-
41 industry
отрасль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
отрасль
1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве данного товара), концентрации рынка (доли фирм, доминирующих на рынке данной отрасли), отраслевого предложения, отраслевого спроса и др. 2. Совокупность производств, прямо, а иногда и косвенно связанных с выпуском однородных товаров и услуг, как это было, например, в СССР, где управление строилось по таким отраслям, называемым административными. 3. См. статьи Межотраслевой баланс, Чистые и хозяйственные отрасли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industry
An industry is a group of establishments engaged in the same or similar kinds of economic activities. Industries produce commodities that are sold with the expectation of recovering the total cost of production. A single industry can produce many different commodities. (Source: PGE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry
-
42 industry
оптовая и розничная торговля ; ? extra-urban industry ; ? "footloose" industrys ; ? home industry ; ? in-bond processing industrys ; ? knowledge-intensive industrys ; ? large-scale industry ; ? nominal industry ; ? power industrys ; ? producer and consum -
43 industry
-
44 industry
промышленность; отрасль промышленностиaviation industrygeneral-aviation industrymissile industrysimulation industry -
45 industry
промышленность; отрасль промышленности -
46 industry
1) промы́шленность жheavy industry — тяжёлая промы́шленность
2) о́трасль ж ( промышленности или экономики)tourist industry — тури́зм м ( отрасль)
entertainment industry — увесели́тельные (зре́лищные) предприя́тия ( как отрасль)
-
47 industry-leading
ведущий в отрасли
лидирующий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry-leading
-
48 industry-wide agreement
эк. тр., юр. отраслевое соглашение (коллективное соглашение, заключаемое представителями работников и работодателей данной отрасли (обычно при участии государственных органов), устанавливающее общие для всей отрасли принципы трудовых отношений, такие как условия и оплата труда, социальные гарантии и т. п.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > industry-wide agreement
-
49 industry-wide bargaining
эк. тр., юр. отраслевые коллективные переговоры (коллективные переговоры между представителями работников и работодателей отрасли)Syn:Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > industry-wide bargaining
-
50 industry
noun1) промышленность, индустрия;home industryа) отечественная промышленность;б) кустарный промысел; large-scale industry крупная промышленность2) отрасль промышленности3) трудолюбие, прилежание, усердие* * *(n) индустрия; отрасль экономической деятельности; промышленность* * *промышленность, отрасль* * *[in·dus·try || 'ɪndəstrɪ] n. промышленность, индустрия, отрасль промышленности, прилежание, трудолюбие, усердие, изучение, работа* * *индустрияприлежаниепромышленностьтрудолюбиеусердие* * *1) индустрия 2) отрасль промышленности 3) а) прилежание, старание, усердие (при выполнении чего-л.) б) усилия, напряжение (для осуществления чего-л.) -
51 industry
-
52 industry
-
53 industry-leading
например, industry-leading security technology - лучшая в промышленности технология [обеспечения] безопасностинапример, industry-leading institute - головной институт отраслиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > industry-leading
-
54 industry
промышленность; индустрия; отрасль экономической деятельности; усердие♦ primary industry первичное производство; добывающая промышленность♦ secondary industry вторичное производство; обрабатывающая промышленность -
55 industry
air industryавиационная промышленностьInternational Co-ordinating Council of Aerospace Industries AssociationМеждународный координационный совет ассоциаций авиакосмической промышленностиstandard industry fare levelстандартный отраслевой уровень тарифов -
56 industry standard architecture
архитектура промышленного стандарта
стандарт ISA
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
промышленный стандарт шинной архитектуры
промышленная стандартная архитектура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry standard architecture
-
57 industry leading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industry leading
-
58 Industry Degraded Core Rulemaking
- Программа контроля (США) тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторов
- правила контроля тяжёлых аварий с повреждением активной зоны, установленные для ядерной энергетики
Программа контроля (США) тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
правила контроля тяжёлых аварий с повреждением активной зоны, установленные для ядерной энергетики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industry Degraded Core Rulemaking
-
59 industry-specificity
межд. эк., гос. фин. отраслевая специфичность*, специфичность по отраслям* (в контексте государственного субсидирования отечественных производителей термин относится к использованию субсидий, предназначенных только для конкретной отрасли или группы отраслей)See: -
60 industry-wide collective agreement
Англо-русский экономический словарь > industry-wide collective agreement
См. также в других словарях:
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia
Industry oriented education — has been applied to vocational education. It was only offered to sub degree education and industry training until 2004. Since 2004 Industry Oriented Education has been introduced to undergraduate degree. Industry oriented education is an approach … Wikipedia
Industry (Texas) — Industry Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Industry — Industry, CA U.S. city in California Population (2000): 777 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 11.715453 sq. miles (30.342882 sq. km) Water area (2000): 0.177850 sq. miles (0.460630 sq. km) Total area (2000): 11.893303 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Industry — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Industry (Illinois) Industry (Iowa) Industry (Kalifornien) Industry (Maine) Industry (New York) Industry (Pennsylvania) Industry (Texas) Industry ist der Name mehrerer Musikgruppen: Industry… … Deutsch Wikipedia
Industry (California) — Industry Ciudad de los Estados Unidos Vista de Industry … Wikipedia Español
Industry, Pennsylvania — Borough Merrill Lock No. 6 (1904) National Register of Historic Places … Wikipedia
Industry Loss Warranties — Industry Loss Warranties, often referred to as ILWs, are a type of reinsurance or derivative contract through which one party will purchase protection based on the total loss arising from an event to the entire insurance industry rather than… … Wikipedia
Industry and Idleness — is the title of a series of 12 plot linked engravings created by William Hogarth in 1747, intending to illustrate to working children the possible rewards of hard work and diligent application and the sure disasters attending a lack of both.… … Wikipedia
Industry Giant II — Développeur JoWood Productions Date de sortie 15 septembre 2002 (France) Genre Gestion Mode de jeu Un joueur, multijoueur Plate forme Windows … Wikipédia en Français