Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

it+is+all+the+same+to+me

  • 1 same

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] moja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] whether you come or not is one and the same thing.
    [Swahili Example] ukija usije, kwangu ni mamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na kadhalika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sare
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sululu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -lingana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same as
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] v.h.
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] vivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] sew this shirt in the same way
    [Swahili Example] shati hili lishone vilevile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -vi pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it just the same
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same kind
    [Swahili Word] kumoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is the same as a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > same

  • 2 time

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something)
    [Swahili Word] wakaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something).
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the time
    [Swahili Word] kila kukicha
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [Related Words] kila
    [English Example] our economy now is getting worse all the time
    [Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that time
    [Swahili Word] sawia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and (s)he arrived at that time
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that very time
    [Swahili Word] papo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that very time
    [Swahili Example] papo hapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] pamoja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at what time?
    [Swahili Word] lini
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be high time to
    [Swahili Word] -wadi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good time for
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time
    [Swahili Word] -wadia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time (for something)
    [Swahili Word] -tadaraki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time to
    [Swahili Word] -diriki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on time
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] I need <b>to be on time</b> to class or my teacher will be angry.
    [Swahili Example] Lazima ni<b>wahi</b> darasani au mwalimu wangu atakasirika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for some time
    [Swahili Word] tangu majuzi yale
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    [Related Words] tangu, yale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for the time being
    [Swahili Word] kipindi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from time to time
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in no time
    [Swahili Word] muda si muda
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the mean time
    [Swahili Word] katika kipindi hicho
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set time
    [English Plural] set times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] lower arm.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)
    [Swahili Word] -dolola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara hii
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] defa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what time is it?
    [Swahili Example] ni saa ngapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] last time
    [Swahili Example] safari iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] taimu
    [Swahili Plural] taimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (division or interval of)
    [English Plural] times
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] the times of the day
    [Swahili Example] pindi za mchana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (in gen.)
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (long ago)
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time has come
    [Swahili Word] wakati umewadia
    [Swahili Plural] nyakati zimewadia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wakati N, wadia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time is up
    [Swahili Word] saa tayari
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of coming away from mosque after prayers
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] herimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time period of the day
    [English Plural] time periods of the day
    [Swahili Word] pindi ya mchana
    [Swahili Plural] pindi za mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time point
    [English Plural] time points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] clock-time
    [Swahili Example] majira ya saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what time is it?
    [Swahili Word] saa ngapi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > time

  • 3 together

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all together
    [Swahili Word] jumla
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] jumlisha, ujumla
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all together
    [Swahili Word] kwa ujumla
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rakibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rekebishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rekibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -egeshana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -unganisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come together
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come together
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The teams of this town will come together tomorrow
    [Swahili Example] timu za miji hii zitapambana kesho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coming together
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contradict
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat together
    [Swahili Word] -la kikoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -la, koa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -andamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -fuatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move together in the same direction
    [Swahili Word] -ongozana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -jumlisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jumla
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together for comparison
    [Swahili Word] -linga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] jamii
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] jaamati, jamaa, jumuiya, ujamaa
    [Swahili Example] wote jamii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] sharika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] shirika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together with
    [Swahili Word] pamoja na
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vote against
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > together

  • 4 quality

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a thing of first quality
    [English Plural] things of first quality
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of the finest quality
    [Swahili Word] teule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhaba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    [Swahili Example] quality kubwa, quality ndogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kahawa ya gredi chini; mshahara wake ni wa gredi juu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] hulka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huluki, huluku, mahluki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] kiumbo
    [Swahili Plural] viumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] These clothes are of the same quality as those.
    [Swahili Example] nguo hizi ni mtindo wa zile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] namna
    [Part of Speech] noun
    [English Example] of what sort?
    [Swahili Example] namna gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he has all the qualities of the devil
    [Swahili Example] kila sifa ya ushetani anayo yeye [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbile
    [Swahili Plural] maumbile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [Swahili Word] usawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quality

См. также в других словарях:

  • All the same — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all the same(2) — or[just the same] {adv. phr.}, {informal} As if the opposite were so; nevertheless; anyway; anyhow; still. * /Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same./ * /Mary is deaf, but she takes tap dancing lessons just the same./… …   Dictionary of American idioms

  • all the same(2) — or[just the same] {adv. phr.}, {informal} As if the opposite were so; nevertheless; anyway; anyhow; still. * /Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same./ * /Mary is deaf, but she takes tap dancing lessons just the same./… …   Dictionary of American idioms

  • all the same(1) — or[all one] {n. phr.} Something that makes no difference; a choice that you don t care about. * /If it s all the same to you, I would like to be waited on first./ * /You can get there by car or by bus it s all one./ …   Dictionary of American idioms

  • all the same(1) — or[all one] {n. phr.} Something that makes no difference; a choice that you don t care about. * /If it s all the same to you, I would like to be waited on first./ * /You can get there by car or by bus it s all one./ …   Dictionary of American idioms

  • all the same — or just the same phrasal despite everything ; nevertheless …   New Collegiate Dictionary

  • All horses are the same color — The horse paradox is a falsidical paradox that arises from flawed demonstrations, which purport to use mathematical induction, of the statement All horses are the same color . The paradox does not truly exist, as these arguments have a crucial… …   Wikipedia

  • All the better — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All the Year Round — was a Victorian periodical, being a British weekly literary magazine founded and owned by Charles Dickens, published between 1859 and 1895 throughout the United Kingdom. Edited by Charles Dickens, it was the direct successor to his previous… …   Wikipedia

  • The Song Remains the Same (film) — Infobox Film name = The Song Remains the Same caption = director = Peter Clifton Joe Massot producer = Peter Grant writer = starring = John Bonham John Paul Jones Jimmy Page Robert Plant music = Led Zeppelin cinematography = Ernest Day editing =… …   Wikipedia

  • just the same — See: ALL THE SAME …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»