Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

it+grates+on+(

  • 1 grate

    1. n
    1) грати; решітка
    2) камінна решітка
    3) камін
    4) тех. колосникова решітка
    5) гірн. грохот
    6) буд. ростверк
    2. v
    1) затуляти решіткою; загратовувати
    2) терти (на тертушці); розтирати
    3) скребти, терти
    4) скреготати, скрипіти; рипіти
    5) дратувати, роздратовувати
    * * *
    I n
    1) ґрати, решітка
    2) камінна решітка; камін
    3) тex. колосникова решітка; гipн. грохот
    4) бyд. ростверк
    II v
    закладати або загороджувати ґратами
    III v
    1) терти на тертці; розтирати
    2) терти, скребти з різким звуком; скреготати; скрипіти; скрипіти ( зубами); бути скрипучим, скрипливим
    3) (звич. on) дратувати

    English-Ukrainian dictionary > grate

  • 2 grate

    I [greɪt] n
    1) ґра́ти
    2) камі́нна реші́тка; камі́н
    3) тех. колоснико́ва реші́тка
    4) тех. гро́хот
    II [greɪt] v
    1) те́рти, шкребти́
    2) те́рти ( на тертушці)
    3) скрегота́ти; рипі́ти, скрипі́ти
    4) дратува́ти

    it grates on my ear — це рі́же мені́ слух

    English-Ukrainian transcription dictionary > grate

См. также в других словарях:

  • Grates Cove, Newfoundland and Labrador — Grates Cove (coord|48|09|43|N|52|56|04|W| NST) is the most northerly community on the Avalon Peninsula, located on the tip of the Bay de Verde Peninsula in Newfoundland and Labrador, Canada. Called the Grates by John Guy as early as 1612, the… …   Wikipedia

  • GRATES — non minus ac Preces, indices sunt venerationis, quâ divinam bonitatem simul potentiamque prosequimur: nisi quod Grates sequuntur beneficium, Preces antecedunt, Hobbes. Elem. de Civ. l. 15. c. 15. Hinc in illis meliorem cultus divini partem esse,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Grates nunc omnes — lauten die lateinischen Anfangsworte der Sequenz der Mitternachtsmesse zu Weihnachten. Die Sequenz stammt aus dem 11. Jahrhundert und ist erstmals in einem Regensburger Tropar von 1030 belegt. Sie gehört zu der Vielzahl von Sequenzen, die seit… …   Deutsch Wikipedia

  • grates — greɪt n. metal framework which holds burning fuel (in a fireplace, furnace, etc.); network of parallel metal bars or wires, grating; fireplace v. rub or scrape against; make a harsh sound; irritate, affect unpleasantly …   English contemporary dictionary

  • grates — 1) greats 2) stager …   Anagrams dictionary

  • GRATES — …   Useful english dictionary

  • The Grates — Infobox musical artist Name = The Grates Img capt = Patience Hodgson, lead vocals Background = group or band Origin = Brisbane, Australia Genre = Indie rock Alternative rock Years active = 2002 ndash;present Label = Dew Process URL =… …   Wikipedia

  • The Grates — Pays d’origine Brisbane, Australie Genre musical Indie pop Indie rock Noise rock Années d activité 2002 Labels Dew Process Site officiel …   Wikipédia en Français

  • Inside, Outside (The Grates song) — Inside, Outside is a song from The Grates first album, Gravity Won t Get You High . It was #42 on the 2006 Triple J Hottest 100. Inside, Outside exemplifies The Grate s use of upbeat music to aggressive and strange lyrics.Fact|date=February 2008 …   Wikipedia

  • The Grates — Allgemeine Informationen Genre(s) Indie Rock, Indie Pop Gründung 2002 Website http …   Deutsch Wikipedia

  • Cabot rock monument — Located at Grates Cove, Newfoundland, Canada, stands Cabot Rock Monument, a monument to what is believed to be an inscription in a rock bearing the names of the John Cabot and his youngest son Sancius.Grates Cove is a fishing community located at …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»