-
1 ends of the earth
◙ n. קצווי תבל, קצווי העולם, ארבע כנפות תבל* * *◙ לבת תופנכ עברא,םלועה יווצק,לבת יווצק◄ -
2 all's well that ends well
סוף טוב הכול טוב* * *◙ בוט לוכה בוט ףוס◄ -
3 both ends
שני הקצוות* * *◙ תווצקה ינש◄ -
4 burn the candle at both ends
לאחוז בחבל בשני קצותיו; לבזבז כוחות* * *◙ תוחוכ זבזבל ;ויתוצק ינשב לבחב זוחאל◄ -
5 burnt the candle at both ends
תפס את החבל בשני קצותיו* * *◙ ויתוצק ינשב לבחה תא ספת◄ -
6 can hardly make ends meet
לא גומר את החודש* * *◙ שדוחה תא רמוג אל◄ -
7 could hardly make ends meet
התפרנס בדוחק* * *◙ קחודב סנרפתה◄ -
8 left no loose ends
לא השאיר זנבות, סגר את כל הקצוות* * *◙ תווצקה לכ תא רגס,תובנז ריאשה אל◄ -
9 made ends meet
גמר את החודש (הצליח להתפרנס ממה שהרוויח)* * *◙ (חיוורהש הממ סנרפתהל חילצה) שדוחה תא רמג◄ -
10 make both ends meet
לחיות במסגרת אמצעיו* * *◙ ויעצמא תרגסמב תויחל◄ -
11 make ends meet
◙ v. להתפרנס בקושי, לחיות במסגרת אמצעיו* * *◙ ויעצמא תרגסמב תויחל,ישוקב סנרפתהל◄ -
12 odds and ends
שיירים, כל מיני* * *◙ ינימ לכ,םירייש◄ -
13 play both ends against the middle
להציב זה כנגד זה כדי לזכות ביתרון* * *◙ ןורתיב תוכזל ידכ הז דגנכ הז ביצהל◄English-Hebrew dictionary > play both ends against the middle
-
14 remand until the trial ends
לעצור עד תום ההליכים* * *◙ םיכילהה םות דע רוצעל◄ -
15 split ends
קצוות שרופים (בשער)* * *◙ (רעשב) םיפורש תווצק◄ -
16 calends
[cal·ends || 'kælɪndz]◙ n. (בתקופת הרומאים:) ראש חודש* * *◙ שדוח שאר (:םיאמורה תפוקתב)◄
См. также в других словарях:
Ends of the Earth — may refer to: *Ends of the Earth, another way of referring to the extreme points of the world * Ends of the Earth, a song by Dirty Three from their 1998 album Ocean Songs … Wikipedia
ends meet — To live within one s income (both ends meaning both ends of the year) ● end … Useful english dictionary
Ends and Means — (an Enquiry Into the Nature of Ideals and Into the Methods Employed for Their Realization) is a book of essays written by Aldous Huxley. It was published in 1937. The book contains illuminating tracts on war, religion, nationalism and ethics … Wikipedia
ends — index confines Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ends|ville — «EHNDZ vihl», adjective. U.S. Slang. wonderful; out of this world: »At the windup of his two week tour,…Cosmonaut Georgy Beregovoy announced that New York was strictly Endsville (Time). ╂[< end + ville] … Useful english dictionary
Ends of the earth — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
ends — 1. n. money. (Streets.) □ You got enough ends to get you through the week? □ We don’t have enough ends to pay the gas bill. 2. n. shoes. □ You even got holes in your ends. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ends — cal·ends; ends; week·ends; … English syllables
Ends — Infobox Book name = Ends title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Gordon R. Dickson illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction short stories and… … Wikipedia
Ends of the Earth (Wonder Woman) — Infobox comics story arc title=Ends of the Earth imagesize= caption= publisher=DC Comics date=July November 2008 titles= Wonder Woman vol. 3, #20 24 notable=y main char team=Wonder Woman, Beowulf, Etta Candy, Nemesis writers=Gail Simone… … Wikipedia
ends and means — The end of an action is that for the sake of which it is performed; the means is the way in which the end is to be achieved. The distinction arises in connection with various moral principles (you may not do evil for the sake of good; who wills… … Philosophy dictionary