Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

it+crossed+me

  • 1 crossed cheque

    • križovaný šek

    English-Slovak dictionary > crossed cheque

  • 2 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) mrzutý
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kríž
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kríž
    3) (the symbol of the Christian religion.) kríž
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kríž
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) kríženec
    6) (a monument in the shape of a cross.) kríž
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kríž
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) prejsť; pretínať
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) skrížiť
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krížiť sa
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krížiť sa
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) preškrtnúť
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) prekrížiť
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) (s)krížiť
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) odporovať
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) preskúmanie, preverenie, kontrola
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out
    * * *
    • transverzálny
    • priecny
    • preciarknut
    • prejst
    • prekrocit
    • diagonálny
    • kríž
    • križovat
    • krížový
    • krížit
    • krízový

    English-Slovak dictionary > cross

  • 3 crossing

    1) (a place where a road etc may be crossed: a pedestrian-crossing; a level-crossing.) prechod; prejazd
    2) (a journey over the sea: I was seasick as it was a very rough crossing.) plavba cez more
    * * *
    • prelet
    • prechod
    • preplavba
    • križovatka

    English-Slovak dictionary > crossing

  • 4 frontier

    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) hranica; pohraničný
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pohraničie
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) hranica
    * * *
    • hranica

    English-Slovak dictionary > frontier

  • 5 glare

    [ɡleə] 1. verb
    1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) zazerať, gániť
    2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) páliť
    2. noun
    1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) zlostný pohľad
    2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) oslnivý jas, prudké svetlo
    - glaringly
    * * *
    • žiara
    • uprený pohlad
    • prenikavý pohlad
    • prenikavé svetlo
    • hladký povrch
    • civiet
    • lesk

    English-Slovak dictionary > glare

  • 6 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) skákať na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) poskakovať
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) preskočiť; vyskočiť
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) nastúpiť; vystúpiť
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) skok na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskok
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) chmeľ
    * * *
    • ionosferický skok
    • chmel
    • poskok
    • poskakovat

    English-Slovak dictionary > hop

  • 7 jump

    1. verb
    1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) (pre)skočiť; prinútiť skákať
    2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) skočiť, naskočiť
    3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) trhnúť (sebou)
    4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) preskočiť
    2. noun
    1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) skok
    2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) prekážka
    3) (a jumping competition: the high jump.) skok
    4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) trhnutie
    5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) náhly vzostup
    - jump at
    - jump for joy
    - jump on
    - jump the gun
    - jump the queue
    - jump to conclusions / jump to the conclusion that
    - jump to it
    * * *
    • vrhnút sa
    • utiect
    • vriet
    • utiect (slang.)
    • vystúpit
    • vynechat
    • vyšvihnút sa
    • vyliat sa
    • vyskakovat
    • vyskocit
    • zvýšenie
    • zrýchlenie
    • zmena
    • rýchlo stúpat
    • skocit
    • skok
    • skákat
    • stúpnutie
    • stúpnut
    • urobit kariéru
    • preskocit
    • prechod
    • premena
    • chnapnút
    • rýchlo prebehnút
    • pulzovat
    • rýchlo postúpit
    • prudká zmena smeru
    • osopit sa
    • pohnút sa
    • poskakovat
    • poskocit
    • obíst

    English-Slovak dictionary > jump

  • 8 knock down

    1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) zraziť na zem
    2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) zlacnieť
    * * *
    • zrazit
    • znicit
    • zrútit
    • zrúcat
    • stlacit (cenu)
    • pririeknut
    • predat
    • prisúdit
    • rozoberat

    English-Slovak dictionary > knock down

  • 9 cross out

    (to draw a line through: He crossed out all her mistakes.) vyškrtnúť

    English-Slovak dictionary > cross out

См. также в других словарях:

  • Crossed (comics) — Crossed Cover of Crossed Volume 1. Art by Jacen Burrows. Publication information Publisher Avatar Press …   Wikipedia

  • Crossed Out — Origin Encinitas, California Genres Power violence[1] Years active 1990–1993 Crossed Out was a power violence band from Encinitas, California, operative from …   Wikipedia

  • Crossed Swords (video game) — Crossed Swords Developer(s) ADK Publisher(s) SNK …   Wikipedia

  • Crossed — Saltar a navegación, búsqueda Crossed Formato Comic book Primera edición Julio de 2008 Editorial Avatar Press Periodicidad Aperiodica Tradición Estadounidense Género Historieta de terror …   Wikipedia Español

  • Crossed Swords — Éditeur SNK Développeur ADK Date de sortie Arcade …   Wikipédia en Français

  • Crossed (film) — Crossed Directed by Stolis Hadjicharalambous Produced by Stolis Hadjicharalambous Written by Stolis Hadjicharalambous Christopher J. Otis Starring Christopher J. Otis …   Wikipedia

  • Crossed molecular beam — experiments are chemical experiments where two beams of atoms or molecules are collided together to elucidate the dynamics of the chemical reaction, and can detect individual reactive collisions.[1] Technique In a crossed molecular beam apparatus …   Wikipedia

  • Crossed Swords (film) — Crossed Swords Directed by Richard Fleischer Produced by Pierre Spengler …   Wikipedia

  • Crossed swords (disambiguation) — Crossed swords commonly refers to a symbol consisting of two crossed swords, and used to denote battle, power, and death in many context from maps to heraldry to tattoos. It is represented by the ⚔ unicode symbol at u+2694. It may also refer to… …   Wikipedia

  • Crossed Swords — may refer to: * Crossed Swords (video game), an arcade game by ADK ** Crossed Swords 2, its sequel for the Neo Geo CD console * Crossed Swords (film) , a swashbuckling movie by Richard Fleischer …   Wikipedia

  • Crossed Lines (2007 film) — Crossed Lines Directed by Liu Yiwei Lin Jinhe Starring Ge You Fan Bingbing Annie Shizuka Inoh Liu Yiwei Release date(s) November 29, 2007 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»