Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

it+is+fortunate+that

  • 1 glücklich

    - {blessed} thần thánh, thiêng liêng, hạnh phúc sung sướng, may mắn, đáng nguyền rủa, quỷ quái - {felicitous} rất thích hợp, rất khéo léo, rất tài tình, đắt, hạnh phúc - {fortunate} có phúc, tốt số, tốt, thuận lợi - {happily} sung sướng, thật là may mắn, thật là phúc, khéo chọn, rất đắt, tài tình, thích hợp - {lucky} đỏ, gặp may, gặp vận may, đem lại may mắn, đem lại kết quả tốt, mang điềm lành, may mà đúng, may mà được - {providential} do ý trời, do mệnh trời, có trời phù hộ = glücklich [über] {happy [at,about]}+ = glücklich machen {to beatify; to bless (blessed,blessed)+ = wunschlos glücklich {perfectly happy}+ = sehr glücklich sein {to tread on air}+ = sich glücklich preisen {to bless oneself; to count oneself lucky}+ = sich glücklich schätzen {to count oneself happy}+ = mögen sie glücklich leben {may you live happily!}+ = glücklich sein, etwas zu besitzen {to be fortunate in something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > glücklich

  • 2 das Glück

    - {auspiciousness} sự có điềm tốt, sự có điềm lành, sự thuận lợi, sự thịnh vượng - {blessing} phúc lành, kinh, hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn - {felicity} hạnh phúc lớn, điều mang lại hạnh phúc, sự diễn đạt thích hợp, sự ăn nói đúng nơi, đúng lúc, câu nói khéo chọn, thành ngữ dùng đắt, thành ngữ dùng đúng lúc - {fluke} sán lá, sán gan, khoai tây bầu dục, cá bơn, đầu càng mỏ neo, đầu đinh ba, thuỳ đuôi cá voi, đuôi cá voi - {fortune} vận may, thần vận mệnh, thần tài, vận, vận mệnh, sự giàu có, của cải, cơ đồ - {happiness} sự sung sướng, thành ngữ khéo chọn, từ dùng rất đắt - {luck} sự may rủi, vận đỏ - {luckiness} - {sunshine} ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, nắng = zum Glück {fortunately; luckily}+ = Glück haben {to be fortunate; to be in luck; to be lucky; to prosper; to strike oil; to strike rich; to thrive (throve,thriven)+ = Viel Glück! {Good luck!}+ = auf gut Glück {at a venture; at random}+ = Auf gut Glück. {Hit or miss.}+ = das ist ein Glück! {that is a blessing!}+ = von Glück sagen {to bless one's stars}+ = kein Glück haben {to be out of luck}+ = immer Glück haben {to fall on one's feet}+ = das Glück wendet sich {the tide turns}+ = doch noch ein Glück {a blessing in disguise}+ = wenn wir Glück haben {with good luck}+ = sein Glück versuchen {to try one's fortune; to try one's luck}+ = ein Glück, daß man ihn loswird {he is a good riddance}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Glück

  • 3 count

    /kaunt/ * danh từ - bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl) - sự đếm; sự tính =body count+ việc đếm xác (sau một trận đánh) - tổng số - điểm trong lời buộc tội - sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count-out) !to keep count of - biết đã đếm được bao nhiêu !to lose count of - không nhớ đã đếm được bao nhiêu * ngoại động từ - đếm; tính - kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến =there were forty people there, not count ing the children+ có bốn mươi người ở đây, không kể trẻ em - coi là, coi như, chom là =to count oneself fortunate+ tự coi là được may mắn * nội động từ - đếm, tính =to count from one to twenty+ đếm từ 1 đến 20 - có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến =that doesn't count+ chuyện ấy không đáng quan tâm đến !to count down - đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...) !to count on !to count upon - hy vọng ở, trông mong ở !to count out - để riêng ra, không tính vào (một tổng số) - đếm ra, lấy ra - tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được) - hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh) !to count up - cộng sổ, tính sổ !to count the cost - tính toán hơn thiệt !to count as (for) dead (lost) - coi như đã chết (mất) !to count for much (little, nothing) - rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng !to count one's chickens before thay are hatched - (xem) chicken

    English-Vietnamese dictionary > count

См. также в других словарях:

  • fortunate — adj. 1) fortunate in (we are fortunate in having such a nice house) 2) fortunate to + inf. (she is fortunate to have influential friends) 3) fortunate that + clause (it is fortunate that we can all meet tomorrow) * * * [ fɔːtʃ(ə)nət] fortunate… …   Combinatory dictionary

  • fortunate — for|tu|nate S3 [ˈfo:tʃənət US ˈfo:r ] adj 1.) someone who is fortunate has something good happen to them, or is in a good situation = ↑lucky fortunate to do sth ▪ I ve been fortunate to find a career that I love. ▪ I was fortunate enough to… …   Dictionary of contemporary English

  • fortunate — 01. We are very [fortunate] to be living in such a beautiful, rich country. 02. We won t be able to come to your party [unfortunately] because we have a previous engagement. 03. The child fell out of the apple tree, but [fortunately] was unharmed …   Grammatical examples in English

  • fortunate — for|tu|nate [ fɔrtʃənət ] adjective ** lucky, especially because you have more advantages than other people: Not everyone is as fortunate as we are. The state provides textbooks for the less fortunate students. fortunate (enough) to do something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fortunate */*/ — UK [ˈfɔː(r)tʃənət] / US [ˈfɔrtʃənət] adjective lucky, especially because you have more advantages than other people Not everyone is as fortunate as we are. The state provides textbooks for the less fortunate students. fortunate enough to do… …   English dictionary

  • fortunate — adjective 1 someone who is fortunate has something good happen to them, or is in a good situation; lucky: Think of others less fortunate than yourselves. | fortunate to do sth: He was fortunate enough to escape unharmed. | fortunate that: You re… …   Longman dictionary of contemporary English

  • fortunate — [[t]fɔ͟ː(r)tʃʊnɪt[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to inf, ADJ in ing, it v link ADJ that If you say that someone or something is fortunate, you mean that they are lucky. He was extremely fortunate to survive... Central London is fortunate in having so… …   English dictionary

  • fortunate — [ˈfɔːtʃənət] adj lucky Ant: unfortunate Not everyone is as fortunate as we are.[/ex] She was extremely fortunate to escape without injury.[/ex] I was fortunate enough to have a very supportive family.[/ex] It is very fortunate that the doctor was …   Dictionary for writing and speaking English

  • fortunate — adjective 1) he was fortunate that the punishment was so slight Syn: lucky, favored, blessed, blessed with good luck, in luck, having a charmed life, charmed; informal sitting pretty Ant: unfortunate 2) in a fortunate position Syn …   Thesaurus of popular words

  • Fortunate Son (Hatfield) — Fortunate Son is a controversial biography of current American president George W. Bush by J.H. Hatfield. The book was released in 2000 during Bush s candidacy in the United States 2000 Presidential Election.The book alleges that Bush received… …   Wikipedia

  • Fortunate — For tu*nate (?; 135), a. [L. fortunatus, p. p. of fortunare to make fortunate or prosperous, fr. fortuna. See {Fortune}, n.] 1. Coming by good luck or favorable chance; bringing some good thing not foreseen as certain; presaging happiness;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»