-
81 finger contacts
The English-Russian dictionary general scientific > finger contacts
-
82 interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts
выключатель с минимальным зазором
-
[IEV number 442-04-03]EN
switch of micro-gap construction
a switch with a contact separation according to micro-disconnection
[IEV number 442-04-03]FR
interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts
interrupteur dont la séparation des contacts est faite selon les dispositions de la micro-coupure de circuit
[IEV number 442-04-03]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts
-
83 edge board contacts
English-Russian dictionary of Information technology > edge board contacts
-
84 mail contact carrier for crimp contacts
вставка для штыревых обжимных контактов
-
Рис. Phoenix Contact
30-контактная вставка для штыревых обжимных контактов
(Вставка на 30 штыревых обжимных контактов)
Male contact carrier for crimp contacts, 30-pos. versionТематики
Классификация
>>>Синонимы
- вставка для извлекаемых штыревых обжимных контактов
- вставка для штыревых контактов с хвостовиком для обжимки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mail contact carrier for crimp contacts
-
85 twin contacts
двойной контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
парный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twin contacts
-
86 edge board contacts
концевые печатные контакты
Ряд печатных контактов на краю печатной платы, предназначенных для сопряжения с гребенчатым соединителем.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
EN
FR
- contact d’extrémité de carte
37. Концевые печатные контакты
E. Edge board contacts
F. Contact d’éxtrémité de carte
Ряд печатных контактов на краю печатной платы, предназначенных для сопряжения с гребенчатым соединителем
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edge board contacts
-
87 part contacts
размыкать контакты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part contacts
-
88 switch the contacts off
размыкать контакты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switch the contacts off
-
89 continuous hunting contacts
серийное искание
Искание, при котором после линейного происходит свободное искание в пределах определенной группы линий.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
138. Серийное искание
Continuous hunting contacts
Искание, при котором после линейного происходит свободное искание в пределах определенной группы линий
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous hunting contacts
-
90 status signal for the position of the contacts on the switchgear unit
сигнал положения контактов коммутационного аппарата
-
[Интент]
сигнал положения коммутационного аппарата
(включен или выключен)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The status signal for the position of the contacts on the switchgear unit is present at appropriately configured binary inputs on the P63x, which can be set to debouncing and chatter suppression mode (see description for Debouncing and Chatter Suppression in section 'Main Functions of the P63x').
[Schneider Electric]Сигнал положения контактов коммутационного аппарата подается на соответствующим образом сконфигурированные двоичные входы устройства Р63х. Для этих входов можно выбрать режим устранения дребезга контактов (см. "Устранение дребезга контактов" в разделе "Основные функции устройства Р63х").
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > status signal for the position of the contacts on the switchgear unit
-
91 business contacts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > business contacts
-
92 professional contacts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > professional contacts
-
93 business contacts
-
94 sparking at the contacts
English-german technical dictionary > sparking at the contacts
-
95 auxiliary contacts
-
96 main contacts
-
97 number of contacts between belt and roll
number of contacts between belt and roll FÖRD Frequenz f des Gurtumlaufs (Kräfte für Gurte und Bänder)English-german engineering dictionary > number of contacts between belt and roll
-
98 resistance welding using sliding contacts
English-german engineering dictionary > resistance welding using sliding contacts
-
99 minimum-contacts requirement
minimum-contacts requirement (AE) ≈ Erfordernis eines Minimalkontakts zwischen dem Bundesstaat und der Person, die dort angeklagt werden soll (USA)English-german law dictionary > minimum-contacts requirement
-
100 expansion of contacts
= extension of contacts расширение контактов
См. также в других словарях:
Contacts transocéaniques précolombiens — Contacts trans océaniques précolombiens Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul… … Wikipédia en Français
Contacts électriques — Contacteur Un contacteur est un appareil électrotechnique destiné à établir ou interrompre le passage du courant, à partir d une commande électrique ou pneumatique. Il a la même fonction qu un relais électromécanique, avec la différence que ses… … Wikipédia en Français
Contacts — Pour les articles homonymes, voir contact. Contacts est une série d émissions télévisées diffusée sur La Sept puis Arte depuis 1989. Sommaire 1 Description 2 Listes des émiss … Wikipédia en Français
Contacts culturels entre Inde et Europe — La communauté scientifique souligne aujourd hui les rapprochements entre la civilisation indienne et celle de l Europe. Ce sont d abord les grammairiens, qui, suite à leurs découvertes, ont émis l hypothèse d une racine commune du langage (l… … Wikipédia en Français
Contacts trans-océaniques précolombiens — Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul à être historiquement avéré est relaté… … Wikipédia en Français
Contacts (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Contact. Contacts est une émission de télévision diffusée en Belgique sur la Une (RTBF). Présentée actuellement par le commissaire Olivier Quisquater, elle présente chaque semaine des conseils de sécurité… … Wikipédia en Français
political contacts — contacts made for political purposes … English contemporary dictionary
Contacts humains — Relation humaine Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
contacts — noun contact lenses … Wiktionary
contacts — n. (Informal) contact lenses con·tact || kÉ’ntækt n. link, touch; influential person who can help, middleman; physical connection; (Medicine) person who was recently exposed to a contagious disease; (Electricity) junction of electric conductors … English contemporary dictionary
contacts — contact lenses. → contact … English new terms dictionary