Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

it+came+to+nothing

  • 1 came to nothing

    gick om intet, rann ut i sanden, slog slint, misslyckades

    English-Swedish dictionary > came to nothing

  • 2 came out with nothing

    kom ur det hela utan någonting

    English-Swedish dictionary > came out with nothing

  • 3 come to nothing

    gå om intet, rinna ut i sanden, slå slint, misslyckas
    * * *
    (to fail: His plans came to nothing.) inte bli något med, bli ingenting av

    English-Swedish dictionary > come to nothing

  • 4 have nothing to do with

    har inget att göra med
    * * *
    1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) inte ha någonting med [] att göra
    2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) inte ha någonting med [] att göra

    English-Swedish dictionary > have nothing to do with

  • 5 just

    adj. rättvis, rättrådig; rätt; alldeles, exakt, precis; berättigad; noggrann; rättskaffens; riktigt
    --------
    adv. just nu, för ögonblicket; precis; strax, bredvid, nästan; endast; knappt; fullkomligt
    --------
    n. tornering, dust
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) rättvis, riktig
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) rättmätig, skälig, befogad
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) rättvisa, rättmätighet, riktighet
    •
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) just, precis
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) precis lika
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) just
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) just, strax
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) just som
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) nätt och jämnt
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) bara
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) [] bara!
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) någorlunda, på ett ungefär
    •
    - just now
    - just then

    English-Swedish dictionary > just

  • 6 stop

    n. stopp; avbrott; slut; uppehåll; hinder, spärr; hållplats
    --------
    v. stanna; stoppa; hindra; förhindra; avsluta; täppa igen; bo
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) stanna
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) stoppa, hejda
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) sluta
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) hålla för, täppa till, stoppa igen
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) trycka ner (till), stänga
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) stanna, bo
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) uppehåll, avbrott
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) hållplats
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) punkt
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) klaff, registerandrag
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) spärr, stopp
    •
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Swedish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • came to nothing — had no positive result, did not progress to a satisfactory conclusion, didn t work out …   English contemporary dictionary

  • Nothing's Shocking — Studio album by Jane s Addiction Released August 23, 1988 …   Wikipedia

  • Nothing as It Seems — Single by Pearl Jam from the album Binaural B side …   Wikipedia

  • Nothing in My Way — Single by Keane from the album Under the Iron Sea …   Wikipedia

  • Nothing Personal (album) — Nothing Personal Studio album by All Time Low Released July 7, 2009 …   Wikipedia

  • Nothing (N.E.R.D album) — Nothing Studio album by N.E.R.D Released November 2, 2010 …   Wikipedia

  • Nothing Trivial — Format Drama, Romantic Comedy Created by Gavin Strawhan Rachel Lang Developed by …   Wikipedia

  • Nothing Less Nothing More — Studio album by Killwhitneydead. Released …   Wikipedia

  • Nothing Could Come Between Us — Single by Theory of a Deadman from the album Theory of a Deadman Released June 11, 2002 …   Wikipedia

  • Nothing but Heartaches — Single by The Supremes from the album More Hits by The Supremes …   Wikipedia

  • Nothing's Gonna Stop Us Now — Single by Starship from the album No Protection B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»