Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

it+is+essential

  • 1 essential

    lényeges
    * * *
    [i'senʃəl] 1. adjective
    (absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) lényeges
    2. noun
    (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) lényeg

    English-Hungarian dictionary > essential

  • 2 essential\ oil

    éterikus olaj, illanó olaj

    English-Hungarian dictionary > essential\ oil

  • 3 fundamental

    alaphang, alap-, sarkalatos
    * * *
    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) alapvető
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) alapelem

    English-Hungarian dictionary > fundamental

  • 4 bare

    kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen to bare: lekopaszt, kitakar, lecsupaszít, lemeztelenít
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) meztelen
    2) (empty: bare shelves.) üres
    3) (of trees etc, without leaves.) csupasz
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) kopott
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) puszta
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) kitakar
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Hungarian dictionary > bare

  • 5 crux

    bökkenő
    * * *
    plural - cruxes; noun
    (a difficult or essential point: That is the crux of the matter.) bökkenő

    English-Hungarian dictionary > crux

  • 6 dental

    fogászati
    * * *
    ['dentl]
    (of or for the teeth: Regular dental care is essential for healthy teeth.) fog-

    English-Hungarian dictionary > dental

  • 7 element

    elem
    * * *
    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) (alkotó)elem
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) elem
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) éltető eleme vminek, vkinek
    4) (a slight amount: an element of doubt.) szemernyi vmi
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) fűtőelem
    •
    - elements
    - in one's element

    English-Hungarian dictionary > element

  • 8 feminine

    nőnemű, nőies
    * * *
    ['feminin]
    1) (of a woman: a feminine voice.) női(es)
    2) (with all the essential qualities of a woman: She was a very feminine person.) női(es)
    3) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc.) nőnemű
    •
    - feminism
    - feminist

    English-Hungarian dictionary > feminine

  • 9 fitness

    állóképesség, megfelelés, használhatóság
    * * *
    noun Physical fitness is essential for this kind of job.) jó kondíció, állóképesség

    English-Hungarian dictionary > fitness

  • 10 hygienic

    egészségügyi, higiénikus
    * * *
    [-'‹i:-, ]( American[) -'‹e-]
    adjective ((negative unhygienic) free from germs or dirt: Hygienic conditions are essential in a hospital.) higiénikus

    English-Hungarian dictionary > hygienic

  • 11 inessential

    [inə'senʃəl]
    noun, adjective
    ((something) which is not essential: We have no money for inessentials; inessential luxuries.) felesleges

    English-Hungarian dictionary > inessential

  • 12 material

    fizikai, tárgyi, anyagi, ruhaanyag, lényegbevágó
    * * *
    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) anyag
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) anyag
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) anyagi
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) anyagi
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) lényeges
    •
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation

    English-Hungarian dictionary > material

  • 13 must

    kell, must, dohosság, muszáj, penészség
    * * *
    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) kell; (tagadó alakban:) nem szabad
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) bizonyára...
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) kell
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) kötelező (dolog)

    English-Hungarian dictionary > must

  • 14 necessary

    tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség
    * * *
    ['nesisəri]
    (needed; essential: Is it necessary to sign one's name?; I shall do all that is necessary.) szükséges
    - necessitate
    - necessity

    English-Hungarian dictionary > necessary

  • 15 necessity

    szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség
    * * *
    [ni'sesəti]
    - plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) szükség(let)

    English-Hungarian dictionary > necessity

  • 16 need

    nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség to need: szüksége van, szükséges, megkövetel, igényel, kell
    * * *
    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) szüksége van (vkire, vmire)
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) kell
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) szükség(let)
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) nehéz helyzet
    3) (a reason: There is no need for panic.) ok
    •
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Hungarian dictionary > need

  • 17 vital

    élethez szükséges, életbevágó, élettel teli
    * * *
    1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.) létfontosságú
    2) (lively and energetic: a vital person/personality.) élettel teli
    •

    English-Hungarian dictionary > vital

См. также в других словарях:

  • Essential Histories — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoi …   Wikipédia en Français

  • Essential fatty acid — Essential fatty acids, or EFAs, are fatty acids that cannot be constructed within an organism from other components (generally all references are to humans) by any known chemical pathways; and therefore mustbe obtained from the diet. The term… …   Wikipedia

  • Essential medicines — Essential medicines, as defined by the World Health Organization are those drugs that satisfy the health care needs of the majority of the population; they should therefore be available at all times in adequate amounts and in appropriate dosage… …   Wikipedia

  • Essential Marvel — is a line of American comic book reprints. It consists in a series of black and white paperbacks containing about 20 30 issues of mostly Silver Age or Bronze Age Marvel comic book reprints each. They contain between 450 and 650 pages, and coarse …   Wikipedia

  • essential — Ⅰ. essential UK US /ɪˈsenʃəl/ adjective ► very important or necessary: »Computer literacy is becoming as essential as the ability to drive a car. an essential component/part of sth »Selective expansion of our store base is an essential component… …   Financial and business terms

  • Essential — Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever in it an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essential character — Essential Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essential disease — Essential Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essential fever — Essential Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essential oils — Essential Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essential Mixes — альбом ремиксов Аврил Лавин Дата выпуска сентябрь 20, 2010 (2010 09 20) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»