-
1 a da ca exemplu
fig. to make an example ofto hold as an example. -
2 a da un exemplu
to give an exampleto set an example. -
3 de exemplu
for example / instanceby way of example. -
4 a lua de exemplu pe cineva
to take as an / to follow smb.'s example.Română-Engleză dicționar expresii > a lua de exemplu pe cineva
-
5 a lua exemplu de la cineva
1. to follow / to take smb.'s exampleto model oneself on smb.to take smb. as a modelto take a leaf out of smb's book.2. ( ca avertisment) to let smb. be a warning / a lesson to one.Română-Engleză dicționar expresii > a lua exemplu de la cineva
-
6 a lua un exemplu (ca ilustrare)
to take / to give an exampleto quote / to cite an instance.Română-Engleză dicționar expresii > a lua un exemplu (ca ilustrare)
-
7 a se lua după capul cuiva
to take / to follow smb.'s advice / example.Română-Engleză dicționar expresii > a se lua după capul cuiva
-
8 a servi cuiva ca exemplu
to put up / to serve as a pat? tern / a model to smb.to be a warning / a lesson to smb.( a servi de lecţie) to make an example of smth. to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a servi cuiva ca exemplu
-
9 a servi drept model
to be an example. -
10 a sluji ca model
to be an example. -
11 a urma exemplul / pilda cuiva
to follow smb.'s exampleto follow / to tread in smb.'s (foot)stepsto follow suitto take pattern by / with smb.to take a leaf out of smb.'s book.Română-Engleză dicționar expresii > a urma exemplul / pilda cuiva
-
12 ca de exemplu...
as for instance...such as...by way of example. -
13 cum ar fi...
such as...for example / instance... -
14 de pildă
-
15 după exemplul
(cu gen.) after / following the example of...in imitation of... -
16 fără precedent
beyond / without exampleunprecedented. -
17 în coada maselor
pol. tailing the massesnot setting an examplefailing in leadership.
См. также в других словарях:
Example.com — example.com, example.net et example.org (de l anglais qui signifie « exemple ») sont des noms de domaines de second niveau que l Internet Assigned Numbers Authority (IANA) a décidé de réserver et de ne pas proposer à l enregistrement,… … Wikipédia en Français
Example.net — example.com example.com, example.net et example.org (de l anglais qui signifie « exemple ») sont des noms de domaines de second niveau que l Internet Assigned Numbers Authority (IANA) a décidé de réserver et de ne pas proposer à l… … Wikipédia en Français
Example.org — example.com example.com, example.net et example.org (de l anglais qui signifie « exemple ») sont des noms de domaines de second niveau que l Internet Assigned Numbers Authority (IANA) a décidé de réserver et de ne pas proposer à l… … Wikipédia en Français
example.com — example.com, example.net et example.org (de l anglais qui signifie « exemple ») sont des noms de domaines de second niveau que l Internet Assigned Numbers Authority (IANA) a décidé de réserver et de ne pas proposer à l enregistrement,… … Wikipédia en Français
Example.com — example.com, example.net, and example.org are second level domain names reserved by the Internet Engineering Task Force through RFC 2606, Section 3, for use in documentation and examples. They are not available for registration.By implementing… … Wikipedia
Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… … The Collaborative International Dictionary of English
.example — est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un… … Wikipédia en Français
example.com — example.com, example.net, example.org und example.edu sind Second level Domains, die von der Internet Engineering Task Force (wie in Abschnitt 3 im Quasi Standard RFC 2606[1] vorgeschlagen) permanent reserviert wurden. Sie können daher nicht von… … Deutsch Wikipedia
example — [eg zam′pəl, igzam′pəl; eg′zämpəl, igzämpəl] n. [ME < OFr example, essample < L exemplum, sample, example < eximere, to take out < ex , out + emere, to buy < IE base * em , to take > Lith imù] 1. something selected to show the… … English World dictionary
Example.com — Saltar a navegación, búsqueda example.com, example.net y example.org son dominios de Internet de segundo nivel reservados (en la RFC 2606, sección 3) para ser utilizados en ejemplos y documentación. Esta reserva hace que no se puedan registrar.… … Wikipedia Español
.example — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор IANA Назначение для доменов, которые следует использовать в качестве при … Википедия
