible may refer to: *Impossibility, a valid legal excuse for non performance of duties under a contract *Ollie Impossible (or simply impossible), a skateboarding trick *The Impossibles, the name of a television show and several bands *Doctor …   Wikipedia

  • impossible — Impossible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre, qui ne se peut faire. Le mouvement perpetuel est impossible. la quadrature du cercle est regardée comme impossible. il n y a rien d impossible à Dieu. cela est moralement impossible. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Impossible Mission II — is a 1988 computer game for the Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Enterprise 64 and 128, Nintendo Entertainment System, MS DOS based PCs, Atari ST, Apple IIGS and Amiga computers, developed by Novotrade and published by Epyx. In 2004, it… …   Wikipedia

  • Impossible Princess — Studioalbum von Kylie Minogue Veröffentlichung 23. März 1998 Labels Deconstruction/BMG …   Deutsch Wikipedia

  • Impossible Mission 2025: The Special Edition — Impossible Mission 2025 Impossible Mission 2025 The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Impossible mission 2025 — The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Impossible Mission II — Impossible Mission 2 Impossible Mission 2 Éditeur Epyx Développeur Novotrade Concepteur Dennis Caswell Date de sortie 1988 Genre Plate forme Mode de jeu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»